Epic cycle Ciclo epico | Get all the trophies. Ottieni tutti i trofei. |
This is Sparta! Questa è Sparta! | Complete the battle of the 300. Completa la battaglia dei 300. |
The beginning of an odyssey L'inizio di un'odissea | Complete the episode 1. Completa l'episodio 1. |
The mistakes of the past Errori del passato | Complete episode 2. Completa l'episodio 2. |
The evil unmasked Il male smascherato | Complete episode 3. Completa l'episodio 3. |
Brilliant minds Menti brillanti | Complete episode 4. Completa l'episodio 4. |
From the ashes Dalle ceneri | Complete episode 5. Completa l'episodio 5. |
The collapse of democracy Il crollo della democrazia | Complete episode 6. Completa l'episodio 6. |
Birth of a legend Nascita di una leggenda | Complete episode 7. Completa l'episodio 7. |
The reconquest of Athens La riconquista di Atene | Complete episode 8. Completa l'episodio 8. |
The end of the odyssey La fine dell'odissea | Complete episode 9 and the epilogue. Completa l'episodio 9 e l'epilogo. |
The heir of Poseidon Erede di Poseidone | Complete all of the objectives of the places divers. Completa tutti gli obiettivi dei luoghi subacquei. |
Make it yours Rendilo tuo | Engrave your first object. Incidi il tuo primo oggetto. |
Now you work for me Ora tu lavori per me | Recruit an PNG excellent, and assign it to your ship. Recluta un PNG eccellente e assegnalo alla tua nave. |
How it glitters! Come luccica! | Get and equip your first excellent object. Ottieni ed equipaggia il tuo primo oggetto eccellente. |
I am legend Io sono leggenda | Equip a melee weapon excellent, and the five parts of the armor are excellent. Equipaggia un'arma corpo a corpo eccellente e cinque parti d'armatura eccellenti. |
And didn't you enjoy it?!? Non vi siete divertiti?!? | Becomes champion of the arena. Diventa campione dell'arena. |
Semidivinità Semidivinità | Reach level 50. Raggiungi il livello 50. |
The power of god Potenza divina | Acquire an active skill of level 3. Acquisisci un'abilità attiva di grado 3. |
Legacy restored Retaggio ripristinato | Upgrade your spear up to grade 6. Potenzia la tua lancia fino al grado 6. |
At the top of the food chain In cima alla catena alimentare | Becomes the hireling of the higher rank. Diventa il mercenario di rango più elevato. |
The Sect revealed La Setta rivelata | Defeat all of the members of the Sect of the Cosmos. Sconfiggi tutti i membri della Setta di Cosmos. |
Look grim Sguardo truce | Retrieves the eye of the Cyclops by a goat on the island of Kefalonia. Recupera l'occhio del Ciclope da una capra su Cefalonia. |
Appears of Hermes Compare di Ermes | Discover all the sub-regions of Greece. Scopri tutte le sottoregioni della Grecia. |
You Are Perseus? Sei Perseo? | Defeat Medusa. Sconfiggi Medusa. |
Victory in the maze Vittoria nel dedalo | Defeat the Minotaur. Sconfiggi il Minotauro. |
You're Nobody Non sei Nessuno | Defeat the cyclops. Sconfiggi il ciclope. |
Guess the riddle Indovina indovinello | Outwit the Sphinx. Supera in astuzia la Sfinge. |
The lord of the seas Signore dei mari | Enhances the Adrestia up to the excellent level. Potenzia l'Adrestia fino al livello eccellente. |
The Argonauts Gli Argonauti | Fill out the Adrestia of the lieutenants legendary. Riempi l'Adrestia di luogotenenti leggendari. |
The chosen of Artemis Prescelto di Artemide | Complete the missions of the Daughters of Artemis. Completa le missioni delle Figlie di Artemide. |
We all earn! Tutti ci guadagnano! | Complete missions to Marco. Completa le missioni di Marco. |
Make room, I'm a doctor Fate spazio, sono un dottore | Complete the missions of Hippocrates. Completa le missioni di Ippocrate. |
How beautiful is the life of the bucanier Che bella la vita del bucanier | Complete missions to Xenia. Completa le missioni di Xenia. |
Pointing to the gold Punta all'oro | Complete the missions of the Olympics. Completa le missioni delle Olimpiadi. |
The scourge of the Aegean Flagello dell'Egeo | Sink your first ship, the epic. Affonda la tua prima nave epica. |
Sports violent Sport violento | Defeat a mercenary in the arena. Sconfiggi un mercenario nell'arena. |
More beautiful and more magnificent than ever befo Più bella e più superba che pria | Improves the Adrestia for the first time. Migliora l'Adrestia per la prima volta. |
The Creed of the fashion Il Credo della moda | Equips an armor set, excellent. Equipaggia un set armatura eccellente. |
The embrace of Aphrodite L'abbraccio di Afrodite | Pass a night with one of your conquest. Passa una notte con una tua conquista. |
Via a head... Via una testa… | Defeat a group of members of the Sect of the Cosmos. Sconfiggi un gruppo di membri della Setta di Cosmos. |
Right of birth Diritto di nascita | Discover Atlantis and speak with Pythagoras. Scopri Atlantide e parla con Pitagora. |
Speed excessive Velocità smodata | Break in two a ship. Spezza in due una nave. |
To me the power A me il potere | Run an Ultra attack with each weapon type. Esegui un attacco Ultra con ogni tipo di arma. |
Master of war Maestro della guerra | Kill the head of any region with few resources, except the Megaride. Uccidi il capo di qualsiasi regione con poche risorse, tranne la Megaride. |
Training misthios Allenamento da misthios | Complete 20 bounties, contracts of the war or naval mission of the message boards. Completa 20 taglie, contratti di guerra o missioni navali delle bacheche. |
Around the islands In giro per le isole | Complete 20 quests on the islands of Pefka, Obsidian and Abantis. Completa 20 missioni sulle isole di Pefka, d'Ossidiana e di Abantis. |
Infamous Famigerato | You get a cut of the maximum level on your head. Ottieni una taglia di livello massimo sulla tua testa. |
Heroism surcharge Eroismo a pagamento | Win the first battle of conquest on earth (except that in the Megaride in the hero's journey). Vinci la prima battaglia di conquista su terra (tranne quella in Megaride nel viaggio dell'eroe). |
The fury of the amazons La furia delle amazzoni | Break a ship in two with a crew consisting only of women. Spezza una nave in due con un equipaggio composto da sole donne. |
The Midas touch Il tocco di Mida | Carve an excellent object with a property excellent. Incidi un oggetto eccellente con una proprietà eccellente. |