? Changed Tides ? Maree modificate | ? Attain all other trophies ? Ottieni tutti gli altri trofei |
? Cast Off ? Sbarca | ? Release the vessel ? Libera la nave |
? So it Begins ? Così inizia | ? Leave home ? Lascia la casa |
? Fixed it! ? Riparare! | ? Repair the lever at the sawmill ? Riparare la leva della segheria |
? Fireman ? Vigile del fuoco | ? Load the firebox and light the train engine ? Caricare il focolare e accendere la locomotiva del treno |
? Heart Core ? Heart Core | ? Install the Engine Module ? Installa il modulo motore |
? Discover the Ancients ? Scopri gli Antichi | ? View the Ancient's murals ? Guarda i murales dell'Antico |
? All Patched Up ? Tutto rattoppato | ? Attach the new Stern Module ? Attacca il nuovo modulo di poppa |
? 20,000 Leagues ? 20.000 leghe | ? Install the Diving Module ? Installare il modulo immersioni |
? Turn on the Lights ? Accendere le luci | ? Activate the underwater gate ? Attivare la porta sottomarina |
? Ancient Energy ? Energia antica | ? Install the Energy Boost Module ? Installare il modulo di potenziamento energetico |
? Seafarer ? La gente di mare | ? Pass through the sea gate ? Attraversare la porta del mare |
? Are You Qualified For That? ? Sei qualificato per questo? | ? Use the crane to clear the way ? Usa la gru per spianare la strada |
? Risen From the Depths ? Risorta dagli abissi | ? Complete the ascent of the floating city ? Completa la salita della città galleggiante |
? What Now? ? E adesso? | ? Leave the floating city ? Lascia la città galleggiante |
? Northwest Passage ? Passaggio a nord-ovest | ? Resurface between the ice ? Riemergere tra il ghiaccio |
? Reunited ? Riunito | ? Free the vessel from the ice ? Liberare la nave dal ghiaccio |
? Aeronaut ? Aeronauta | ? Inflate the balloon and float over the waterfall ? Gonfiare il pallone e galleggiare sopra la cascata |
? A Familiar Sound? ? Un suono familiare? | ? Sound the lighthouse horn ? Suona il clacson del faro |
? Arrival ? Arrivo | ? Meet Lone ? Incontra Lone |
? Cultivating ? Coltivazione | ? Plant the flower in the vessel ? Pianta il fiore nel vaso |
? I'm Rooting For You! ? Faccio il tifo per te! | ? Water the flower ? Innaffia il fiore |
? Beauty in Disaster ? Bellezza in un disastro | ? Grow the flower to its full potential ? Fai crescere il fiore al massimo delle sue potenzialità |
? King of the World! ? Re del mondo! | ? Stand at the prow of the vessel while travelling at full speed ? Stare a prua della nave mentre si viaggia a piena velocità |
? Steady as you Go ? Costante mentre vai | ? Navigate the underwater caves near the waterfall without bumping into them ? Naviga nelle grotte sottomarine vicino alla cascata senza urtarle |
? Submariner ? Sottomarino | ? Travel 10000m aboard the vessel while submerged ? Viaggia 10000 m a bordo della nave in immersione |
? At a Rate of Knots ? A un Tasso di nodi | ? Complete the journey in less than 210 minutes ? Completare il viaggio in meno di 210 minuti |
? Full Steam Ahead ? Avanti a tutto vapore | ? Travel 1000m using the Boost Module ? Percorrere 1000 m utilizzando il modulo Boost |
? Running on Fumes ? Correre sui fumi | ? Burned the last item onboard ? Bruciato l'ultimo oggetto a bordo |
? Fuel-guzzler ? Divoratore di carburante | ? Burn 100 fuel ? Bruciare 100 carburante |
? Salvage Hunter ? Salvage Hunter | ? Salvage the contents of 6 containers in a single journey ? Recuperare il contenuto di 6 container in un solo viaggio |
? Running a Tight Ship ? A bordo di una nave stretta | ? Successfully repair key parts of the vessel 10 times ? Ripara con successo le parti chiave della nave 10 volte |
? Oh Buoy ? Oh Buoy | ? Push all the buoys out of the way ? Allontana tutte le boe |
? Going Green ? Diventare verde | ? Burn the flower ? Bruciare il fiore |
? Fire Warden ? Guardiano del fuoco | ? Douse the engine to keep it cooled ? Spegnere il motore per mantenerlo fresco |