? Come ? Veni | ? Complete the tutorial. ? Completa il tutorial. |
? The first of many. ? Il primo di molti. | ? Find your first collectible. ? Trova il tuo primo collezionabile. |
? Descent into Limbo. ? Discesa nel Limbo. | ? Dive into memories. ? Tuffati nei ricordi. |
? Neither here nor there. ? Né qui, né là. | ? Unlock your first anchorage. ? Sblocca il tuo primo ancoraggio. |
? Shsht! ? Ssst! | ? Defeat the Librarian. ? Sconfiggi il Bibliotecario. |
? Boiler, tailor... ? Calderaio, sarto... | ? Buy your first upgrade. ? Compra il tuo primo potenziamento. |
? Damsel in distress. ? Damigella in pericolo. | ? Save the tattoo artist. ? Salva la Tatuatrice. |
? Get inked! ? Fatti inchiostrare! | ? Get your first tattoo. ? Ottieni il tuo primo tatuaggio. |
? Pioneer ? Pioniere | ? Cross the floor. ? Attraversa il pavimento. |
? ...soldier, spy. ? ...soldato, spia. | ? Buy everything from the shop. ? Compra tutto dal negozio. |
? You can't see me! ? Non puoi vedermi! | ? Use a smoke bomb. ? Utilizza una bomba fumogena. |
? Now we can get to work. ? Ora possiamo metterci all’opera. | ? Fully unlocks the Conundrum device. ? Sblocca completamente il dispositivo del Conundrum. |
? NO CAMPING! ? VIETATO CAMPEGGIARE! | ? Complete your first field. ? Completa il tuo primo campo. |
? The things I like. ? Le cose che piacciono a me. | ? Fully upgrade an item. ? Potenzia al massimo un oggetto. |
? Together alone. ? Insieme da soli. | ? Defeat Loneliness. ? Sconfiggi la Solitudine. |
? I have a hardware store and I sell locks. ? Ho un negozio di ferramenta e vendo serrature. | ? Open a kogai door. ? Apri una porta kogai. |
? You can't catch me! ? Non puoi prendermi! | ? Slows an enemy. ? Rallenta un nemico. |
? Master Garrett ? Maestro Garrett | ? Open the kogai door of the 7 elements. ? Apri la porta kogai dei 7 elementi. |
? Kill him with fire! ? Uccidilo col fuoco! | ? Defeat the Ancient Spider. ? Sconfiggi il Ragno antico. |
? Strike! ? Strike! | ? You knocked an enemy down with a slide. ? Hai fatto cadere un nemico con una scivolata. |
? Curiosity killed the cat. ? La curiosità uccise il gatto. | ? Drop into a secret location. ? Fai un salto in un luogo segreto. |
? Smoke screen. ? Fumo negli occhi. | ? Defeat the Mirage. ? Sconfiggi il Miraggio. |
? NO ENTRY! ? VIETATO L'INGRESSO! | ? Complete all fields. ? Completa tutti i campi. |
? The bigger they are... ? Più grossi sono... | ? Defeat Tomás. ? Sconfiggi Tomás. |
? Vidi ? Vidi | ? Complete the game. ? Completa il gioco. |
? The tools of the trade. ? Gli attrezzi del mestiere. | ? Fully upgrade all items. ? Potenzia al massimo tutti gli oggetti. |
? What the author intended. ? Ciò che intendeva l'autore. | ? Finds all notes on the Conundrum device. ? Trova tutte le note sul dispositivo del Conundrum. |
? Connoisseur ? Intenditore | ? Listen to all vinyls. ? Ascolta tutti i vinili. |
? You can't make me! ? Non potete costringermi! | ? Watch all movies without skipping them. ? Guarda tutti i filmati senza saltarli. |
? La Tela ? La Tela | ? Fully upgrade your character. ? Potenzia al massimo il tuo personaggio. |
? Everything is connected. ? È tutto collegato. | ? Unlock all anchors. ? Sblocca tutti gli ancoraggi. |
? You can't reach me! ? Non puoi raggiungermi! | ? Trap an enemy. ? Fai cadere in trappola un nemico. |