? Mettiamo dei paletti ? Trafiggi il tuo primo vampiro. | ? You skewer your first vampire. |
? Non plus ultra ? Ottieni il tuo primo oggetto incomparabile. | ? Get your first incomparable item. |
? Casa dolce casa ? Sblocca il tuo primo rifugio. | ? Unlock your first shelter. |
? Sussurri feriti ? Raccogli la tua prima ciocca sepolcrale. | ? Gather your first sepulchral lock. |
? Sangue chiama sangue ? Ottieni la tua prima reliquia di sangue. | ? Get your first blood relic. |
? Ti vedo ? Elimina la tua prima Sentinella. | ? Eliminate your first Sentinel. |
? Le ali della libertà ? Salva un ostaggio civile. | ? Rescue a civilian hostage. |
? Bubù-settete ? Elimina la tua prima Tenebra. | ? Eliminate your first Darkness. |
? E mollami! ? Elimina la tua prima Sanguisuga. | ? Eliminate your first Leech. |
? Benvenuti nel vicinato ? Completa il tuo primo quartiere. | ? Complete your first district. |
? Pesca sportiva ? Elimina la tua prima Predatrice. | ? Eliminate your first Predator. |
? Vietato sputare ? | ? |
? Scaglia la prima pietra ? Elimina il tuo primo Mangiacolpe. | ? Eliminate your first Blameeater. |
? Entrare a proprio rischio e pericolo ? Varca per la prima volta la porta di un nido. | ? Go through the door of a nest for the first time. |
? Attacco di cuore ? Distruggi per la prima volta il cuore di un nido. | ? Destroy the heart of a nest for the first time. |
? Per il rotto della cuffia ? Completa Una voce nel buio con tutti gli ostaggi vivi. | ? Complete A Voice in the Dark with all hostages alive. |
? Non ho la testa piena di segatura ? | ? |
? Cavi consumati ? Disattiva una trappola usando un kit di ricablaggio. | ? Disable a trap using a rewiring kit. |
? Ballerò sulla tua tomba ? Ruba l'orologio da taschino del padre del dottor Hunt. | ? He steals Dr. Hunt's father's pocket watch. |
? Messa a terra ? Elimina la tua prima Folgore. | ? Eliminate your first Thunderbolt. |
? Vendicare il buon dottore ? | ? |
? Riqualificazione urbana ? Completa tutte le missioni principali nella città di Redfall. | ? Complete all main missions in the city of Redfall. |
? Silenzio radio ? Elimina l'Uomo Ombra. | ? Eliminate the Shadow Man. |
? Affama la bestia ? Completa Metamorfosi senza che il vampiro si nutra. | ? Complete Polymorph without the vampire feeding. |
? Dare una mano ? Completa tutte le missioni secondarie nella città di Redfall. | ? Complete all side quests in the city of Redfall. |
? Disboscamento ? | ? |
? Poi pulisci tu ? Elimina un Sacco di sangue senza farlo esplodere. | ? Eliminate a blood bag without making it explode. |
? Festa di paese ? Completa tutti i quartieri nella città di Redfall. | ? Complete all districts in the city of Redfall. |
? Amici per la pelle ? Raggiungi il più alto grado di fiducia con tutti e tre gli altri eroi. | ? Reach the highest trust rank with all three other heroes. |
? Da questa parte ? Fatti strada nel bosco psichico senza attraversare la porta sbagliata. | ? Make your way through the Psychic Wood without going through the wrong door. |
? Dall'ombra ? Elimina Gloria durante La chiave per il benessere. | ? Eliminate Glory during The Key to Wellbeing. |
? Bel tentativo ? Attraversa la porta sbagliata almeno tre volte nel bosco psichico. | ? Go through the wrong door at least three times in the psychic forest. |
? Sindrome del nido vuoto ? Distruggi il cuore di un nido senza svegliare o uccidere alcun vampiro. | ? Destroy the heart of a nest without waking or killing any vampires. |
? Fratelli di sangue ? Ottieni la piena fiducia di Jacob. | ? Gain Jacob's full trust. |
? Per chi suona la campanella ? Elimina Tom il sanguinario. | ? Eliminate Bloodthirsty Tom. |
? Cacciatori di mostri ? Ottieni la piena fiducia di Devinder. | ? Get Devinder's full trust. |
? Prova di agilità ? Prendi i consigli di sopravvivenza senza far scattare le trappole. | ? Take survival tips without triggering traps. |
? Il nemico del mio nemico ? Libera Trevor Ash dalle luci UV. | ? Free Trevor Ash from the UV lights. |
? Il silenzio è d'oro ? Elimina Madame Sussurro. | ? Delete Madame Whisper. |
? Buongiorno ? Elimina il Sole Nero. | ? Delete the Black Sun. |
? Fenomeni paranormali ? Ottieni la piena fiducia di Layla. | ? Gain Layla's full trust. |
? Il conto, per favore! ? Ottieni la reliquia del tavolo 12. | ? Get the relic of table 12. |
? Sic transit umbra ? Completa tutte le missioni principali a Burial Point. | ? Complete all main missions in Burial Point. |
? Ingegneramica ? Ottieni la piena fiducia di Remi. | ? Gain Remi's full trust. |
? Rivelazioni ? Ascolta la registrazione dello schiavo del pastore. | ? Listen to the recording of the shepherd's slave. |
? Piani d'emergenza ? Completa tutte le missioni opzionali della campagna. | ? Complete all optional campaign missions. |
? Fine raccolto ? Uccidi il Mietitore durante "Il festival". | ? Kill the Reaper during The Festival. |
? Al buio ? Spegni le luci UV difensive della Bellwether e lasciale spente. | ? Turn off the Bellwether's defensive UV lights and leave them off. |
? Di' addio, Joe ? | ? |
? Canto della sirena ? Disattiva le sirene prima di andare alla Tempestas in Come un fulmine. | ? Turn off the sirens before going to the Tempestas in Like Lightning. |
? Curiosità ? Leggi la dedica della madre dell'infermiere Tran nel suo libro di birdwatching. | ? Read Nurse Tran's mother's dedication in her birding book. |
? Luci spente ? | ? |
? Iniziazione sanguinaria ? Completa la missione di infiltrazione in Uno di noi. | ? Complete the infiltration mission in One of Us. |
? E così ho iniziato a sparare ? Fai saltare la tua copertura in Uno di noi sparando a un seguace non ostile al campeggio. | ? Blow your cover in One of Us by shooting a non-hostile minion at the campsite. |
? Sotterfugio ? Prendi la lampada senza incontrare la custode del faro. | ? Get the lamp without meeting the lighthouse keeper. |
? C'è sotto qualcosa ? Scopri il mausoleo della famiglia Irving. | ? Discover the Irving family mausoleum. |
? Ronda di quartiere ? Completa tutti i quartieri a Burial Point. | ? Complete all districts in Burial Point. |
? Devo andare in un posto ? Raggiungi un sito di atterraggio prima che arrivino le scorte. | ? Reach a landing site before supplies arrive. |
? Guarigione ? Raccogli tutte le ciocche sepolcrali. | ? Collect all the burial strands. |
? Pianto nel buio ? Elimina l'Ombra piangente. | ? Eliminate the Weeping Shadow. |
? Sorellanza ? Scopri il destino delle sorelle Blackwood e ottieni il loro cimelio di famiglia. | ? Discover the fate of the Blackwood sisters and obtain their family heirloom. |
? Buon samaritano ? Completa tutte le missioni secondarie a Burial Point. | ? Complete all side quests at Burial Point. |
? L'ultima ora di Bob ? Trova e uccidi Bob in Persi nella nebbia dopo aver riprodotto il messaggio in Riconquistare l'etere. | ? Find and kill Bob in Lost in the Mist after playing the message in Regaining the Aether. |
? Trafficante ? Entra nella base della Bellwether dalla galleria dei contrabbandieri. | ? Enter the Bellwether base from the smugglers' gallery. |
? Occhio di lince ? Completa L'unità perduta senza far scattare le trappole della Bellwether. | ? Complete The Lost Unit without setting off the Bellwether's traps. |
? Sepsi ? Avvelena l'offerta di sangue della custode della campanella in Uno di noi. | ? Poisons the bell keeper's blood offering in One of Us. |