? Home sweet home ? Casa dolce casa | ? ? |
? You have spirit to spare ? Hai spirito da vendere | ? Unlock 10 skills with the Soul Spheres. ? Sblocca 10 abilità con le Sfere dell'anima. |
? Lost brother ? Fratello perduto | ? ? |
? Nominally virtuous ? Nominalmente virtuoso | ? Earn at least 10,000 Virtue points. ? Guadagna almeno 10.000 punti Virtù. |
? The gods smile at you ? Gli dei ti sorridono | ? Complete 5 tasks in the Bond Log. ? Completa 5 incarichi nel Registro dei legami. |
? Kyo's Little Helper ? Il piccolo aiutante di Kyo | ? Complete 10 Side Stories. ? Completa 10 Storie secondarie. |
? A Confusing Investigation ? Un'indagine confusionaria | ? ? |
? Making a Difference ? Fare la differenza | ? Complete your first Bond. ? Completa il tuo primo Legame. |
? Fairly Virtuous ? Abbastanza virtuoso | ? Earn at least 50,000 Virtue points. ? Guadagna almeno 50.000 punti Virtù. |
? Student among masters ? Studente tra maestri | ? Train yourself with every master of combat. ? Addestrati con ogni maestro di combattimento. |
? The gods rejoice over you ? Gli dei si rallegrano di te | ? Complete 20 tasks in the Links Registry. ? Completa 20 incarichi nel Registro dei legami. |
? We were close! ? C'è mancato un pelo! | ? ? |
? The abyss is watching you ? L'abisso ti guarda | ? Enter a combat dungeon three times. ? Entra in un Dungeon di combattimento tre volte. |
? Extraordinarily virtuous ? Straordinariamente virtuoso | ? Earn at least 100,000 Virtue points. ? Guadagna almeno 100.000 punti Virtù. |
? An honest day's work ? Un giorno di lavoro onesto | ? Grow 10 different types of plants in the garden. ? Coltiva 10 tipi diversi di piante in giardino. |
? A well-matched gang ? Una banda ben assortita | ? Catch 10 fish. ? Cattura 10 pesci. |
? All things rage ? Dalle stelle alle stalle | ? Complete 10 trade orders in your Second House. ? Compila 10 ordini commerciali nella tua Seconda casa. |
? Platonic Bliss ? Beatitudine platonica | ? Watch a Joy of Life event in your Second Home. ? Guarda un evento Gioie della vita nella tua Seconda casa. |
? Background falls off ? Il fondo si stacca | ? ? |
? Saint of Kyo ? Santo di Kyo | ? Complete 40 Side Stories. ? Completa 40 Storie secondarie. |
? House Specialty ? Specialità della casa | ? Cook 7 different dishes. ? Cucina 7 piatti diversi. |
? Secrets revealed ? Segreti rivelati | ? ? |
? The gods sing your praises ? Gli dei cantano le tue lodi | ? Complete 50 tasks in the Register of Bonds. ? Completa 50 incarichi nel Registro dei legami. |
? Scourge of the Bandits ? Flagello dei briganti | ? Complete the Cave of the Bandits. ? Completa la Grotta dei briganti. |
? Cold Betrayal ? Freddo tradimento | ? ? |
? Big Companion ? Compagnone | ? Reach the maximum social rank in one of the locations. ? Raggiungi il massimo grado sociale in una delle località. |
? At the right level ? Al giusto livello | ? Reach level 50. ? Raggiungi il livello 50. |
? Divinely virtuous ? Divinamente virtuoso | ? he Earns at least 300,000 Virtue points. ? Guadagna almeno 300.000 punti Virtù. |
? Lord of the Dance ? Signore della danza | ? he Dances all the songs of the Nichibuza. ? Danza tutte le canzoni del Nichibuza. |
? Golden Chicken ? Pollo d'oro | ? Bet on 5 chicken races. ? Scommetti su 5 corse di polli. |
? Like a dragon ascended to Heaven ? Come un drago asceso al Paradiso | ? Complete all courtesan mini-games. ? Completa tutti i minigiochi delle cortigiane. |
? Tamer of Tengu ? Domatore di Tengu | ? Help the Tachibanagumi bring the Tengu to justice. ? Aiuta la Tachibanagumi a consegnare i Tengu alla giustizia. |
? This is MY arena ? Questo è la MIA arena | ? Win 10 fights in the arena. ? Vinci 10 combattimenti nell'arena. |
? National Hero ? Eroe nazionale | ? ? |
? Golden Singer ? Canterino d'oro | ? Sing all the songs of Utamaruya. ? Canta tutte le canzoni dell'Utamaruya. |
? Miner's Scourge ? Flagello dei minatori | ? Complete the Mine of the Bandits. ? Completa la Miniera dei briganti. |
? A taste of home ? Sapore di casa | ? Change the interior of your Second Home. ? Cambia gli interni della tua Seconda casa. |
? The World's Best Uncle ? Il miglior zio del mondo | ? Pay off Haruka's debt. ? Salda il debito di Haruka. |
? King of Udon ? Re degli udon | ? Earn at least 10 ryo with udon shop sales. ? Guadagna almeno 10 ryo con le vendite del negozio di udon. |
? Midway ? A metà strada | ? Increase Completion List to 50%. ? Porta la Lista completamento al 50%. |
? I'll take it all ? Prendo tutto | ? orders at least one dish from each restaurant. ? Ordina almeno un piatto da ogni ristorante. |
? For a handful of soldiers ? Per un pugno di soldati | ? Raduna 100 soldiers for the third company. ? Raduna 100 soldati per la Terza Compagnia. |
? What's left of the Sanadas ? Quel che resta dei Sanada | ? Complete Sanada Fortress. ? Completa la Fortezza Sanada. |
? Epiphany Detector ? Rivelatore epifanico | ? Obtain all Revelations. ? Ottieni tutte le Rivelazioni. |
? King of kings ? Re dei re | ? ? |
? Tomorrow is another day ? Domani è un altro giorno | ? Try all the games of chance. ? Prova tutti i giochi d'azzardo. |
? Salvatore di Kyo ? Salvatore di Kyo | ? Complete all Side Stories. ? Completa tutte le Storie secondarie. |
? Legend of an Era ? Leggenda di un'era | ? ? |
? Beyond the Limits ? Oltre i limiti | ? Exceeds the maximum level of Ryoma's stats. ? Supera il livello massimo dei parametri di Ryoma. |
? Handyman ? Tuttofare | ? Try out all the mini-games. ? Prova tutti i minigiochi. |
? There is Something About Ryoma ? Tutti pazzi per Ryoma | ? Complete all Bonds. ? Completa tutti i Legami. |
? Grand Champion ? Sommo campione | ? Complete all Decisive Challenges. ? Completa tutte le Sfide decisive. |
? Hammer Down ? Cala il martello | ? You fuse the equipment 100 times. ? Fondi l'equipaggiamento 100 volte. |
? The gods have been humbled ? Gli dei sono stati umiliati | ? Complete all tasks in the Bond Log. ? Completa tutti gli incarichi nel Registro dei legami. |
? Quest Hero ? Eroe delle missioni | ? brings the completion list to 100%. ? Porta la Lista completamento al 100%. |
? Bakumatsu Chief ? Capo del Bakumatsu | ? Collect all achievements. ? Colleziona tutti i traguardi. |