? Land of the Rising Sun ? Terra del sol levante | ? Reached regionof Azuma, where kemono roam free ? Hai raggiunto la regione di Azuma, dove i kemono vagano in libertà |
? Hidden history ? Storia nascosta | ? Obtained your first document ? Hai ottenuto il tuo primo documento |
? Karakuri artist ? Artista dei karakuri | ?Created 200 plain karakuri ? Hai creato 200 karakuri semplici |
? First steps ? Primi passi | ? You have completed your first mission for the inhabitants of Minato ? Hai completato la tua prima missione per gli abitanti di Minato |
? Karakuri assault ? Assalto karakuri | ? You have launched a karakuri attack 100 times ? Hai sferrato un attacco karakuri 100 volte |
? Ingredients of success ? Ingredienti del successo | ? You completed your first food preparation ? Hai completato la tua prima preparazione dei cibi |
? Heart of gold ? Cuore d'oro | ? You revived someone online for the first time ? Hai rianimato qualcuno online per la prima volta |
? Huntlucky charm ? Caccia al portafortuna | ? Collected your first amulet in the wild ? Hai raccolto il tuo primo amuleto nella natura |
? Scourge of the Mountain ? Flagello della montagna | ? Cleared the Thunder Rock that appeared along Harugasumi Pass ? Hai eliminato il roccia tonante apparso lungo Passo di Harugasumi |
?Synthesis Artist ? Artista della sintesi | ? You have created a combined karakuri 50 times ? Hai creato un karakuri combinato 50 volte |
? Breath of life ? Soffio di vita | ? You have awakened 20 types of karakuri ? Hai risvegliato 20 tipi di karakuri |
? Crystalline perfection ? Perfezione cristallina | ? Finished a kemono withouttaking hits ? Hai finito un kemono senza subire colpi |
? Simplicity Artist ? Artista della semplicità | ? Created 1,000 plain karakuri ? Hai creato 1.000 karakuri semplici |
? Kemono Hunt ? Caccia al kemono | ? Finished 30 kemono ? Hai finito 30 kemono |
? Long distances ? Lunghe distanze | ? Traveled a distance of 10,000 meters with karakuri ? Hai percorso una distanza di 10.000 metri con i karakuri |
? Brilliant assistant ? Assistente brillante | ? Provided assistance 5 times ? Hai fornito assistenza 5 volte |
? Counterattack specialist ? Specialista del contrattacco | ? Fend off 20 kemono attacks with combined karakuri ? Hai respinto 20 attacchi di kemono con i karakuri combinati |
? Legend of the skies ? Leggenda dei cieli | ? Fly 150 meters in a glider ? Hai percorso 150 metri in volo con un aliante |
? Karakuri Path ? Sentiero dei karakuri | ? You created 30 dragon karakuri along Harugasumi Pass ? Hai creato 30 karakuri del drago lungo Passo di Harugasumi |
? Old Hostilities ? Vecchie ostilità | ? You cleared the winter ax of Fuyufusagi Fortress ? Hai eliminato lo scure d'inverno della fortezza di Fuyufusagi |
? Human devotion ? Devozione umana | ? Reach the affinity limits of the path of humans by modifying armor ? Raggiungi i limiti di affinità della via degli umani modificando le armature |
? Kemono in the soul ? Kemono nell'anima | ? Reach iaffinity limits of the path of kemono by modifying armor ? Raggiungi i limiti di affinità della via dei kemono modificando le armature |
? Drastic measures ? Misure drastiche | ? You have altered the state of a kemono 20 times ? Hai alterato lo stato di un kemono 20 volte |
? Hunt in packs ? Caccia in branco | ? You have completed 20 online quests ? Hai completato 20 missioni online |
? Trap Specialist ? Specialista delle trappole | ? Captured 100 creatures in the wild ? Hai catturato 100 creature nella natura |
? Karakuri Island ? Isola dei karakuri | ? Created 30 dragon karakuri on Natsukodachi Island ? Hai creato 30 karakuri del drago sull'Isola di Natsukodachi |
? Torment of Fire ? Tormento di fuoco | ? You knocked down Amaterasu after attacking Minato ? Hai abbattuto l'Amaterasu dopo l'attacco a Minato |
? Maximum power ? Massima potenza | ? Fully upgraded a tsukumo form ? Hai potenziato al massimo una forma tsukumo |
? Karakuri Minato ? Minato dei karakuri | ? You have created 15 dragon karakuri aMinato ? Hai creato 15 karakuri del drago a Minato |
? Ace up your sleeve ? Asso nella manica | ? You have activated Hunting Fury 30 times ? Hai attivato Furor di caccia 30 volte |
? Lightning Destruction ? Distruzione lampo | ? Finished astrong kemono within the first 5 minutes ? Hai finito un kemono potente entro i primi 5 minuti |
? Thread Harmony ? Armonia del filo | ? Expanded a Dragon Well to its maximum ? Hai ampliato al massimo una fonte del drago |
? Gentle Touch ? Tocco delicato | ? Stroked a small kemono 30 times ? Hai accarezzato un kemono piccolo 30 volte |
? Handyman ? Tuttofare | ? Got 90 seals from Nobumitsu ? Hai ottenuto 90 sigilli da Nobumitsu |
? Arbut winning ? Arma vincente | ? Finished 50 kemono with a single weapon type ? Hai finito 50 kemono con un solo tipo di arma |
? Karakuri Canyon ? Canyon dei karakuri | ? Created 30 dragon karakuri in Akikure Canyon ? Hai creato 30 karakuri del drago nel Canyon di Akikure |
?Broken Cycles ? Cicli spezzati | ? In the meanders of the sacred mountain, you have eliminated the kemono from which it all began ? Nei meandri della montagna sacra, hai eliminato il kemono da cui tutto è iniziato |
? Inimitable ? Inimitabile | ? You have obtained an extremely valuable weapon ? Hai ottenuto un'arma estremamente preziosa |
?Karakuri Fortress ? Fortezza dei karakuri | ? You created 30 dragon karakuri at Fuyufusagi Fortress ? Hai creato 30 karakuri del drago alla fortezza di Fuyufusagi |
? Unstable Vocation ? Vocazione instabile | ? You cleared your first highly unstable kemono ? Hai eliminato il tuo primo kemono fortemente instabile |
? Style Icon ? Icona di stile | ? You dyed armor for the first time ? Hai tinto un'armatura per la prima volta |
? Camp hunt ? Caccia all'accampamento | ? You unlocked all possible camps ? Hai sbloccato tutti gli accampamenti possibili |
? Empty hands ? Mani bucate | ? Spent 30,000to the shop ? Hai speso 30.000 alla bottega |
? Unstable Domain ? Dominio instabile | ? Eliminated a highly unstable kemono in each area ? Hai eliminato un kemono fortemente instabile in ogni area |
? Big Game Hunt ? Caccia grossa | ? Finished 300 kemono ? Hai finito 300 kemono |
? Tsukumo mania ? Tsukumo mania | ? Made friends with 200 tsukumo ? Hai fatto amicizia con 200 tsukumo |
? City planner ? Urbanista | ? Completed all building expansion and restoration work ? Hai completato tutti i lavori di ampliamento e restauro degli edifici |
? Art of Healing ? Arte della cura | ? Created all types of restorative baths ? Hai creato tutti i tipi di bagno ricostituente |