? Il mio cuore vibra! ? Sei andato a segno con un attacco HHA. | ? You landed with an HHA attack. |
? Solo avventurieri! ? Hai attivato un elemento interattivo di un'arena per la prima volta. | ? You have activated an interactive element of an arena for the first time. |
? Sapevo di poter contare su di te. ? Hai usato un aiutante. | ? You used a helper. |
? Great! ? Sei andato a segno con un attacco GHA. | ? You landed with a GHA attack. |
? Non vorrei essere al tuo posto! ? Tu o il tuo avversario siete stati colpiti da un elemento interattivo dell'arena per la prima volta. | ? You or your opponent were hit by an interactive arena element for the first time. |
? Molto bene! ? Sei andato a segno con un Easy Beat finendo con un attacco HHA. | ? You hit an Easy Beat and ended up with an HHA attack. |
? Mi piace quella scintilla nel tuo sguardo! ? Hai eseguito un Annullamento lampo. | ? You have performed a Flash Cancel. |
? Swish! ? Hai eseguito una schivata elegante. | ? You performed an elegant dodge. |
? YadaaaaaaAAAAABAAAAAAAAAA ? Hai eseguito un Finale drammatico per la prima volta. | ? You performed a Dramatic Finale for the first time. |
? E così l'hai scoperta... ? Hai completato la tua prima missione segreta. | ? You have completed your first secret mission. |
? Ode all'umanità ? Hai completato un pannello della modalità All-Star Battle Parte 1. | ? You have completed a panel of All-Star Battle Part 1 mode. |
? Questo è... The World! ? Hai partecipato a una partita online. | ? You participated in an online game. |
? Vieni preparato o non venire affatto. ? Hai effettuato una provocazione mentre l'avversario era a terra. | ? You made a taunt while the opponent was down. |
? Durissimo allenamento! ? Hai completato una partita in Battaglia singola in modalità Versus. | ? Completed a single Battle match in Versus mode. |
? I veri guerrieri amano amicizia e rispetto! ? Hai completato un pannello della modalità All-Star Battle Parte 2. | ? You have completed an All-Star Battle Part 2 mode panel |
? Non puoi odiarlo ? Hai completato un pannello della modalità All-Star Battle Parte 3. | ? You have completed an All-Star Battle Part 3 mode panel. |
? Sono... Sono felicissimo! ? Completa 1 battaglia Sfida. | ? Complete 1 Challenge battle. |
? Tu! Tu stavi guardando! ? Hai completato 30 missioni segrete. | ? You have completed 30 secret missions. |
? Cos'è, una gara a chi dà più pugni? ? Hai fatto attivare la modalità Rush. | ? You have activated Rush Mode. |
? Un'esperienza straordinaria ? Hai completato un pannello della modalità All-Star Battle Parte 4. | ? Completed one panel of All-Star Battle Part 4 mode |
? Phantom Blood ? Hai completato tutti i pannelli della modalità All-Star Battle Parte 1. | ? Completed all panels of All-Star Battle Part 1 mode |
? Anzitutto la forza! ? Hai completato un pannello della modalità All-Star Battle Parte 5. | ? Completed a panel of All-Star Battle Part 5 mode. |
? Non gli farò del male! ? Hai completato 5 pannelli della modalità All-Star Battle Parte 3. | ? You have completed 5 panels of All-Star Battle Part 3 mode. |
? Ormai domini questo gioco, non è così? ? Hai completato 50 missioni segrete. | ? You have completed 50 secret missions. |
? E così questo è il mondo del vero uomo... ? Hai completato un pannello della modalità All-Star Battle Parte 7. | ? You have completed a panel of All-Star Battle Part 7 mode. |
? Il mio nome è... Emporio. ? Hai completato un pannello della modalità All-Star Battle Parte 6. | ? Completed a panel of All-Star Battle Part 6 mode. |
? Devo eliminare te prima che tu elimini me! ? Hai partecipato a una partita classificata. | ? You participated in a ranked match. |
? La storia della fine di una maledizione... ? Hai completato un pannello della modalità All-Star Battle Parte 8. | ? You have completed one panel of All-Star Battle Part 8 mode |
? Battle Tendency ? Hai completato tutti i pannelli della modalità All-Star Battle Parte 2. | ? You have completed all panels of All-Star Battle Part 2 mode. |
? La tua "fine" non finirà mai! ? Hai vinto 10 volte di seguito in Battaglia infinita. | ? You have won 10 consecutive times in Endless Battle. |
? Stardust Crusaders ? Hai completato tutti i pannelli della modalità All-Star Battle Parte 3. | ? Completed all panels in All-Star Battle Part 3 mode. |
? Ne rimarrà soltanto uno! ? Hai vinto un torneo per la prima volta. | ? You have won a tournament for the first time. |
? JoJolion ? Hai completato tutti i pannelli della modalità All-Star Battle Parte 8. | ? Completed all panels of All-Star Battle Part 8. |
? Diamond Is Unbreakable ? Hai completato tutti i pannelli della modalità All-Star Battle Parte 4. | ? Completed all panels in All- mode Star Battle Part 4. |
? Steel Ball Run ? Hai completato tutti i pannelli della modalità All-Star Battle Parte 7. | ? Completed all panels in All-Star Battle Part 7 mode |
? Stone Ocean ? Hai completato tutti i pannelli della modalità All-Star Battle Parte 6. | ? Completed all panels of All-Star Battle Part 6 mode |
? Golden Wind ? Hai completato tutti i pannelli della modalità All-Star Battle Parte 5. | ? Completed all panels of All-Star Battle Part 5 mode |
? Whoa! Guarda sopra di te! ? Hai attivato tutti gli elementi interattivi delle arene. | ? You have activated all interactive elements of the arenas. |
? Beviamoci un tè e chiacchieriamo un po'. ? Hai acquistato 100 oggetti nella galleria. | ? You have purchased 100 items in the gallery. |
? Io rifiuto la mia umanità! ? Hai partecipato a 100 partite online. | ? You have participated in 100 online games. |
? Un curioso destino ? Hai completato la modalità All-Star Battle. | ? You have completed All-Star Battle mode. |
? Sono una sanguisuga schifosamente fortunata! ? Hai vinto un torneo a tutti i livelli di difficoltà. | ? You have won a tournament on all difficulty levels. |
? Non avvicinarti a me! ? Hai eseguito tutti i Finali drammatici. | ? You have performed all the Dramatic Finals. |
? Bamboccio! ? Sei stato colpito da tutti gli elementi interattivi delle arene. | ? You have been impressed by all the interactive elements of the arenas. |
? Qualche parola di lode sarebbe gradita! ? Hai acquistato 500 oggetti nella galleria. | ? You have purchased 500 items in the gallery. |
? JoJo's Bizarre Adventure ? Tutti gli obiettivi sono stati sbloccati. | ? All achievements have been unlocked. |