? Ace Detective ? Detective asso | ? Mastered Trails from Zero and earned every trophy. ? Hai imparato le tracce da Zero e guadagnato tutti i trofei. |
? A Noteworthy Beginning ? Un inizio degno di nota | ? Received the Detective Notebook. ? Ha ricevuto il quaderno del detective. |
? Following in His Footsteps ? Seguendo le sue orme | ? Became a 1st Class Detective. ? Divennero un detective di 1a classe. |
? The Usual Suspects ? I soliti sospetti | ? Collected all information in the Combat Notebook. ? Hai raccolto tutte le informazioni nel Quaderno di combattimento. |
? Your Friendly Neighborhood SSS ? Il tuo quartiere amichevole SSS | ? Completed all quests. ? Hai completato tutte le missioni. |
? Hail to the Chef ? Saluti allo Chef | ? Obtained all recipes. ? Hai ottenuto tutte le ricette. |
? Quartz by the Gallons ? Quarzo dei galloni | ? Collected all quartz. ? Ha raccolto tutto il quarzo. |
? A Novel Pastime ? Un romanzo passatempo | ? Collected all Back Alley Doctor Glenn and Crossbell Times. ? Tutti i Back Alley Doctor Glenn e Crossbell Times sono stati raccolti. |
? Home SSSweet Home ? Home SSSweet Home | ? Collected all decorations and Enigma covers. ? Ha raccolto tutte le decorazioni e le copertine Enigma. |
? Chest Nut ? Castagno | ? Opened every treasure chest. ? Hai aperto tutti gli scrigni del tesoro. |
? You Won't Like Me When I'm Angler-y ? Non ti piacerò quando sarò pescatore-y | ? Caught all fish. ? Pescare tutti i pesci. |
? Dishing out the Hits ? Distribuire i colpi | ? Created all supreme dishes. ? Ha creato tutti i piatti supremi. |
? Dishing out the Hurgh! ? Distribuire gli Hurgh! | ? Created all peculiar dishes. ? Ha creato tutti i piatti peculiari. |
? Miracle Mirannaire ? Miracle Mirannaire | ? Had one million mira or more. ? Aveva un milione di mira o più. |
? Neverending Stakeout ? Picchettamento infinito | ? Played for over 100 hours. ? Giocato per oltre 100 ore. |
? Fully Equipped ? Completamente equipaggiato | ? Created the strongest weapon. ? Creata l'arma più potente. |
? Crossbell Five-0 ? Crossbell Five-0 | ? Raised any one character to level 50. ? Hai portato un personaggio qualsiasi al livello 50. |
? Man of Valor ? Uomo del valore | ? Achieved 100 victories in battle. ? Hai ottenuto 100 vittorie in battaglia. |
? I Would Kill 500 Foes... ? Ucciderei 500 nemici... | ? Achieved 500 victories in battle. ? Hai ottenuto 500 vittorie in battaglia. |
? ...And I Would Kill 500 More... ? ...E ne ucciderei altre 500... | ? Achieved 1000 victories in battle. ? Hai ottenuto 1000 vittorie in battaglia. |
? ...Just to Fall Down at Your Door ? ...Solo per cadere alla tua porta | ? Defeated over 2000 enemies. ? Hai sconfitto oltre 2000 nemici. |
? You Activated My Trap Card! ? Hai attivato la mia carta trappola! | ? Achieved 100 pre-emptive attacks. ? Hai ottenuto 100 attacchi preventivi. |
? Breaking Baddies ? Breaking Baddies | ? Used 100 S-Breaks. ? Usato 100 S-Breaks. |
? Objection! ? Obiezione! | ? Canceled 100 enemy arts or crafts. ? Annullate 100 arti o mestieri nemici. |
? Oh, Oh, Oh, Stayin' Alive! ? Oh, oh, oh, restare in vita! | ? Recovered from critical condition in battle. ? Recuperato da condizioni critiche in battaglia. |
? Tacti-Cool Advantage ? Vantaggio Tacti-Cool | ? Won a battle with a tactical bonus of ×3.00 or more. ? Hai vinto una battaglia con un bonus tattico di ×3.00 o più. |
? Chain-Linked Of-fence ? Recinzione a catena | ? Won 3 chained battles. ? Hai vinto 3 battaglie a catena. |
? Eight Defeats, One Raid ? Otto sconfitte, un raid | ? Defeated 8 enemies at once. ? Sconfiggi 8 nemici contemporaneamente. |
? Unbeatable Heroes ? Eroi imbattibili | ? Completed a chapter without suffering K.O. in battle. ? Hai completato un capitolo senza subire K.O. in battaglia. |
? Unflinching Justice ? Giustizia incrollabile | ? Completed a chapter without fleeing from battle. ? Hai completato un capitolo senza fuggire dalla battaglia. |
? Rise and Don't Grind ? Alzati e non macinare | ? Completed the game with all party less than or equal to level 40. ? Hai completato il gioco con tutto il gruppo inferiore o uguale al livello 40. |
? You're Harder Than Hard ? Sei più duro che duro | ? Completed the game on hard difficulty or higher. ? Hai completato il gioco a difficoltà difficile o superiore. |
? Sweet Dreams ? Sogni d'oro | ? Completed the game on nightmare difficulty. ? Hai completato il gioco a difficoltà Incubo. |
? Star Performer ? Interprete stellare | ? Defeated Org Virage for the extermination request. ? Hai sconfitto Org Virage per la richiesta di sterminio. |
? Over the Moon ? Oltre la luna | ? Defeated Vizou for the extermination request. ? Hai sconfitto Vizou per la richiesta di sterminio. |
? Your Time in the Sun ? Il tuo tempo al sole | ? Defeated Dark Legend for the extermination request. ? Sconfitta Leggenda Oscura per la richiesta di sterminio. |
? Regna Rocked ? Regna Rocked | ? Defeated Regna Veriel. ? Sconfitta Regna Veriel. |
? Welcome to the Force ? Benvenuti nella Forza | ? Completed the Prologue, 'Special Support Section.' ? Hai completato il prologo, Sezione di supporto speciale. |
? The White Wolf's Favor ? Il favore del lupo bianco | ? Completed Chapter 1, 'Afternoon of the Wolves.' ? Completato il capitolo 1, 'Il pomeriggio dei lupi.' |
? An Unforgettable Performance ? Uno spettacolo indimenticabile | ? Completed Chapter 2, 'Golden Sun, Silver Moon.' ? Hai completato il capitolo 2, 'Sole d'oro, luna d'argento.' |
? The Girl in the Trunk ? La ragazza nel bagagliaio | ? Completed Chapter 3, 'Crossbell Anniversary Festival.' ? Hai completato il capitolo 3, Festival dell'anniversario di Crossbell. |
? Shadows of the Cult ? Le ombre del culto | ? Completed Chapter 4, 'Creeping Wisdom.' ? Hai completato il capitolo 4, Saggezza strisciante. |
? A New Day for Crossbell ? Un nuovo giorno per Crossbell | ? Completed the Finale, 'Crossbell's Longest Day.' ? Ha completato il finale, Il giorno più lungo di Crossbell. |
? The Princess and the Pauper ? La principessa e il povero | ? Attended the Schwarze Auction with Elie. ? Hanno partecipato all'asta di Schwarze con Elie. |
? Unlikely Siblings ? Fratelli improbabili | ? Attended the Schwarze Auction with Tio. ? Ha partecipato all'asta di Schwarze con Tio. |
? Bad Influence ? Cattiva influenza | ? Attended the Schwarze Auction with Randy. ? Ha partecipato all'asta di Schwarze con Randy. |
? Can't Spell Love Without Elie ? Non posso scrivere l'amore senza Elie | ? Forged a strong bond with Elie. ? Ha stretto un forte legame con Elie. |
? Mishy'n Not Impossible ? Mishy'n non impossibile | ? Forged a strong bond with Tio. ? Ha stretto un forte legame con Tio. |
? Orlando's Blooming Friendship ? L'amicizia in fiore di Orlando | ? Forged a strong bond with Randy. ? Ha stretto un forte legame con Randy. |