? Divorato ? Divora i tuoi nemici, incarna l'Inquisizione e ottieni tutti i trofei possibili. | ? Devour your foes, embody the Inquisition, and achieve all possible trophies. |
? Le Lande ? Scopri il percorso del pellegrino verso la città perduta di Bol-Gerahn. | ? Uncover the pilgrim's path to the lost city of Bol-Gerahn. |
? La palude ? Impara le rune che conducono alle puzzolenti paludi della Palude di Corvio. | ? Learn the runes leading to the reeking swamps of Corvius' Mire. |
? La Montagna ? Alza la tua pietra luminosa e trova un percorso verso le aspre lande di Dreadstone Peak. | ? Raise your luminstone and find a path to the bitter wastes of Dreadstone Peak. |
? Il bosco ceduo ? Unisciti alle rune perdute che portano al proibito Elder Copse. | ? Rejoin the lost runes leading to the forbidden Elder Copse. |
? Ben fornito ? Aiuta Verdantvoice Trista a creare ogni possibile pozione, unguento e decotto nell'arsenale dell'Inquisizione. | ? Help Verdantvoice Trista craft every possible potion, salve, and decoction in the Inquisition's arsenal. |
? Ripiano superiore ? Potenzia tutte le pozioni, gli unguenti e i decotti al livello massimo. | ? Upgrade all potions, salves, and decoctions to their maximum level. |
? Non sprecare ? Assumi il Warpsmith Zakiel per creare un pezzo dell'equipaggiamento dell'Inquisitore dal guscio di un mago sconfitto. | ? Employ Warpsmith Zakiel to craft a piece of Inquisitor's gear from the husk of a defeated Mage. |
? Fai scorta ? Aiuta Verdantvoice Trista a creare la tua prima pozione, unguento o decotto. | ? Help Verdantvoice Trista to craft your first potion, salve, or decoction. |
? Non voglio ? Assumi il Warpsmith Zakiel per potenziare al massimo un pezzo dell'equipaggiamento dell'Inquisitore. | ? Employ Warpsmith Zakiel to enhance a piece of Inquisitor's gear to its maximum level. |
? Fai la scalata ? Sali sull'albero; la rabbia degli dei deve essere sopportata. | ? Climb the tree; the gods' rage must be endured. |
? Prendi il tuo posto ? Divorare l'albero; la tirannia deve finire. | ? Devour the tree; the tyranny must end. |
? Corridori Cuore Azzurro ? Procurati profitto e capitale da Hazeburnt Husks unendoti ai Blueheart Runners. | ? Seek out profit and capital from Hazeburnt Husks by joining the Blueheart Runners. |
? Chaos Hunger ? Scatena il caos in tutto il regno unendoti alla Fame del Caos. | ? Wreak havoc throughout the realm by joining the Chaos Hunger. |
? Ordine Luce dell'Alba ? Aiuta i tuoi compagni Inquisitori nella caccia unendoti all'Ordine della Luce dell'Alba. | ? Aid your fellow Inquisitors in the hunt by joining the Dawnlight Order. |
? Osservatori giurati ? Proteggere gli Inquisitori condannati a morte unendosi agli Osservatori dell'Oathbound. | ? Protect Inquisitors marked for death by joining the Oathbound Watchers. |
? Inquisitori dello sceriffo ? Impedisci che la potente magia Hazeburnt cada nelle mani sbagliate unendoti agli Inquisitori dello Sceriffo. | ? Prevent powerful Hazeburnt magic from falling into the wrong hands by joining the Sheriff Inquisitors. |
? Alleanza della Sindone ? Impedisci la marcia dell'Inquisizione aderendo all'Alleanza della Sindone. | ? Impede the march of the Inquisition by joining the Shroud Alliance. |
? Il Nomade ? Aiuta un collega Inquisitore a raggiungere il suo pieno potenziale. | ? Help a fellow Inquisitor reach their full potential. |
? Il Re ? Completa la tua missione reale e scopri la tua vera natura. | ? Complete your royal quest and gain a glimpse of your true nature. |
? Lo studioso ? Testimoniare l'ascensione di un vero studioso. | ? Witness the ascension of a true scholar. |
? Il Soldato ? Guarda un soldato stanco tornare a Pardoner's Vale. | ? See a weary soldier back to Pardoner's Vale. |
? Il drago ? Uccidi Kraeaxenar, guardiano dell'Albero di Sambuco. | ? Slay Kraeaxenar, guardian of the Elder Tree. |
? Il Campione ? Uccidi Uryks Collana di Orecchie, flagello dell'Inquisizione. | ? Slay Uryks Necklace-of-Ears, bane of the Inquisition. |
? Il Signore del Fuoco ? Uccidi il verme che non muore, paladina del fuoco e di tutto ciò che vive sotto. | ? Slay the Worm That Does Not Die, champion of fire and all that lives below. |
? La Megera ? Uccidi Marega Gredanya, la divoratrice di bambini di Foulmurk Marsh. | ? Slay Marega Gredanya, the child-devourer of Foulmurk Marsh. |
? Il cacciatore ? Uccidi il Cacciatore Verde, guardiano delle profondità selvagge. | ? Slay the Green Huntsman, guardian of the deep wilds. |
? Il Sacrificio ? Uccidi il Sacrificio Non Fatto, uno dei due che si imbarcarono. | ? Slay the Undone Sacrifice, one of the two who embarked. |
? L'Eccelso ? Uccidi l'Eccelso Instancabile, custode di Bol-Gerahn e di coloro che dormono all'interno. | ? Slay the Tireless Exalted, guardian of Bol-Gerahn and those who sleep within. |
? La Matriarca ? Uccidi la Matriarca Maledetta dall'Odio, la cui vile regola mise Bol-Gerahn su una marcia inarrestabile verso la distruzione. | ? Slay the Hate-Cursed Matriarch, whose vile rule set Bol-Gerahn on an unstoppable march toward destruction. |
? Il Signore del Cielo ? Uccidi l'Icona del Pandemonio, campione dell'aria e di tutto ciò che vive lassù. | ? Slay the Icon of Pandemonium, champion of air and all that lives above. |
? Il Cuore dell'Albero ? Uccidi il Sapblood Heart, pieno della malizia e dei ricordi di quelli perduti nel tempo. | ? Slay the Sapblood Heart, filled with the malice and memories of those lost to time. |
? I due monaci ? Uccidi i due che rimangono, che salutano i loro compagni pellegrini nel nome degli Undici. | ? Slay the Two That Remain, who bid their fellow pilgrims farewell in the name of the Eleven. |
? L'Aeromante ? Divorare Aur Cyrus. | ? Devour Aur Cyrus. |
? Il Bibliomante ? Divorare Logostus Rime. | ? Devour Logostus Rime. |
? Il Cronomante ? Divorare Zaruman Tam. | ? Devour Zaruman Tam. |
? Il Corpumante ? Divorare Ghor Lorhotha. | ? Devour Ghor Lorhotha. |
? Il Criomante ? Divorare Celus Zend. | ? Devour Celus Zend. |
? Il Diablomante ? Divorare Nephael Mos. | ? Devour Nephael Mos. |
? Il Dracomancer ? Divora Draeaxenerion. | ? Devour Draeaxenerion. |
? L'Elettromante ? Divora Ekriks Nuvola grigia. | ? Devour Ekriks Graycloud. |
? Il Fungomante ? Divorare Por Myec. | ? Devour Por Myec. |
? L'Idromante ? Divorare Kundry Kahn. | ? Devour Kundry Kahn. |
? Il Cinetomante ? Divora Parxa Krass. | ? Devour Parxa Krass. |
? Il Luminimante ? Divora Acciaio-Vetro Luxian. | ? Devour Luxian Steel-Glass. |
? Il Meccanomante ? Divora Anamus Kane. | ? Devour Anamus Kane. |
? Il Negromante ? Divora Nix Ocifiris. | ? Devour Nix Ocifiris. |
? Il Neuromante ? Divorare Zyzak Zuun. | ? Devour Zyzak Zuun. |
? Il piromante ? Divora Arzhan-Tin. | ? Devour Arzhan-Tin. |
? Il Sanguimante ? Divorare Ture Vasari. | ? Devour Ture Vasari. |
? Il Terramante ? Divorare Sto'h Karrig. | ? Devour Sto'h Karrig. |
? Il Taumamante ? Divorare Padra Sakrev. | ? Devour Padra Sakrev. |
? L'Umbramante ? Divorare Vodin Tenebre. | ? Devour Vodin Tenebre. |
? Il Venomante ? Divorare Varren Ovrin. | ? Devour Varren Ovrin. |