? Nep Nep! Ultimate Ninja Master! ? Nep Nep! Maestro Ninja definitivo! | ? Proof that you've played through Neptunia x SENRAN KAGURA: Ninja Wars. Thank you for saving Gamninjustri! ? Prova che hai giocato a Neptunia x SENRAN KAGURA: Ninja Wars. Grazie per aver salvato Gamninjustri! |
? And So the War Continues ? E così la guerra continua | ? Brought the Super Ninja War to an end. ? Hai posto fine alla Guerra dei Super Ninja. |
? Ninja Duties Complete ? Compiti dei ninja completati | ? Completed all requests from the Kumotsu Shrine. ? Hai completato tutte le richieste dal Santuario di Kumotsu. |
? Survival from the Yomi ? Sopravvivenza dallo Yomi | ? Completed all of Yomi Training. ? Hai completato tutto l'allenamento Yomi. |
? Ask Us For Anything! ? Chiedici qualsiasi cosa! | ? Reached 50% completion of all requests. ? Raggiunto il 50% di completamento di tutte le richieste. |
? Be Punished! In the Name of Shinobi! ? Siate puniti! In nome di Shinobi! | ? Number of defeated enemies reached 1000. ? Il numero di nemici sconfitti ha raggiunto 1000. |
? It's All Peaches & Cream! ? È tutto pesche e panna! | ? Cleared Peaches & Cream Meditation with all characters. ? Hai completato la meditazione Pesche e Crema con tutti i personaggi. |
? Beyond Styles ? Oltre gli stili | ? Connected Ninja Art Trigger to the end with all characters. ? Collegato Ninja Art Trigger fino alla fine con tutti i personaggi. |
? True Worth of Mysterious Spirit Gems ? Il vero valore delle misteriose gemme spirituali | ? Activated the Spirit Gem bonus to its maximum. ? Attivato il bonus della Gemma dello Spirito al massimo. |
? Sneaking Around Everywhere ? Intrufolarsi ovunque | ? Travel distance reached 10,000m. ? La distanza percorsa ha raggiunto i 10.000 m. |
? My Income Isn't Stealthy! ? Il mio reddito non è furtivo! | ? Total held money reached 1,000,000 Nin. ? Il totale detenuto ha raggiunto 1.000.000 Nin. |
? Treasure of the Ninja! ? Tesoro del Ninja! | ? Opened all the treasure boxes. ? Hai aperto tutti gli scrigni del tesoro. |
? Fate of the Four Shinobi ? Il destino dei quattro Shinobi | ? Victorious in your first battle. ? Vincitore nella tua prima battaglia. |
? Mysterious Black-Clothed Ninja ? Misterioso Ninja vestito di nero | ? Defeated the mysterious black-clothed ninja '???.' ? Hai sconfitto il misterioso ninja vestito di nero '???.' |
? Nothing to Fear ? Niente da temere | ? Defeated Demon Bull. ? Toro demoniaco sconfitto. |
? Splendidly Dancing Shinobi ? Shinobi splendidamente danzante | ? Asuka joined your party. ? Asuka si è unita al tuo gruppo. |
? Power of a United Front ? Il potere di un Fronte Unito | ? Defeated the Steeme Legion Captain. ? Hai sconfitto il Capitano della Legione Steeme. |
? Crimson Flames ? Fiamme Cremisi | ? Homura joined your party. ? Homura si è unito al tuo gruppo. |
? Momentary Rest ? Riposo momentaneo | ? Stretched your wings in the public bath. ? Allungate le ali nel bagno pubblico. |
? Hurry! Just Hurry to the Princess! ? Sbrigati! Sbrigati dalla principessa! | ? Yuuki joined your party. ? Yuuki si è unito al tuo gruppo. |
? Beautifully Falling Neve ? Neve che cade meravigliosamente | ? Yumi and Miyabi joined your party. ? Yumi e Miyabi si sono uniti al tuo gruppo. |
? A Crow From the Dark Night ? Un corvo dalla notte oscura | ? Goh The Crow joined your party. ? Goh Il Corvo si è unito al tuo gruppo. |
? Defeated! Steamax!! ? Sconfitto! Steamax!! | ? Defeated Steamax. ? Sconfitto Steamax. |
? Defeated! Affimojas!! ? Sconfitto! Affermazioni!! | ? Defeated Affimojas. ? Affimojas sconfitto. |
? Defeated! Duplex!! ? Sconfitto! duplex!! | ? Defeated Duplex. ? Duplex sconfitto. |
? Defeated! Dayuu Youtsubo!! ? Sconfitto! Dayuu Youtsubo!! | ? Defeated Dayuu Youtsubo. ? Hai sconfitto Dayuu Youtsubo. |
? Defeated! Yoh Gamer!! ? Sconfitto! Eh giocatore!! | ? Defeated Yoh Gamer. ? Hai sconfitto Yoh Gamer. |
? Defeated! Evil Spirit Phantomakia!! ? Sconfitto! Spirito malvagio Phantomakia!! | ? Borrowing everyone's strength, defeated Evil Spirit Phantomakia. ? Prendendo in prestito la forza di tutti, ha sconfitto lo Spirito Malvagio Phantomakia. |
? Swaying on Top of a Peach ? Oscillando sulla cima di una pesca | ? Struggled with Peaches & Cream Meditation with everyone. ? Lotta con pesche e panna Meditazione con tutti. |
? Unhiding Spy ? Spia rivelatrice | ? Gathered information for the first time in NinChat. ? Informazioni raccolte per la prima volta in NinChat. |
? Judgement! ? Giudizio! | ? Number of defeated enemies reached 100. ? Il numero di nemici sconfitti ha raggiunto 100. |
? The Right to Strike and Leave! ? Il diritto di scioperare e partire! | ? Number of defeated enemies reached 500. ? Il numero di nemici sconfitti ha raggiunto 500. |
? Final Secret Art! Shinobi Extreme! ? Arte Segreta Finale! Shinobi estremo! | ? Activated Shinobi Extreme with all characters. ? Shinobi Extreme attivato con tutti i personaggi. |
? The True Charm of Ninja Weapons ? Il vero fascino delle armi ninja | ? Gave an enemy a status effect with a Ninja Weapon 10 times. ? Ha dato a un nemico un effetto di stato con un'arma ninja 10 volte. |
? Chaining Ninja Arts ? Arti ninja incatenate | ? Connected Ninja Art Trigger to the end with any character. ? Attivazione artistica ninja collegata fino alla fine con qualsiasi personaggio. |
? Mysterious Spirit Gems ? Gemme spirituali misteriose | ? Synthesized a Spirit Gem for the first time. ? Sintetizza per la prima volta una gemma spirituale. |
? Synergies of Mysterious Spirit Gems ? Sinergie di misteriose gemme spirituali | ? Activated a Spirit Gem bonus for the first time. ? Attivato per la prima volta un bonus Gemma spirituale. |
? Mysterious Spirit Gems Went All Out! ? Le misteriose gemme spirituali sono finite fuori | ? Maxed the level of a Spirit Gem. ? Livello massimo di una gemma spirituale. |
? This is Fuurinkazan Drive! ? Questa è Fuurrinkazan Drive! | ? Used all 4 types of the Fuurinkazan Drive. ? Ha usato tutti e 4 i tipi di Fuurinkazan Drive. |
? Ultimate Ninja ? Ultimate Ninja | ? The level of any character became 50. ? Il livello di qualsiasi personaggio è diventato 50. |
? Chuunin Level ? Livello Chuunin | ? Used skills 100 times. ? Abilità usate 100 volte. |
? Jounin Level ? Livello Jounin | ? Used skills 500 times. ? Abilità usate 500 volte. |
? No Ninja Duties For Me! ? Nessun dovere da ninja per me! | ? Entered free dungeon mode 10 times. ? Entrato in modalità dungeon libero 10 volte. |
? First Meditation! ? Prima meditazione! | ? Cleared Peaches & Cream Meditation with any character. ? Hai completato la meditazione Pesche e Crema con qualsiasi personaggio. |
? The Swaying's Destination ? La destinazione dell'ondeggiamento | ? Cleared 'Hard' difficulty of Peaches & Cream Meditation. ? Completata la difficoltà Difficile di Meditazione con pesche e crema. |