? Un punto appunto ? Segna un punto. | ? Mark a point. |
? Yang ? Esegui una reazione positiva dopo un punto. | ? Perform a positive reaction after a point. |
? Yin ? Esegui una reazione negativa dopo un punto. | ? Do a negative reaction after a point. |
? Vale la pena ? Vinci un match. | ? Win a match. |
? Manforte alla vittoria ? Vinci un game mettendo a segno solo dritti. | ? Win a game by scoring only straight lines. |
? Corri, corri, corri ? Corri per più di 1000 metri nello stesso set. | ? Run more than 1000 meters in the same set. |
? Ciak, azione ? Parla alla tua prima conferenza stampa nel corso della tua carriera. | ? Speak at your first press conference in your career. |
? Niente forzature ? Vinci un match senza commettere errori non forzati. | ? Win a match without committing unforced errors. |
? Buon rovescio ? Vinci un game mettendo a segno solo rovesci. | ? Win a game by hitting backhands only. |
? Gioco da ragazzi ? Vinci un match sulla superficie preferita del tuo giocatore. | ? Win a match on your player's favorite surface. |
? Se la inverti, ti diverti ? Inverti una decisione dell'arbitro. | ? Reverse an arbitrator's decision. |
? Tutto chiaro! ? Porta a termine tutti i tutorial (escluso il servizio libero). | ? Complete all tutorials (excluding free service). |
? Preferirei di no ? Vinci un match sulla superficie che preferisci di meno. | ? Win a match on your least favorite surface. |
? Che tesoro! ? Guadagna una reputazione del tutto positiva in modalità cominciando come un nuovo giocatore. | ? Earn a totally positive reputation in career mode by starting out as a new player. |
? Vieni butta, partner? ? Fai accettare un giocatore il tuo invito come partner di doppio (solo modalità carriera). | ? Have a player accept your invitation as a doubles partner (career mode only). |
? Mi dispiace... anzi no! ? Segna 10 facendo punti toccare terra alla palla dopo aver sfiorato la rete. | ? Score 10 points by making the ball touch the ground after touching the net. |
? Supporta chi ti sopporta ? Ottieni il livello più alto per tutto il personale di supporto in modalità carriera. | ? Achieve the highest level for all support personnel in career mode. |
? Altro che dilettante! ? Vinci 50 match in un anno (solo modalità carriera). | ? Win 50 matches in one year (career mode only). |
? Cappotto ? Vinci un match al meglio di 5 set con 6-0, 6-0, 6-0. | ? Win a best of 5 set match with 6-0, 6-0, 6-0. |
? Trionfo a tutto tondo dal fondo ? Vinci un set mettendo a segno il 100% dei punti degli scambi da dietro la linea di fondo campo. | ? Win a set by scoring 100% of the rally points from behind the baseline. |
? Obiettivi di coppia ? Vinci un match di doppio. | ? Win a doubles match. |
? Ora comando io ? Raggiungi il 1º posto nella classifica mondiale avviando la tua carriera come un giocatore nuovo. | ? Reach 1st place in the world rankings by starting your career as a new player. |
? Miglior offerente ? Ottieni il livello più alto per tutti gli sponsor in modalità carriera. | ? Achieve the highest level for all sponsors in career mode. |
? Colpo basso ? Piazza un asso eseguendo un servizio da sotto. | ? Place an ace by performing a serve from below. |
? Ti ho messo in lista! ? Crea un elenco di 128 giocatori. | ? Create a roster of 128 players. |
? Il più grande degli Slam! ? Vinci i doppi dei 4 modalità Grandi Slam in un anno (solo carriera). | ? Win 4 Grand Slams doubles in one year (career mode only). |
? Amante dei media ? Parla in 25 stampa nel corso della tua carriera. | ? Speak at 25 press conferences throughout your career. |
? In rete! ? Gioca 5 partite online. | ? Gioca 5 match online. |
? Buuuh! ? Guadagna una fama del tutto negativo in modalità carriera cominciando come un nuovo giocatore. | ? Guadagna una reputazione del tutto negativa in modalità carriera cominciando come un nuovo giocatore. |
? Partner per sempre ? Vinci i doppi dei 4 Grandi Slam in un anno con lo stesso partner (solo carriera). | ? Vinci i doppi dei 4 Grandi Slam in un anno con lo stesso partner (solo modalità carriera). |
? Complesso fai da te ? Crea uno complesso con 7 campi. | ? Crea uno complesso con 7 campi. |
? Crea lo scenario ? Crea e condividi uno scenario. | ? Crea e condividi uno scenario. |