Esodo Completa il livello MOSCA. | Complete the MOSCOW level. |
Aurora Dai un nome alla locomotiva. | Name the locomotive. |
Regata Sali in barca. | Get in the boat. |
Marziano Aggiusta la maschera antigas. | Fixes the gas mask. |
Armaiolo Installa una modifica per ogni categoria su una singola arma. | Install a mod for each category on a single weapon. |
Ferroviere Sali sul carrello. | Get on the cart. |
Tuttofare Usa 500 risorse consumabili per la fabbricazione. | Use 500 consumable resources for crafting. |
Treno a lunga percorrenza Trova la carrozza passeggeri. | Find the passenger carriage. |
Abbassate il ponte! Completa il livello VOLGA. | Complete the VOLGA level. |
Cena rovinata Completa il livello YAMANTAU. | Complete the YAMANTAU level. |
Autista Guida il Bukhanka. | Drive the Bukhanka. |
Cartina stradale completa Trova le mappe nel laboratorio. | Find the maps in the lab. |
Cecchino silenzioso Uccidi 30 nemici con il Tikhar. | Kill 30 enemies with the Tikhar. |
Vendetta legittima ? | ? |
Amico dell'equipaggio Trova la chitarra e l'orsacchiotto nel livello VOLGA. | Find the guitar and teddy bear in the VOLGA level. |
Nuovo ordine Completa il livello CASPIO. | Complete the CASPIAN level. |
Gor'ko! Partecipa al matrimonio nel livello ESTATE. | Join the wedding on the SUMMER level. |
Spada di Damocle Completa il livello TAIGA. | Complete the TAIGA level. |
Putrefazione Attraversa il tunnel putrido. | Go through the putrid tunnel. |
Sabotatore Uccidi in un corpo a corpo o stordisci 50 nemici. | Kill 50 enemies in melee. |
Antibiotico Uccidi 300 mutanti. | Kill 300 mutants. |
Alyosha ? | ? |
Duke ? | ? |
In onda Trova una canzone alla radio. | Find a song on the radio. |
Pescatore Uccidi il pesce gatto. | Kill the catfish. |
Padrone della foresta Difenditi dall'orso la prima volta che lo incontri. | Defend yourself from the bear the first time you meet him. |
Robin Hood Uccidi 30 nemici con la balestra. | Kill 30 enemies with the crossbow. |
La tua destinazione ? | ? |
Cacciatore di teste Uccidi 300 nemici umani. | Kill 300 human enemies. |
5 del pomeriggio Prendi un tè con l'ammiraglio nel livello TAIGA. | Have tea with the admiral on the TAIGA level. |
Damir ? | ? |
Capodanno Hai festeggiato il capodanno nel capitolo THE TWO COLONELS. | You celebrated the New Year in THE TWO COLONELS chapter. |
Dovere e coscienza Fai una scelta morale nel capitolo THE TWO COLONELS. | Make a moral choice in THE TWO COLONELS chapter. |
Padre e figlio Aiuta Kirill nel capitolo THE TWO COLONELS. | Help Kirill in THE TWO COLONELS chapter. |
Il vero colonnello Completa il capitolo THE TWO COLONELS. | Complete THE TWO COLONELS chapter. |
Guida Attraversa l'istituto di ricerca senza uccidere neanche un mutante cieco nel livello CITTÀ MORTA. | Pass through the research institute without killing a single blind mutant on the DEAD CITY level. |
Viaggio eterno ? | ? |
Massima forza ? | ? |
L'ultimo eroe Completa il capitolo SAM'S STORY. | Complete the SAM'S STORY chapter. |
Uccello di fuoco Uccidi un demone con il fuoco. | Kill a demon with fire. |
Professionista Esegui almeno un'uccisione con ogni arma. | Get at least one kill with each weapon. |
Ultimo respiro Dopo aver finito i filtri in una zona radioattiva, fabbricane uno mentre inizia a mancarti il fiato. | After you run out of filters in a radioactive zone, make one as you start to lose your breath. |
Caleidoscopio Uccidi 3 nemici usando il mirino mentre indossi la maschera antigas e il visore notturno. | Kill 3 enemies using the scope while wearing the gas mask and night vision device. |
Maestro delle trappole Segui gli ordini del capitano e piazza tutte le 5 trappole nel capitolo SAM'S STORY. | Follow the captain's orders and place all 5 traps in the SAM'S STORY chapter. |
Uomo delle pulizie Usa 500 risorse chimiche per pulire le armi. | Use 500 chemical resources to clean weapons. |
Signore della guerra Raccogli tutti i potenziamenti per il fucile Sammy e la pistola Stallion nel capitolo SAM'S STORY. | Collect all upgrades for the Sammy Shotgun and Stallion Pistol in the SAM'S STORY chapter. |
Decomunistizzazione Distruggi la statua più grande davanti al campo per bambini nel livello TAIGA. | Destroy the largest statue in front of the children's camp on the TAIGA level. |
Cinefilo Organizza la proiezione di un documentario nel capitolo SAM'S STORY. | Organize the screening of a documentary in the SAM'S STORY chapter. |
Montagne russe Usa l'elevatore nel livello CASPIO per raggiungere l'oasi. | Use the elevator on the CASPIAN level to reach the oasis. |
Una tenuta imbattibile Trova tutti i potenziamenti per la tenuta di Artyom. | Find all upgrades for the Artyom estate. |
Frenatore ? | ? |
Maestro della schivata ? | ? |
Un uomo di principio Completa il capitolo SAM'S STORY e guadagna la piena fiducia del capitano. | Complete the SAM'S STORY chapter and earn the captain's full trust. |
Intoccabile Completa il capitolo SAM'S STORY a difficoltà normale o superiore sopravvivendo all'alato. | Complete the SAM'S STORY chapter on normal difficulty or higher while surviving the wing. |
State indietro! Uccidi 50 nemici da lontano. | Kill 50 enemies from afar. |
Difficoltà suprema Completa il gioco in modalità Ranger difficile. | Complete the game in Hard Ranger mode. |
Guida spericolata ? | ? |
Il quadro generale Trova le 9 pagine nascoste del diario nel capitolo THE TWO COLONELS. | Find the 9 hidden pages of the diary in THE TWO COLONELS chapter. |
Attento, è piuttosto pesante! Uccidi 3 nosalis con un attacco corpo a corpo con il lanciafiamme nel capitolo THE TWO COLONELS. | Kill 3 nosalis with a melee attack with the flamethrower in THE TWO COLONELS chapter. |
Immagini del vecchio mondo Trova tutte le 21 cartoline. | Find all 21 postcards. |
Figlio della foresta Completa il livello TAIGA senza attaccare nessuno e senza farti scoprire. | Complete the TAIGA level without attacking anyone and without being detected. |
Mutazione Completa il gioco in modalità Nuova partita + usando qualsiasi modifica. | Complete the game in New Game + mode using any mods. |
Un vero gufo Trova tutti i depositi segreti dei Cacciatori notturni nel capitolo SAM'S STORY. | Find all Secret Deposits of the Night Hunters in the SAM'S STORY chapter. |
Bibliotecario Trova tutte le 70 pagine nascoste del diario. | Find all 70 hidden pages of the diary. |
È solo un graffio Completa il capitolo THE TWO COLONELS senza usare medikit a difficoltà normale o superiore. | Complete THE TWO COLONELS chapter without using medkits on normal difficulty or higher. |
Appassionato di musica Raccogli tutte le melodie dell'armonica nel capitolo SAM'S STORY. | Collect all harmonica melodies in the SAM'S STORY chapter. |
Giocattolaio Trova 3 giocattoli in modalità Nuova partita +: l'orsacchiotto, il sole e il pesce. | Find 3 toys in New Game + mode: the teddy bear, the sun and the fish. |
Resistenza Completa il gioco in modalità Resistenza. | Complete the game in Resistance mode. |