Vittoria perfetta! Ottieni una vittoria netta in una battaglia | Get a clear victory in a battle |
Dittatore clemente Occupa un insediamento | Occupy a settlement |
Comincia bene e persevera Ottieni la vittoria nella prima battaglia della campagna senza usare la risoluzione automatica | Get the victory in p first campaign battle without using automatic resolution |
Le tue catene Riduci in schiavitù un insediamento | Slave a settlement |
Assetato di sangue Prosegui una battaglia dopo averla già vinta | Continue a battle after having already won it |
Come se piovesse Proclamata la fazione più ricca | Richest faction proclaimed |
Rinforzati Combatti una battaglia con dei rinforzi | Fight a battle with reinforcements |
Evoluti Proclamata la fazione più avanzata | Most advanced faction proclaimed |
Senza pietà Stermina un insediamento | Exterminate a settlement |
Non tramonta mai il sole... Proclamata la fazione più grande | Largest faction proclaimed |
Per un pelo Ottieni la vittoria di misura in una battaglia | Achieve the victory of measure in one battle |
Il sacrificio Ottieni la vittoria in una battaglia in cui il tuo generale muore | Achieve victory in a battle where your general dies |
Mostrare i muscoli Proclamata la fazione più forte | Faction proclaimed stronger |
Il futuro maestro Completa il tutorial | Complete the tutorial |
Sotto le stelle Gioca una battaglia notturna per la prima volta | Play a night battle for the first time |
Hai qualche spicciolo? Vai in bancarotta | Go bankrupt |
Non fartene scappare una Controlla tutte le risorse di una regione | Control all the resources of a region |
Carta, sasso, forbice? Pareggia in una battaglia | Draw in a battle |
Più oscura è la notte, più luminose sono le stelle Vinci una battaglia notturna senza usare la risoluzione automatica | Win a night battle without using automatic resolution |
Su misura... Imposta e gioca una partita personalizzata | Set up and play a custom game |
Scontro tra titani Conquista la statua di Zeus a Olimpia | Conquer the statue of Zeus a Olympia |
Come Commodo nell'arena Vinci una battaglia personalizzata | Win a custom battle |
Il Mario delle riforme Raggiungi l'Evento Mariano | Reach the Marian Event |
Elefanti volanti Invia in battaglia un'unità di elefanti | Send a unit into battle of elephants |
Per il British Museum Conquista il Mausoleo di Alicarnasso | Conquer the Mausoleum of Halicarnassus |
All'ombra del colosso Conquista il colosso di Rodi | Conquer the Colossus of Rhodes |
Quartetto Recluta tutti i tipi di agenti del gioco in una partita | Recruit all kinds of game agents in one match |
Era un piccolo villaggio gallico... Sconfiggi la Gallia | Defeat Gaul |
Magno si rivolterebbe nella tomba Sconfiggi la Macedonia | Defeat Macedonia |
La tomba della civiltà Sconfiggi le Città Greche | Defeat the Greek Cities |
Catturata Conquista il Tempio di Artemide a Efeso | Conquer the Temple of Artemis in Ephesus |
Carthago delenda est Sconfiggi Cartagine | Defeat Carthage |
Andrà meglio nel prossimo gioco... Sconfiggi l'Iberia | Defeat Iberia |
Senza lasciare Tracia Sconfiggi la Tracia | Defeat Thrace |
Meraviglia duratura Conquista la Grande Piramide e la Sfinge di Giza | Conquer the Great Pyramid and the Sphinx of Giza |
Sul faro Conquista il faro di Alessandria | Conquer the lighthouse of Alexandria |
Regalino Diffondi la pestilenza in altri insediamenti tramite uno dei tuoi agenti | Spread the plague to other settlements through one of your agents |
Stracciati Sconfiggi la Tracia | Defeat Thrace |
Non svegliar il can che dorme Usa un'unità di mastini (romani) | Use a unit of mastiffs (Roman) |
Numidia sconfitta Sconfiggi la Numidia | Defeat Numidia |
Bye bye Sconfiggi la Britannia | Defeat Britannia |
Valeri sconfitti Sconfiggi la fazione della Famiglia Valeria | Defeat the faction of the Valeria Family |
Daci tutto quello che hai Sconfiggi la Dacia | Defeat the Dacia |
Il sapore della vittoria Ottieni la vittoria in una partita multigiocatore | Achieve victory in a multiplayer game |
Usurpatore Nei panni di una fazione romana sconfiggi il Senato | As a Roman faction, defeat the Senate |
Qualche cespuglio Conquista i Giardini pensili di Babilonia | Conquer the Hanging Gardens of Babylon |
Corneli sconfitti Sconfiggi la fazione della Famiglia Cornelia | Defeat the faction of the Cornelia Family |
Mar Nero ancora più nero Sconfiggi il Ponto | Defeat Pontus |
Conquista culturale Sconfiggi gli Illirici | Defeat the Illyrians |
Giuli giulivi Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Famiglia Giulia | Achieve victory in the short campaign with the Giulia Family |
Pitti e sconfitti Sconfiggi i Celti | Defeat the Celts |
Come e quando vuoi Vinci una battaglia rapida | Win a battle quick |
Conquistatore Nei panni di una fazione non romana sconfiggi il Senato | As a non-Roman faction, defeat the Senate |
Sarcofago Sconfiggi l'Egitto | Defeat Egypt |
È quasi pronto Usa un'unità di porci incendiari | Use a unit of incendiary pigs |
Disfatta sul Reno Sconfiggi la Germania | Defeat Germany |
In viola per i patrizi Commercia la porpora con un mercante proveniente da un insediamento di livello Cittadina | Trade purple with a merchant from a settlement Town level |
Veloci, veementi, Valeri Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Famiglia Valeria | Achieve victory in the short campaign with the Valeria Family |
Un Armeno in meno Sconfiggi l'Armenia | Defeat Armenia |
Famiglia Giù Sconfiggi la fazione della Famiglia Giulia | Defeat the Giulia Family faction |
Il dado è tratto Nei panni di una fazione romana sconfiggi un'altra fazione romana | As a faction Roman Defeat another Roman faction |
Anche senza quei cosi contro gli elefanti Ottieni la vittoria nella battaglia di Asculum | Achieve victory in the battle of Asculum |
Fine dell'ellenismo Sconfiggi l'Impero Seleucida | Defeat the 'Seleucid Empire |
Monopolio culturale Governa su tutte le meraviglie del gioco | Rule over all the wonders of the game |
Picnic Abbandona un insediamento e riforma un'orda | Abandon a settlement and reform a horde |
Ave, Cesare! Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Famiglia Giulia | Achieve victory in the long campaign with the Julia Family |
Alle strette nelle steppe Sconfiggi la Scizia | Defeat Scythia |
Trappola sul fiume Ottieni la vittoria nella battaglia del fiume Trebbia | Achieve victory in the battle of the Trebbia river |
Una su tutte Nei panni di una fazione romana sconfiggi altre due fazioni romane | As a Roman faction, defeat two other Roman factions |
Monopolio globale Usa i mercanti per controllare tutti i punti sulla mappa per un tipo di risorsa | Use merchants to check all points on the map for one type of resource |
Non sporchiamoci le mani Completa una campagna usando la risoluzione automatica per tutte le battaglie | Complete a campaign using the automatic resolution for all battles |
Parti al capolinea Sconfiggi la Partia | Defeat Parthia |
Resistenza massima Gioca come difensore in una partita multigiocatore d'assedio | Play as Defender in a Siege Multiplayer Game |
Prenditi tutto Gioca come attaccante in una partita multigiocatore d'assedio | Gi goose as an attacker in a siege multiplayer game |
Il valore dei Valeri Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Famiglia Valeria | Achieve victory in the long campaign with the Valeria Family |
Romano-Britanni-Sconfitti Sconfiggi i Romano-Britanni | Defeat the Roman-Britons |
L'Impero colpisce ancora Ottieni la vittoria nell'assedio di Gergovia | Achieve victory in the siege of Gergovia |
Alleati celtici Ottieni la vittoria nella battaglia di Telamone | Achieve victory in the Battle of Telamon |
Resa dei conti ellenistica Ottieni la vittoria nella battaglia di Rafia | Achieve victory in the battle of Rafia |
Implacabile Annibale Ottieni la vittoria nella battaglia del lago Trasimeno | Achieve victory in the battle of Lake Trasimeno |
Verso l'Africa e oltre Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Famiglia Cornelia | Achieve victory in the short campaign with the Cornelia Family |
Padre e figlio Ottieni la vittoria nella battaglia di Cheronea | Achieve victory in the battle of Chaeronea |
Alle mani Sconfiggi gli Alemanni | Defeat the Alemanni |
Oro pericoloso Ottieni la vittoria nella battaglia di Carre | Achieve victory in the battle of Carre |
Assassonati Sconfiggi i Sassoni | Defeat the Saxons |
Questa è Sparta! Ottieni la vittoria nell'assedio di Sparta | Achieve victory in the siege of Sparta |
Veni, Vidi, Vici Vinci tutte le battaglie terrestri (non d'assedio) della campagna | Win all land (non-siege) battles in the campaign |
Falange su Cinocefale Ottieni la vittoria nella battaglia di Cinocefale | Achieve victory in the battle of Cinocephalus |
Andiamo avanti senza... ah, no? Sconfitto perché Alessandro è morto in battaglia | Defeated because Alexander died in battle |
Vendetta personale Sconfiggi la Scizia | Defeat Scythia |
Cleitus il Nero segna il suo destino Ottieni la vittoria nella battaglia di Granico | Achieve victory in the battle of Granico |
Una breve alleanza Ottieni la vittoria nella battaglia dei Campi Catalunici | Achieve victory in the Battle of the Catalonian Fields |
Chi estrarrà quella spada... Ottieni la vittoria nella battaglia di Mons Badonicus | Achieve victory in the battle of Mons Badonicus |
L'ultima di Dario Ottieni la vittoria nella battaglia di Guagamela | Achieve victory in the battle of Guagamela |
Stroncati Sconfiggi i Romani Ribelli d'Occidente | Defeat the Roman Rebels of the West |
Messi a tacer-est Sconfiggi i Romani Ribelli d'Oriente | Defeat the Roman Rebels of the East |
A qualunque costo In Barbarian Invasion, risolvi la crisi di svilimento della moneta nel tardo Impero Romano | In Barbarian Invasion, solve the currency debasement crisis in the late Roman Empire |
Alessandria? Conquista Rhakotis | Conquer Rhakotis |
Non c'erano più mondi da conquistare Conquista tutte le regioni sulla mappa strategica della campagna | Conquer all regions on the strategic campaign map |
Quintili Vare, Legiones Redde! Ottieni la vittoria nella battaglia della selva di Teutoburgo | Achieve victory in the battle of the Teutoburg Forest |
Dall'isola al mondo intero Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Famiglia Cornelia | Achieve victory in the long campaign with the Cornelia Family |
Come da manuale Gioca una partita in multigiocatore con la Macedonia | Play a multiplayer game with Macedonia |
Alessandro Magno nel cuore della Persia In Alexander conquista tutti gli insediamenti in Persia dotati di porto | In Alexander conquers all settlements catkins in Persia with a port |
Cartageniali Ottieni la vittoria nella campagna breve con Cartagine | Achieve victory in the short campaign with Carthage |
Strategie superiori Sconfiggi la Persia | Defeat Persia |
Dahae Hard Sconfiggi la Dahae | Defeat the Dahae |
Uno sprint, non una maratona Ottieni la vittoria nella campagna breve con le Città Greche | Achieve victory in the short campaign with the Greek Cities |
Tra l'incudine e il martello Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Macedonia | Achieve victory in the short campaign with Macedonia |
La prima di Dario Ottieni la vittoria nella battaglia di Isso | Achieve victory in the battle of Issus |
Tattiche di terra bruciata Ottieni la vittoria nell'assedio di Alicarnasso | Achieve Victory in the Siege of Halicarnassus |
Tagliare di nuovo il nodo gordiano Ottieni la vittoria nella campagna breve con l'Impero Seleucida | Get the Short Campaign Victory with the Seleucid Empire |
La povera difesa di Poro Ottieni la vittoria nella battaglia di Idaspe | Achieve victory in the Battle of Idaspe |
Vittoria benedetta Completa tutte le Battaglie storiche di Alexander | Complete all of Alexander's Historical Battles |
Ora saranno anche più goth Sconfiggi i Goti | Defeat the Goths |
Civilizzazione ellenistica Vinci una partita in multigiocatore nei panni della Macedonia | Win a multiplayer game as Macedonia |
Sporchiamoci le mani Completa una campagna senza usare la risoluzione automatica per alcuna battaglia | Complete a campaign without using automatic resolution for any battle |
Barbaro e geniale Ottieni la vittoria in tutte le Battaglie storiche | Achieve victory in all historical Battles |
Pizza e birra per tutti! Ottieni la vittoria nella campagna con i Romano-Britanni | Get victory in the campaign with the Roman-Britons |
Vandemonio Sconfiggi i Vandali | Defeat the Vandals |
Di-sarmati Sconfiggi i Sarmati | Defeat the Sarmatians |
Hai rifatto la storia Ottieni la vittoria in tutte le Battaglie storiche | Achieve victory in all historical battles |
Avventure iberiche Ottieni la vittoria nella campagna lunga con l'Iberia | Achieve victory in the long campaign with Iberia |
Vassalli di nessuno Ottieni la vittoria nella campagna breve con l'Armenia | Achieve victory in the short campaign with the 'Armenia |
Il cammino più arduo Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Numidia | Achieve victory in the long campaign with Numidia |
Vittoria rosa Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Scizia | Achieve victory in the long campaign with Scythia |
Tracia breve ma indelebile Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Tracia | Achieve victory in the short campaign with Thrace |
Imbattibili Iberi Ottieni la vittoria nella campagna breve con l'Iberia | Achieve victory in the campaign short with Iberia |
Mercanti in visita Ospita tre o più mercanti stranieri in una ragione sotto il tuo controllo | Host three or more foreign merchants in a reason under your control |
Dalle steppe alle stelle Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Scizia | Achieve victory in the short campaign with the S cizia |
Il punto più alto della piramide Ottieni la vittoria nella campagna lunga con l'Egitto | Achieve victory in the long campaign with Egypt |
Tutto tuo Disponi mercanti su ogni tipo di risorsa sulla mappa | Place merchants on every type of resource on the map |
Leggeri e letali Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Numidia | Achieve victory in the short campaign with Numidia |
Sui passi di Alessandro Ottieni la vittoria nella campagna lunga con l'Impero Seleucida | Achieve victory in the long campaign with the Seleucid Empire |
Un recinto veramente grande Ottieni la vittoria nella campagna lunga con Cartagine | Achieve victory in the long campaign with Carthage |
Daci audaci Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Dacia | Achieve victory in the short campaign with Dacia |
Ponto verso la vittoria Ottieni la vittoria nella campagna breve con il Ponto | Achieve victory in the short campaign with Pontus |
Spartaco ne sarebbe fiero Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Tracia | Achieve victory in the long campaign with Thrace |
I Parti sono davvero arrivati Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Partia | Achieve victory in the long campaign with Parthia |
Le falci sono O.P. nel d20! Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Dacia | Achieve victory in the long campaign with Dacia |
Pragmatismo britannico Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Britannia | Achieve victory in the short campaign with Britannia |
Berlinesi del futuro Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Germania | Achieve victory in the long campaign with Germany |
Efficienza massima Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Germania | Achieve victory in the short campaign with Germany |
Nell'olimpo Ottieni la vittoria nella campagna lunga con le Città Greche | Achieve victory in the long campaign with the Greek cities |
Britanni senza rivali Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Britannia | Achieve victory in the long campaign with Britain |
Il Reno è nostro Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Gallia | Achieve victory in the short campaign with Gaul |
Un parto senza complicanze Ottieni la vittoria nella campagna breve con la Partia | Achieve victory in the short campaign with Parthia |
E ora gioca l'espansione! Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Macedonia | Achieve victory in the long campaign with Macedonia |
Gli eredi sfavoriti Ottieni la vittoria nella campagna lunga con il Ponto | Achieve victory in the long campaign with Pontus |
Come carri armati nell'era delle lance Ottieni la vittoria nella campagna lunga con l'Armenia | Achieve victory in the long campaign with Armenia |
Un viaggio a Giza Ottieni la vittoria nella campagna breve con l'Egitto | Achieve victory in the short campaign with Egypt |
I Galli cantano vittoria Ottieni la vittoria nella campagna lunga con la Gallia | Achieve victory in the long campaign with Gaul |
Zeri Sconfiggi gli Unni | Defeat the Huns |
India su tutti Vinci una partita in multigiocatore nei panni dell'India | Win a game in multiplayer as India |
Non mi piace la sabbia Sconfiggi i Berberi | Defeat the Berbers |
Messia Rendi il Cristianesimo la religione predominante | Make Christianity the predominant religion |
Stonehenge Rendi il Paganesimo la religione predominante | Make Paganism the predominant religion |
Slavi, bravi Ottieni la vittoria nella campagna con gli Slavi | Achieve victory in the campaign with the Slavs |
Con gran classe Ottieni la vittoria nella campagna con i Burgundi | Achieve victory in the campaign with the Burgundians |
Ostrocotti Sconfiggi gli Ostrogoti | Defeat the Ostrogoths |
Berber-ian Invasion Ottieni la vittoria nella campagna con i Berberi | Achieve victory in the campaign with the Berbers |
Sbaragliavi gli Slavi Sconfiggi gli Slavi | Defeat the Slavs |
Si spengono le luci Sconfiggi i Roxolani | Defeat the Roxolani |
Ultragoti Ottieni la vittoria nella campagna con gli Ostrogoti | Achieve victory in the campaign with the Ostrogoths |
Mai in partita Sconfiggi i Longobardi | Defeat the Lombards |
Si torna a Bornholm Sconfiggi i Burgundi | Defeat the Burgundians |
Alè Alemanni alè! Ottieni la vittoria nella campagna con gli Alemanni | Get victory in the campaign with the Alemanni |
Civilizzazione interrotta Sconfiggi i Sassanidi | Defeat the Sassanids |
Constanti-non-più Sconfiggi l'Impero Romano d'Oriente | Defeat the Eastern Roman Empire |
Dividili e battili Sconfiggi l'Impero Romano d'Occidente | Defeat the Western Roman Empire |
Francamente me ne infischio Sconfiggi i Franchi | Defeat the Franks |
Rogo votivo Rendi lo Zoroastrismo la religione predominante | Make Zoroastrianism the predominant religion |
Roxolani, non grossolani Ottieni la vittoria nella campagna con i Roxolani | Get the victory in the campaign with the Roxolani |
Dahae che ce la fai Vinci una partita in multigiocatore nei panni della Dehae | Win a game in multigi ocatore in the role of the Dehae |
Tutti alunni degli Unni Ottieni la vittoria nella campagna con gli Unni | Achieve victory in the campaign with the Huns |
La vendetta di Dario III Vinci una partita in multigiocatore nei panni della Persia | Win a multiplayer game as of Persia |
Basta aggiungere un po' di elefanti... Gioca una partita in multigiocatore con l'India | Play a multiplayer game with India |
I misteriosi Dahae Gioca una partita in multigiocatore con la Dehae | Play a multiplayer game with Dehae |
Rivincita storica Gioca una partita in multigiocatore con la Persia | Play a multiplayer game with Persia |
Roma prenda appunti Completa tutte le Battaglie storiche di Alexander a livello molto difficile | Complete all of Alexander's historical battles on level very difficult |
Orientati al successo Ottieni la vittoria nella campagna con l'Impero Romano d'Oriente | Achieve victory in the campaign with the Eastern Roman Empire |
Augusto tutto l'anno Ottieni la vittoria nella campagna con l'Impero Romano d'Occidente | Achieve victory in the campaign with the Western Roman Empire |
Sembra Halloween... Ottieni la vittoria nella campagna con i Goti | Achieve victory in the campaign with the Goths |
I veri principi di Persia Ottieni la vittoria nella campagna con i Sassanidi | Achieve victory in the campaign with the Sassanids |
Qualche linea di febbre Sconfitto perché Alessandro è morto a causa della pestilenza | Defeated because Alexander died in cause of the plague |
Sarmati fino ai denti Ottieni la vittoria nella campagna con i Sarmati | Achieve victory in the campaign with the Sarmatians |
Alessandro Magno, il più grande Ottieni la vittoria nella campagna in modalità molto difficile | Achieve victory in the campaign in mode very difficult |
Alessandro, la leggenda Ottieni la vittoria nella campagna di Alessandro | Achieve victory in the Alexander campaign |
Ben più che vandali Ottieni la vittoria nella campagna con i Vandali | Achieve victory in the campaign with the Vandals |
Nessuno se l'affrancherà Ottieni la vittoria nella campagna con i Franchi | Achieve victory in the campaign with the Franks |
Sassoni veramente grandi Ottieni la vittoria nella campagna con i Sassoni | Get the victory in the campaign with the Saxons |
Celtamente Ottieni la vittoria nella campagna con i Celti | Achieve victory in the campaign with the Celts |
Corona ferrea sul mondo Ottieni la vittoria nella campagna con i Longobardi | Achieve victory in the campaign with the Lombards |