Coming of Age Raggiungimento della maggiore età | Awarded for completing the coming of age ceremony atop Cobblestone Tor. Conferito per aver completato la cerimonia del raggiungimento della maggiore età in cima a Cobblestone Tor. |
Adventure Awaits! L'avventura ti aspetta! | Awarded for receiving a warm welcome to Heliodor. Assegnato per aver ricevuto un caloroso benvenuto a Heliodor. |
A Close Call A Close Call | Awarded for coming face-to-face with incredible danger, and living to tell the tale. Conferito per essersi trovati faccia a faccia con un pericolo incredibile e aver vissuto per raccontare la storia. |
The Power of the Luminary The Power of the Luminary | Awarded for witnessing the power of the Luminary first-hand. Assegnato per aver testimoniato in prima persona il potere del Luminario. |
Terra Incognita Terra Incognita | Awarded for making your way to an unknown land. Assegnato per esserti fatto strada verso una terra sconosciuta. |
Big Hitter Big Hitter | Awarded for crafting a +3 piece of equipment on the Fun-Size Forge. Conferito per aver creato un pezzo di equipaggiamento +3 sulla Fun-Size Forge. |
Yggdrasil's Chosen Yggdrasil's Chosen | Awarded for encountering some steadfast new allies. Conferito per aver incontrato nuovi risoluti alleati. |
Out-Stand-In Out-Stand-In | Awarded for having a good run at a good race. Assegnato per aver fatto una buona corsa in una buona gara. |
Worrywart Worrywart | Awarded for taking extra-special care to ensure that everyone is 100% fighting fit at all times. Assegnato per aver prestato un'attenzione speciale per garantire che tutti siano sempre in forma al 100%. |
Forging Ahead Forging Ahead | Awarded for crafting 10 items on the Fun-Size Forge. Ottenuto per aver creato 10 oggetti sulla Fun-Size Forge. |
New Horizons New Horizons | Awarded for setting out in search of new lands. Conferito per essere partito alla ricerca di nuove terre. |
Undisputed Champion of Erdrea Campione indiscusso di Erdrea | Awarded for becoming a hero of the Octagonian arena. Conferito per essere diventato un eroe dell'arena ottagoniana. |
Wild Blue Yonder Wild Blue Yonder | Awarded for opening the gates to the wider world. Conferito per aver aperto le porte al resto del mondo. |
Sea-Crossed Lovers Sea-Crossed Lovers | Awarded for easing the heart of an ill-omened lover. Assegnato per aver placato il cuore di un amante nefasto. |
Dark Art Dark Art | Awarded for saving the village of Phnom Nonh. Assegnato per aver salvato il villaggio di Phnom Nonh. |
Beast Blaster Beast Blaster | Awarded for defeating 1000 monsters. Assegnato per aver sconfitto 1000 mostri. |
Ice-Breaker Rompighiaccio | Awarded for saving the kingdom of Sniflheim from disaster. Conferito per aver salvato il regno di Sniflheim dal disastro. |
The World Tree The World Tree | Awarded for reaching Yggdrasil at last and learning the truth. Conferito per aver raggiunto finalmente Yggdrasil e aver appreso la verità. |
Peppy-Go-Lucky Peppy-Go-Lucky | Awarded for performing 25 pep powers. Assegnato per aver eseguito 25 potenze pep. |
Light of Hope Light of Hope | Awarded for filling your companions' hearts with hope. Conferito per aver riempito di speranza i cuori dei tuoi compagni. |
A Spark Still Shines Una scintilla splende ancora | Awarded for setting out into a benighted land to take up your quest again. Conferito per esserti trasferito in una terra oscura per riprendere la tua missione. |
Best of the Bastion Best of the Bastion | Awarded for claiming a decisive victory and returning light to the land. Assegnato per aver rivendicato una vittoria decisiva e aver restituito luce alla terra. |
If At First You Don't Succeed Se all'inizio non riesci | Awarded for reworking 10 items on the Fun-Size Forge. Assegnato per aver rielaborato 10 oggetti sulla Fun-Size Forge. |
A Disciple Worthy of the Name Un discepolo degno di questo nome | Awarded for overcoming a taxing trial and mastering a secret skill. Conferito per aver superato una faticosa prova e per aver imparato un'abilità segreta. |
Soldier of Smile Soldier of Smile | Awarded for encountering some steadfast allies. Conferito per aver incontrato alcuni alleati risoluti. |
Mount Olympian Mount Olympian | Awarded for successfully riding six or more mountable monsters. Assegnato per aver cavalcato con successo sei o più mostri montabili. |
Knight of the Living Dread Knight of the Living Dread | Awarded for bringing an end to an endless nightmare. Conferito per aver posto fine a un incubo senza fine. |
Beating the House Beating the House | Awarded for awakening a new and exciting power. Assegnato per aver risvegliato un nuovo ed eccitante potere. |
Bigger Fish to Fry Bigger Fish to Fry | Awarded for returning peace to the seas. Conferito per aver restituito la pace ai mari. |
Sibling Revivalry Sibling Revivalry | Awarded for achieving a long-awaited atonement. Conferito per aver ottenuto un'espiazione tanto attesa. |
The Loveliest Catch The Loveliest Catch | Awarded for reviving an ancient legend. Assegnato per aver fatto rivivere un'antica leggenda. |
Hot Spring Hero Hot Spring Hero | Awarded for saving Hotto from a fiery fate. Conferito per aver salvato Hotto da un destino ardente. |
Ready as We'll Ever Be Pronti come non saremo mai | Awarded for obtaining an abiding symbol of hope. Conferito per aver ottenuto un costante simbolo di speranza. |
Saviour of All Erdrea Savior of All Erdrea | Awarded for defeating the Lord of Shadows and restoring the World Tree to its rightful place. Assegnato per aver sconfitto il Signore delle Ombre e riportato l'albero del mondo al suo posto legittimo. |
A Momentous Decision A Momentous Decision | Awarded for making a difficult decision at the end of an already long and arduous quest. Assegnato per aver preso una decisione difficile alla fine di una ricerca già lunga e ardua. |
The Final Fight The Final Fight | Awarded for fulfilling your destiny at last. Conferito per aver finalmente compiuto il tuo destino. |
Master of the Skies Master of the Skies | Awarded for being fully prepared for the ultimate fight. Conferito per essere completamente preparato per il combattimento finale. |
Expert Itemologist Expert Itemologist | Awarded for collecting 500 different types of item. Assegnato per aver collezionato 500 diversi tipi di articoli. |
Chef de Classe de Médailles Chef de Classe de Médailles | Awarded for completing the third page of your album de médailles. Assegnato per aver completato la terza pagina del tuo album de médailles. |
Next-Level Luminary Luminario di livello successivo | Awarded for mastering the way of the Luminary. Conferito per aver dominato la via del Luminare. |
Master Thief Master Thief | Awarded for mastering the way of the thief. Assegnato per aver dominato la via del ladro. |
Quest to Impress Quest to Impress | Awarded for completing 40 quests. Assegnato per aver completato 40 missioni. |
Casino Connoisseur Casino Connoisseur | Awarded for attaining 10 casino-related accolades. Assegnato per aver ottenuto 10 riconoscimenti relativi al casinò. |
Flawless Sorceress Flawless Sorceress | Awarded for mastering the way of the wizard. Conferito per padroneggiare la via del mago. |
Megastar Megastar | Awarded for mastering the way of the entertainer. Conferito per aver padroneggiato la via dell'intrattenitore. |
Undisputed Champion Campione indiscusso | Awarded for mastering the way of the martial artist. Conferito per aver imparato la via dell'artista marziale. |
Knight Exemplar Knight Exemplar | Awarded for mastering the way of the knight. Conferito per aver imparato la via del cavaliere. |
Venerable Elder Venerable Elder | Awarded for mastering the way of the sage. Conferito per aver imparato la via del saggio. |
Swordsmith of Light Swordsmith of Light | Awarded for crafting the finest of all weapons on the Fun-Size Forge. Conferito per aver creato le migliori armi di Fun-Size Forge. |
Virtuoso Healer Virtuoso Healer | Awarded for mastering the way of the healer. Assegnato per padroneggiare la via del guaritore. |
Ultimate Enlightenment Ultimate Enlightenment | Awarded for overcoming the challenges of the Wheel of Harma. Conferito per aver superato le sfide della Ruota di Harma. |
Echoes of an Elusive Age Echoes of an Elusive Age | Awarded for solving the myriad mysteries of Erdrea. Conferito per aver risolto la miriade di misteri di Erdrea. |
Magic Moments Magic Moments | Awarded for spending some quality time with a special someone. Conferito per aver trascorso del tempo di qualità con una persona speciale. |
Puff-Puff Buff Puff-Puff Buff | Awarded for experiencing the pleasure of the Puff-Puff in all its many forms. Conferito per aver provato il piacere del Puff-Puff in tutte le sue molteplici forme. |
Saviour of the Tockles' Scriptures Savior of the Tockles 'Scriptures | Awarded for saving all the worlds of the past from certain destruction. Conferito per aver salvato tutti i mondi del passato da una certa distruzione. |
Dedicated Follower of Fashion Dedicated Follower of Fashion | Awarded for collecting all appearance-altering equipment. Ottenuto per aver collezionato tutto l'equipaggiamento che altera l'aspetto. |
Living Legend Living Legend | Awarded for earning all available achievements. Assegnato per aver ottenuto tutti i risultati disponibili. |