Unleash the swarm! Scatena lo sciame! | Tutorial completed Tutorial completato |
Black out Black out | |
Blackout Blackout | |
Why do you punch yourself? Perché ti prendi a pugni da solo? | You destroyed 1 ship with his own weapons. Hai distrutto 1 nave con le sue stesse armi. |
Why are you punching yourself? Perché ti prendi a pugni? | Destroyed 1 Ship with it's own weapons. Distrutta 1 nave con le proprie armi. |
Multiple Elimination Eliminazione multipla | You destroyed 3 ships in quick succession. Hai distrutto 3 navi in rapida successione. |
Multi Kill Multi Kill | Destroyed 3 Ships in quick succession. Distruggi 3 navi in rapida successione. |
The next line is ... La prossima linea è... | You destroyed 1 ship that just came out of a warp. Hai distrutto 1 nave appena uscita da una distorsione. |
Your next line is … La tua prossima riga è ... | Destroyed 1 Ship as it warped in. Distrutta 1 nave mentre entrava in curva. |
The search continues La ricerca continua | Final mission completed in Chapter 1 Missione finale completata nel Capitolo 1 |
The search goes on La ricerca continua | Finished End Mission in Chapter 1 Fine missione terminata nel capitolo 1 |
Flytrap Acchiappamosche | You have trapped 3 ships inside a wall simultaneously. Hai intrappolato 3 navi all'interno di un muro simultaneamente. |
Yellow Belt Cintura Gialla | You completed 6 missions without the Argo taking damage. Hai completato 6 missioni senza che la Argo riportasse danni. |
The superior technique La tecnica superiore | You did not use attack trails during an encounter. Non hai utilizzato scie d'attacco durante un incontro. |
Fly Catcher Acchiappamosche | Caught 3 Ships in a wall at the same time. Catturato 3 Navi in un muro contemporaneamente. |
This is a big hit! Questo sì che è un bel colpo! | You dealt 32,000 damage in one second. Hai inflitto 32.000 danni in un secondo. |
Now that's a lot of damage! Questo è un sacco di danni! | Did 32.000 Damage in one Second. Ha fatto 32.000 danni in un secondo. |
Space friends Amici spaziali | Final mission completed in Chapter 2 Missione finale completata nel Capitolo 2 |
Best space buddies I migliori compagni spaziali | Finished End Mission in Chapter 2 Fine missione terminata nel capitolo 2 |
Tenacious Tenace | |
Not the One. Non quella. | |
Not this one. Non questa. | |
Outsmarted You. Ti ha superato in astuzia. | Destroyed 5 Ships as they warped in. Hai distrutto 5 navi mentre avanzavano. |
Anticipated. Anticipato. | You have destroyed 5 ships upon exiting a warp. Hai distrutto 5 navi appena uscite da una distorsione. |
Green Belt Cintura Verde | You have completed 10 missions without the Argo taking any damage. Hai completato 10 missioni senza che la Argo riportasse danni. |
A Corrupted Dream Un sogno corrotto | Final mission completed in Chapter 3 Missione finale completata nel Capitolo 3 |
A tainted dream Un sogno contaminato | Finished End Mission in Chapter 3 Fine missione terminata nel Capitolo 3 |
Why do you keep punching yourself? Perché continui a prenderti a pugni da solo? | You destroyed 5 ships with their own weapons. Hai distrutto 5 navi con le loro stesse armi. |
Why are you still punching yourself? Perché ti stai ancora prendendo a pugni? | Destroyed 5 Ships with their own weapons. Hai distrutto 5 navi con le proprie armi. |
Birdie Birdie | You used 2 or fewer kinetic trails to recover the container in the Fog system. Hai utilizzato 2 o meno scie cinetiche per recuperare il container nel sistema Nebbia. |
Master Burglar Mastro scassinatore | |
You may have outsmarted me but I outsmarted your o Tu | Destroyed 10 Ships as they warped in. Hai distrutto 10 navi mentre entravano. |
Extinction averted Estinzione evitata | Final mission completed in Chapter 4 Missione finale completata nel Capitolo 4 |
Déja Vu Déja Vu | |
Never give up! Mai mollare! | |
The other best space buddies Gli altri migliori compagni spaziali | |
Déjà-vu Déjà-vu | |
You anticipated my moves, but I anticipated the Hai anticipato le mie mosse, ma io ho anticipato l | You have destroyed 10 ships as soon as you come out of a warp. Hai distrutto 10 navi appena uscite da una distorsione. |
Epic Elimination Eliminazione epica | H You destroyed 7 ships in quick succession. HHai distrutto 7 navi in rapida successione. |
Earth is a dream… La Terra è un sogno ... | Played through the game Giocato durante il gioco |
Other space friends Altri amici spaziali | |
Black Belt Cintura Nera | You completed 20 missions without the Argo taking damage. Hai completato 20 missioni senza che la Argo riportasse danni. |
Lockpicking 100 Lockpicking 100 | |
Destroy the means of production Distruggi i mezzi di produzione | |
Ludicrous Kill Ludicrous Kill | Destroyed 7 Ships in quick succession. Distruggi 7 navi in rapida successione. |
Earth is a dream ... La Terra è un sogno... | Played during the game. Giocati nel corso del gioco. |
Catch them all. Acchiappali tutti. | You have trapped 7 ships inside a wall simultaneously. Hai intrappolato 7 navi all'interno di un muro simultaneamente. |
Gonna, catch them all. Prenderli tutti. | Caught 7 Ships in a wall at the same time. Catturate 7 navi contemporaneamente in un muro. |
Mothership completed Nave madre completata | All Argo Upgrades Unlocked Tutti i potenziamenti sbloccati della Argo |
Wasn't me. Non ero io. | All Enemies were destroyed through environmental hazards. Tutti i nemici furono distrutti a causa dei rischi ambientali. |
It wasn't me. Non sono stato io. | You have destroyed all enemies via environmental obstacles. Hai distrutto tutti i nemici tramite ostacoli ambientali. |
Just a flesh wound. Solo una ferita nella carne. | |
We are the swarm. Noi siamo lo sciame. | All Swarm Upgrades Unlocked Tutti i potenziamenti sbloccati dello sciame |
Mother ship Complete Nave madre completa | All Argo Upgrades unlocked Tutti gli aggiornamenti Argo sbloccati |
It's just a scratch. È solo un graffio. | |
Side blow Colpo di sponda | |
Ricochet Ricochet | |