Scissione a Porto Fostar | |
Frattura a Fostar Haven | |
Un'idea migliore Hai modificato l'equipaggiamento predefinito di un caccia stellare in multigiocatore. | You have changed the default equipment of a Starfighter in Multiplayer. |
Che la cerimonia abbia inizio Hai ottenuto il tuo primo premio. | You have obtained your first prize. |
Inizia la cerimonia Hai ottenuto il tuo primo premio. | Earned your first Award. |
Un caccia stellare personale Hai acquisito il tuo primo componente per caccia stellare. | You have acquired your first starfighter component. |
Un caccia stellare tutto tuo Hai acquistato il tuo primo componente di caccia stellare. | Acquired your first starfighter component. |
L'unione fa la forza Hai vinto una partita qualsiasi giocando in un gruppo. | You have won any game playing in a party. |
Imperturbabile Hai evitato o neutralizzato 5 lock-on di fila durante una singola partita. | Evaded or countered 5 lock-ons in a row during a single match. |
Immortale Hai schivato o contrastato 5 agganciamenti di fila in un'unica partita. | You dodged or thwarted 5 hooks in a row in a single match. |
Più forti insieme Hai vinto una partita durante una festa. | Won any match while playing in a party. |
Strategia impeccabile Hai distrutto il tuo primo sottosistema. | You have destroyed your first subsystem. |
Sicurezza nella tempesta | |
Al sicuro nella tempesta | |
Strategia sonora Hai distrutto il tuo primo sottosistema. | Destroyed your first subsystem. |
Senza paura Hai abbattuto un nemico mentre l'integrità del tuo scafo era pari o inferiore al 5%. | You took down an enemy while your hull health was 5% or less. |
Missione compiuta Hai collezionato tutte le medaglie di una missione della storia. | Collected all medals for a story mission. |
Una carriera promettente Hai raggiunto il livello pilota 10. | You have reached pilot level 10. |
A un passo dalla morte Hai fatto ritorno all'hangar con un'integrità scafo inferiore al 5%. | You returned to the hangar with less than 5% hull health. |
Calpestato Hai vinto una partita Battaglie flotte contro IA con le navi capitali e la tua ammiraglia intatte. | Won a Fleet Battles vs. AI match with both Capital Ships and your Flagship intact. |
Talento naturale Hai distrutto 50 caccia stellari nelle partite di Duelli spaziali. | You have destroyed 50 Starfighters in Space Duels matches. |
Di ritorno dall'orlo Restituito all'hangar con meno del 5% di integrità dello scafo. | Returned to the Hangar with less than 5% hull integrity. |
Vittoria schiacciante Hai vinto una partita di Battaglie flotta vs IA con le navi da battaglia e l'ammiraglia intatte. | You have won a match of Fleet vs AI Battles with the battleships and flagship intact. |
Combat Pilot Hai distrutto 50 caccia stellari in scontri aerei. | Destroyed 50 starfighters in Dogfight matches. |
Nessuna pietà Hai messo fuori uso lo stesso giocatore 5 volte in un'unica partita. | Knocked out the same player 5 times in a single match. |
Great Shot, Kid Ha inferto il colpo finale all'ammiraglia nemica in una battaglia tra flotte. | Dealt the final blow to the enemy's flagship in a Fleet Battle. |
Incubo delle squadriglie Hai abbattuto 4 caccia stellari per ciascuna classe in Duelli spaziali. | You took down 4 Starfighters of each class in Space Duel. |
The Galaxy's Finest (Story Mode) Hai completato la campagna in modalità Storia. | Completed the campaign on Story Mode difficulty. |
Bel colpo, pilota Hai dato il colpo di grazia all'ammiraglia nemica in una Battaglia flotta. | You delivered the final blow to the enemy flagship in a Fleet Battle. |
Stun 'Em Disabilita lo stesso giocatore cinque volte in una partita. | Disabled the same player five times in one match. |
Risorsa acquisita | |
Squadron Hunter Hai distrutto quattro di ogni classe di caccia stellari nelle partite di Dogfight. | Destroyed four of each starfighter class in Dogfight matches. |
Pilota d'élite (Modalità Storia) Hai completato la campagna a difficoltà Modalità Storia. | You completed the campaign on Story Mode difficulty. |
Dressed for the job You Want Hai equipaggiato il tuo pilota con il suo primo cosmetico leggendario. | Equipped your pilot with their first Legendary cosmetic. |
Punta in alto Hai equipaggiato il primo oggetto estetico leggendario sul tuo pilota. | You have equipped the first legendary cosmetic item on your pilot. |
Denied Hai abbattuto 30 missili, bombe o mine nelle Battaglie della Flotta Classificata. | Shot down 30 missiles, bombs, or mines in Ranked Fleet Battles. |
Manovre evasive Hai distrutto 30 missili, bombe o mine nelle Battaglie flotta classificate. | You have destroyed 30 missiles, bombs or mines in Ranked Fleet Battles. |
Asset Secured | |
Pilota d'élite (Pilota) Hai completato la campagna a difficoltà Pilota. | You completed the campaign on Pilot difficulty. |
The Galaxy's Finest (Pilot) Hai completato la campagna a difficoltà Pilota. | Completed the campaign on Pilot difficulty. |
Hai trovato il tuo posto Hai completato le partite classificate di posizionamento. | You have completed Ranked Placement Matches. |
Found Your Place Hai completato le partite di posizionamento classificate. | Completed your Ranked placement matches. |
Insieme, Vanguard | |
Punch It | |
Fuoco e fiamme a Mon Cala | |
Fiamme su Mon Cala | |
A tutto gas | |
Adesso ti ho Hai vinto 15 partite di duelli aerei. | Won 15 Dogfight matches. |
Difesa temporanea | |
Vi ho in pugno Hai vinto 15 Duelli spaziali. | You have won 15 Space Duels. |
Across the Stars Hai vinto una partita di Battaglie della flotta classificata su ogni mappa. | Won a Ranked Fleet Battles match on every map. |
La trappola è servita Hai danneggiato 5 nemici con le mine a ricerca in un'unica partita. | Damaged 5 enemies with homing mines in a single game. |
Guardiano temporaneo | |
Pezzo grosso Hai sganciato 50 bombe per danneggiare lo scafo delle navi da battaglia in più Batt. flotta class. | You dropped 50 bombs to damage the hull of battleships. Batt. fleet class. |
Colpitore pesante Hai sganciato 50 bombe per danneggiare gli scafi delle navi capitali in più battaglie di flotte classificate. | Dropped 50 bombs to damage Capital Ship hulls across multiple Ranked Fleet Battles. |
Trappole | |
La trappola è pronta Hai danneggiato 5 nemici con Seeker Mines in una singola partita. | Damaged 5 enemies with Seeker Mines in a single match. |
Tra le stelle Hai vinto una Battaglia flotta classificata in ciascuna mappa. | You have won a Ranked Fleet Battle on each map. |
Baited | |
Salvi per miracolo Hai salvato alleati in stato critico 10 volte con scudi tattici o droidi rif. in Batt. flotta class. | You have rescued critically ill allies 10 times with Tactical Shields or Droids Ref. in Batt. fleet class. |
Finisci il lavoro Hai distrutto 10 volte un caccia stellare disattivato nelle partite di Duelli spaziali. | You have destroyed a deactivated Starfighter 10 times in Space Duels matches. |
Asso inarrestabile Hai distrutto 250 caccia stellari nelle partite di Duelli spaziali. | You have destroyed 250 Starfighters in Space Duel matches. |
Vittoria per l'Impero Hai vinto 10 Battaglie flotta classificate combattendo con l'Impero Galattico. | You have won 10 Ranked Fleet Battles fighting with the Galactic Empire. |
Corsa contro il tempo | |
Got 'Em Hai distrutto un caccia stellare disabile 10 volte in più partite di Dogfight. | Destroyed a disabled starfighter 10 times across multiple Dogfight matches. |
Vittoria per la Nuova Repubblica Hai vinto 10 Battaglie flotta classificate combattendo con la Nuova Repubblica. | You have won 10 Ranked Fleet Battles fighting with the New Republic. |
Shallow Grave Usa scudi tattici o droidi di rifornimento per salvare 10 volte gli alleati prossimi alla morte nelle battaglie della flotta classificata. | Used Tactical Shields or Supply Droids to rescue near-death allies 10 times in Ranked Fleet Battles. |
Stai sul bersaglio Hai vinto 15 Battaglie flotta vs IA in Co-op. | Won 15 Fleet vs AI Battles in Co-op. |
Pilota d'élite (Veterano) Hai completato la campagna a difficoltà Veterano. | You completed the campaign on Veteran difficulty. |
Seasoned Star Pilot Hai raggiunto il livello pilota 40. | Reached Pilot Level 40. |
Grilletto facile Hai inflitto più di 50.000 punti danno laser in un'unica partita. | You have inflicted over 50,000 laser damage in a single game. |
The Galaxy's Finest (Veteran) Hai completato la campagna a difficoltà Veterano. | Completed the campaign on Veteran difficulty. |
Modifiche speciali Hai acquisito 50 componenti per i tuoi caccia stellari. | You have acquired 50 components for your starfighters. |
Contro corrente | |
Pilota professionista Hai raggiunto il livello pilota 40. | You have reached pilot level 40. |
Trigger Happy Hai inflitto più di 50.000 danni laser in una singola partita. | Dealt more than 50,000 laser damage in a single match. |
Onore vero Hai collezionato tutte le medaglie della storia a qualsiasi livello di difficoltà. | You have collected all the medals of the story on any difficulty level. |
Pilota d'élite (Asso) Hai completato la campagna a difficoltà Asso. | You completed the campaign on Ace difficulty. |
Il meglio della galassia (Asso) Hai completato la campagna in difficoltà Asso. | Completed the campaign on Ace difficulty. |
Arma suprema Hai distrutto 1.000 caccia stellari nelle partite di Duelli spaziali. | You have destroyed 1,000 Starfighters in Space Duel matches. |
Completamente decorato Hai ottenuto tutte le medaglie storia a qualsiasi difficoltà. | Earned all Story Medals on any difficulty. |
Manovre disinvolte Hai distrutto 10 caccia stellari derapando in Duelli spaziali. | Destroyed 10 Starfighters while drifting in Space Duels. |
Conosco poche manovre Hai distrutto 10 caccia stellari durante la deriva in Dogfight. | Destroyed 10 starfighters while drifting in Dogfight. |