Un pesce fuor d'acqua Distruggi una nave usando un'unità corpo a corpo. | Destroy a ship using a melee unit. |
Trabuccodonosor Uccidi 25 unità con i trabucchi. | Kill 25 units with trebuchets. |
Vittoria celtica Vinci una partita giocando con i Celti. | Win a game playing as the Celts. |
Caccia selvaggia Uccidi un esploratore a cavallo nemico con il tuo centro città. | Kill an enemy mounted scout with your town center. |
Cena selvatica Mangia 2 cinghiali durante l'Alto Medioevo. | Eat 2 wild boars during the High Middle Ages. |
Centro perfetto Distruggi un trabucco con un altro trabucco. | Destroy a trebuchet with another trebuchet. |
Contadino compiaciuto Costruisci un totale di 1.000 fattorie. | Build a total of 1,000 farms. |
Vittoria franca Vinci una partita giocando con i Franchi. | Win a game playing as the Franks. |
Vittoria bizantina Vinci una partita giocando con i Bizantini. | Win a game playing as the Byzantines. |
La meraviglia, la meraviglia, nooo... Costruisci una meraviglia. | Build a wonder. |
Con calma Sconfiggi un avversario IA con difficoltà 'Standard' in una partita 1v1. | Defeat an AI opponent on 'Standard' difficulty in a 1v1 match. |
Vittoria britannica Vinci una partita giocando con i Britanni. | Win a game playing as the Britons. |
Vittoria teutonica Vinci una partita giocando con i Teutoni. | Win a game playing with the Teutons. |
Vittoria gotica Vinci una partita giocando con i Goti. | Win a game playing as the Goths. |
Vittoria spagnola Vinci una partita giocando con gli Spagnoli. | Win a game playing as the Spaniards. |
Vittoria mongola Vinci una partita giocando con i Mongoli. | Win a game playing as the Mongols. |
Distruttore di castelli Distruggi 50 castelli. | Destroy 50 castles. |
Vittoria unna Vinci una partita giocando con gli Unni. | Win a game playing as the Huns. |
Vittoria vichinga Vinci una partita giocando con i Vichinghi. | Win a game playing as the Vikings. |
Vittoria cinese Vinci una partita giocando con i Cinesi. | Win a game playing as the Chinese. |
Vittoria bulgara Vinci una partita giocando con i Bulgari. | Win a game playing as the Bulgarians. |
Vittoria coreana Vinci una partita giocando con i Coreani. | Win a game playing as the Koreans. |
Vittoria giapponese Vinci una partita giocando con i Giapponesi. | Win a game playing as the Japanese. |
Vittoria turca Vinci una partita giocando con i Turchi. | Win a game playing as the Turks. |
Vittoria azteca Vinci una partita giocando con gli Aztechi. | Win a game playing as the Aztecs. |
Vittoria italiana Vinci una partita giocando con gli Italiani. | Win a game playing as the Italians. |
Elefantastico Addestra 40 elefanti da guerra o da combattimento in una singola partita. | Train 40 war or combat elephants in a single game. |
Vittoria cumana Vinci una partita giocando con i Cumani. | Win a game playing as the Cumans. |
Vittoria berbera Vinci una partita giocando con i Berberi. | Win a game playing as the Berbers. |
Vittoria saracena Vinci una partita giocando con i Saraceni. | Win a game playing with the Saracens. |
Vittoria persiana Vinci una partita giocando con i Persiani. | Win a game playing as the Persians. |
Castello di dubbi Perdi un castello incompleto che si trova almeno al 95% della costruzione. | You lose an incomplete castle that is at least 95% of the building. |
Riposa in pace Sconfiggi un avversario IA con difficoltà 'Pacifica' in una partita 1v1. | Defeat an AI opponent on 'Peaceful' difficulty in a 1v1 match. |
Vittoria portoghese Vinci una partita giocando con i Portoghesi. | Win a game playing as the Portuguese. |
Vittoria maya Vinci una partita giocando con i Maya. | Win a game playing as the Maya. |
Vittoria etiope Vinci una partita giocando con gli Etiopi. | Win a game playing as the Ethiopians. |
Vittoria magiara Vinci una partita giocando con i Magiari. | Win a game playing as Magyars. |
Vittoria tartara Vinci una partita giocando con i Tartari. | Win a game playing as the Tartars. |
Vittoria khmer Vinci una partita giocando con i Khmer. | Win a game playing as the Khmer. |
Vittoria slava Vinci una partita giocando con gli Slavi. | Win a game playing with the Slavs. |
Vittoria inca Vinci una partita giocando con gli Inca. | Win a game playing as the Incas. |
Guardiano di Scozia Completa la campagna di William Wallace. | Complete William Wallace's campaign. |
Vittoria vietnamita Vinci una partita giocando con i Vietnamiti. | Win a game playing as the Vietnamese. |
Vittoria malese Vinci una partita giocando con i Malesi. | Win a game playing as the Malaysians. |
Bussano alla porta Demolisci 200 costruzioni con gli arieti. | Demolish 200 buildings with Rams. |
Vittoria maliana Vinci una partita giocando con i Maliani. | Win a game playing as the Malians. |
Vittoria lituana Vinci una partita giocando con i Lituani. | Win a game playing as the Lithuanians. |
Vittoria indiana Vinci una partita giocando con gli Indiani. | Win a game playing as the Indians. |
Con moderazione Sconfiggi un avversario IA con difficoltà 'Media' in una partita 1v1. | Defeat an AI opponent on 'Medium' difficulty in a 1v1 match. |
Vittoria birmana Vinci una partita giocando con i Birmani. | Win a game playing as the Burmese. |
Il Re è morto, lunga vita al Re! Vinci una partita con regicidio. | Win a game with regicide. |
La tua fede vacilla Converti un monaco nemico. | Convert an enemy monk. |
90 kg per oltre 300 metri Costruisci 300 trabucchi. | Build 300 trebuchets. |
Inutile provarci Saccheggia 500 unità d'oro con i keshik. | Loot 500 gold with the keshiks. |
A suon di mangano Uccidi 500 unità con i mangani. | Kill 500 units with Mangles. |
Pastore Ottieni 20 pecore in una partita su mappa casuale. | Get 20 sheep in a random map game. |
Una vera sfida Sconfiggi un avversario IA con difficoltà 'Difficile' in una partita 1v1. | Defeat an AI opponent on 'Hard' difficulty in a 1v1 match. |
Salve, vicino Scala delle mura nemiche usando una torre d'assedio. | Scale enemy walls using a siege tower. |
Cacciatore di reliquie Raccogli 100 reliquie. | Collect 100 Relics. |
Senza dimora Elimina il tuo centro città e vinci comunque la partita. | Eliminate your town center and still win the game. |
Conto alla rovescia Distruggi una meraviglia nemica con meno di 100 anni rimasti prima della vittoria con meraviglia. | Destroy an enemy wonder with less than 100 years left before victory with wonder. |
Reazione a catena Fai saltare in aria una nave da demolizione nemica con una tua nave da demolizione. | Blow up an enemy wrecking ship with your wrecking ship. |
Francamente, me ne infischio... Crea 100 lanciatori di ascia in una singola partita. | Create 100 Ax Throwers in a single game. |
D-Day (D sta per Demo) Distruggi una nave da trasporto nemica con una nave da demolizione. | Destroy an enemy transport ship with a wrecking ship. |
La Pulzella Completa la campagna di Giovanna d'Arco. | Complete the Joan of Arc campaign. |
El Campeador Completa la campagna di El Cid. | Complete the El Cid campaign. |
L'Imperatore colpisce ancora Completa la campagna di Barbarossa. | Complete the Barbarossa campaign. |
Incendio dilagante Conquista Delhi almeno 5 minuti prima che finisca il tempo nella 4ª missione di Tamerlano, 'Sultano dell'Indostan'. | Conquer Delhi at least 5 minutes before the time runs out in the 4th mission of Tamerlane, 'Sultan of Hindustan'. |
Khan khan! Completa la campagna di Kotyan Khan. | Complete the Kotyan Khan campaign. |
Impero delle steppe Completa la campagna di Tamerlano. | Complete the Tamerlane campaign. |
Unno di noi Dai fuoco a 200 costruzioni con i tarkan. | Set 200 buildings on fire with the Tarkans. |
Più l'erba è alta, più si taglia bene Completa la campagna di Alarico. | Complete Alaric's campaign. |
Tesoro, mi si sono ristretti i Romani Completa la campagna di Attila l'Unno. | Complete Attila the Hun's campaign. |
Uomo del Rinascimento Completa la campagna degli Sforza. | Complete the Sforza campaign. |
Racconto di una città Completa la campagna di Bari. | Complete the Bari campaign. |
Modi barbari Sconfiggi un avversario IA con difficoltà 'Molto difficile' in una partita 1v1. | Defeat an AI opponent on 'Very Hard' difficulty in a 1v1 match. |
Decisamente inaspettato Vinci una partita giocando con gli Spagnoli creando solo abitanti del villaggio. | Win a game playing as the Spaniards by creating only villagers. |
Giocatore di rilievo Sconfiggi un avversario IA con difficoltà 'Estrema' in una partita 1v1. | Defeat an AI opponent on 'Extreme' difficulty in a 1v1 match. |
Per l'orda! Completa la campagna di Gengis Khan. | Complete the Genghis Khan campaign. |
Re dell'Africa Completa la campagna di Sundjata. | Complete the Sundjata campaign. |
Battaglia campale Difendi Cuzco senza costruire nuove mura o cancelli nella 2ª missione di Pachacuti, 'Il campo di sangue'. | Defend Cuzco without building new walls or gates in Pachacuti's 2nd mission, 'The Field of Blood'. |
Terremoto Completa la campagna di Pachacuti. | Complete the Pachacuti campaign. |
Vlad is lav, Baby Don't Hurt Me Completa la campagna di Dracula. | Complete the Dracula campaign. |
Il Re radicchio Completa la campagna di Ivaylo. | Complete Ivaylo's campaign. |
Signore del Maghreb Completa la campagna di Tariq ibn Ziyad. | Complete the campaign of Tariq ibn Ziyad. |
Distruttore di Aksum Completa la campagna di Yodit. | Complete the Yodit campaign. |
Imperatore di Tenochtitlan Completa la campagna di Montezuma. | Complete the Montezuma campaign. |
Custode della Terrasanta Completa la campagna di Saladino. | Complete Saladin's campaign. |
Gratitudine eterna Incontra un pinguino nella battaglia storica 'Vinlandsaga'. | Meet a penguin in the historic 'Vinlandsaga' battle. |
Età delle scoperte Completa la campagna di Francisco de Almeida. | Complete Francisco de Almeida's campaign. |
Combattimento da lontano Crea 500 arcieri con arco lungo in una singola partita. | Create 500 longbow archers in a single game. |
Age of Empires Vinci una partita con ogni civiltà. | Win a game with every civilization. |
La meraviglia, la meraviglia, la-scia stare Impedisci che la meraviglia coreana venga distrutta durante la missione delle battaglie storiche 'Noryang Point (1598)'. | Prevent the Korean wonder from being destroyed during the historical battle mission 'Noryang Point (1598)'. |
L'arte della guerra Scocca 100.000 frecce con i tuoi Chu Ko Nu. | Shoot 100,000 arrows with your Chu Ko Nu. |
Re delle leggi giuste Completa la campagna di Suryavarman I. | Complete the Suryavarman I campaign. |
La diplomazia è per i pappamolle Uccidi il principe scita e sconfiggi gli Sciti nella 1ª missione di Attila l'Unno, 'Il Flagello di Dio'. | Kill the Scythian prince and defeat the Scythians in Attila the Hun's 1st mission, 'The Scourge of God'. |
L'arciere cieco Completa la campagna di Prithviraj. | Complete the Prithviraj campaign. |
Tour delle isole Completa la campagna di Gajah Mada. | Complete the Gajah Mada campaign. |
Karambittata Sommergi il nemico con 500 guerrieri con karambit in una singola partita. | Overwhelm the enemy with 500 karambit warriors in a single match. |
Un vero sacro imperatore Converti la cattedrale di Milano senza acquisire abitanti nella 3ª missione di Barbarossa, 'Papa e Antipapa'. | Convert the cathedral of Milan without acquiring inhabitants in the 3rd mission of Barbarossa, 'Pope and Antipope'. |
Un macabro esercizio Uccidi 20 abitanti del villaggio con la milizia durante l'Alto Medioevo. | Kill 20 villagers with the militia during the High Middle Ages. |
Furor Teutonicus Sconfiggi tutti gli avversari invece di raccogliere reliquie nella 1ª missione di Barbarossa, 'Il Sacro Romano Impero'. | Defeat all opponents instead of collecting relics in Barbarossa's 1st mission, 'The Holy Roman Empire'. |
Un ribelle motivato Completa la campagna di Le Loi. | Complete the Le Loi campaign. |
Amante del sushi Costruisci 30 navi da pesca giapponesi. | Build 30 Japanese fishing vessels. |
Cakravartin Completa la campagna di Bayinnaung. | Complete the Bayinnaung campaign. |
Amici, compatrioti... ascoltatemi Converti Afonso de Albuquerque senza uccidere unità portoghesi nella 5ª missione di Francisco de Almeida, 'Il sangue di un figlio'. | Convert Afonso de Albuquerque without killing Portuguese units in Francisco de Almeida's 5th mission, 'Blood of a Son'. |
Bestia da battaglia Completa tutte le battaglie storiche. | Complete all historical battles. |
Il missionario Raccogli tutte le reliquie della 1ª missione di El Cid, 'Fratello contro fratello'. | Collect all relics from El Cid's 1st mission, 'Brother Against Brother'. |
Caldo e piccante Impedisci che Tabasco venga sconfitta nella 3ª missione di Montezuma, 'Quetzalcoatl'. | Prevent Tabasco from being defeated in Montezuma's 3rd mission, 'Quetzalcoatl'. |
Uscita di scena esplosiva Uccidi un re nemico con un petardo o con una nave da demolizione. | Kill an enemy king with a firecracker or wrecking ship. |
A caccia della corona Uccidi re Takayutpi entro 5 minuti dall'inizio della 1ª missione di Bayinnaung, 'Le tigri birmane'. | Kill King Takayutpi within 5 minutes of starting Bayinnaung's 1st mission, 'The Burmese Tigers'. |
Un Unno in carriera Sconfiggi gli Ungheresi prima dell'arrivo di Subotai nella 6ª missione di Gengis Khan, 'Pax Mongolica'. | Defeat the Hungarians before Subotai arrives in Genghis Khan's 6th mission, 'Pax Mongolica'. |
Scala cumana Vinci la 2ª missione di Kotyan, 'La battaglia del fiume Kalka', senza passare all'età dei castelli. | Win Kotyan's 2nd mission, 'The Battle of the Kalka River', without going through the age of castles. |
Nessuna meraviglia sotto la mia supervisione Distruggi le meraviglie nemiche prima che vengano completate nella 6ª missione di Attila l'Unno, 'La caduta di Roma'. | Destroy the enemy wonders before they are completed in Attila the Hun's 6th mission, 'The Fall of Rome'. |
L'assassinio di Kushluk Uccidi Kushluk entro 20 minuti dall'inizio della 2ª missione di Gengis Khan, 'Una vita di vendetta'. | Kill Kushluk within 20 minutes of starting Genghis Khan's 2nd mission, 'A Life of Vengeance'. |
L'attacco è la miglior difesa Sconfiggi tutti gli avversari prima di costruire una meraviglia nella 6ª missione di Saladino, 'Il leone e il demone'. | Defeat all opponents before building a wonder in Saladin's 6th mission, 'The Lion and the Demon'. |
Non è una tragedia greca Vinci senza perdere alcuno dei quattro eroi nella 5ª missione di Le Loi, 'Un attacco su tre fronti'. | Win without losing any of the four heroes in the 5th mission of Le Loi, 'An attack on three fronts'. |
Wololo Converti 1.000 unità. | Convert 1,000 units. |
Guerriero solitario Vinci la battaglia storica 'Kurikara (1183)' senza formare alleanze con il clan Hojo. | Win the historic battle 'Kurikara (1183)' without forming alliances with the Hojo clan. |
Marco Polo Esplora una mappa di dimensione 'Estremamente grande' al 99%. | Explore a map of 'Extremely Large' size at 99%. |
Nessuno si aspetta l'inquisizione spagnola Converti 100 unità usando missionari spagnoli. | Convert 100 units using Spanish missionaries. |
Fumo sull'acqua Acquista 20 navi drago nella battaglia storica 'Lago Poyang (1363)'. | Purchase 20 dragon ships in the historic battle 'Lake Poyang (1363)'. |
Il ruggito del leone Vinci la 5ª missione di Sundjata, 'La tana del leone', con difficoltà 'Difficile'. | Win Sundjata's 5th mission, 'The Lion's Den', on 'Hard' difficulty. |
Come granelli di sabbia in spiaggia Vinci la 2ª missione di Alarico, 'La Grecia a ferro e fuoco', senza addestrare unità militari diverse da quelle di fanteria. | Win Alaric's 2nd mission, 'Greece on Fire', without training military units other than infantry. |
Nave da guerra Vinci la battaglia storica 'Lepanto (1571)' senza permettere alle navi da trasporto turche di scaricare sulle tue coste. | Win the historic battle 'Lepanto (1571)' without allowing Turkish transport ships to unload on your shores. |
Sono già stato in Cina Sconfiggi i Jin prima di iniziare la costruzione della meraviglia nella 3ª missione di Gengis Khan, 'In Cina'. | Defeat the Jin before starting the construction of the wonder in Genghis Khan's 3rd mission, 'To China'. |
Qualcuno ha ordinato una pizza? Addestra 1.000 condottieri giocando con una civiltà diversa da quella italiana. | Train 1,000 leaders playing with a civilization different from the Italian one. |
Delizia turca Vinci la battaglia storica 'Bapheus (1302)' sconfiggendo tutte le altre fazioni turche senza formare alleanze con alcuna di esse. | Win the historical battle 'Bapheus (1302)' by defeating all other Turkish factions without forming alliances with any of them. |
Corpi a non finire Sconfiggi tutti gli avversari entro 30 minuti dall'inizio della 5ª missione di Attila l'Unno, 'I Campi Catalauni'. | Defeat all opponents within 30 minutes of the start of Attila the Hun's 5th mission, 'The Catalauni Fields'. |
Ad armi pari Raduna 10 condottieri, balestrieri genovesi e bombarde nella 5ª missione di Dracula, 'Cala la notte'. | Gather 10 condottieri, Genoese crossbowmen and bombards in Dracula's 5th mission, 'Nightfall'. |
Con l'aiuto delle mie sorelle Raduna un esercito di almeno 100 guerriere gbeto nella 4ª missione di Sundjata, 'Il sangue sulla sponda del fiume'. | Gather an army of at least 100 gbeto warriors in the 4th Sundjata mission, 'Blood on the River Bank'. |
Non tornerà più Aiuta re Bela e sconfiggi il duca Federico d'Austria nella 5ª missione di Kotyan, 'Una nuova casa', entro 45 minuti. | Help King Bela and defeat Duke Frederick of Austria in Kotyan's 5th mission, 'A New Home', within 45 minutes. |
Boom Uccidi 1.000 unità nemiche usando navi demolitrici. | Kill 1,000 enemy units using wrecking ships. |
Collezionista di reliquie Raccogli tutte le reliquie sulla mappa della 5ª missione di Suryavarman I, 'Nirvanapada'. | Collect all relics on the 5th mission map of Suryavarman I, 'Nirvanapada'. |
Un esercito combatte meglio a stomaco pieno Completa tutti gli obiettivi secondari e distruggi tutte le basi minori di Dagnajan prima che lui e il suo esercito si mettano in marcia nella 3ª miss | Complete all secondary objectives and destroy all of Dagnajan's minor bases before he and his army set off in the 3rd miss |
Nessun capello regale torto Raggiugi il Re entro 10 minuti dall'inizio della 2ª missione di Gajah Mada, 'Lealtà incondizionata'. | Reach the King within 10 minutes of starting Gajah Mada's 2nd mission, 'Unconditional Loyalty'. |
Roma fu distrutta in un giorno Distruggi tutti i castelli romani entro 30 minuti dall'inizio della 5ª missione di Alarico, 'Un regno tutto nostro'. | Destroy all Roman castles within 30 minutes of the start of Alaric's 5th mission, 'A kingdom of our own'. |
Capolavoro Vinci da solo contro 3 avversari umani. | Win alone against 3 human opponents. |