First blood Primo sangue | Kill your first ship in a combat Uccidi la tua prima nave in combattimento |
Son of a gun Figlio di una pistola | Kill 10 enemies Uccidi 10 nemici |
Technology accepted Tecnologia accettata | Collect your first blueprint Raccogli il tuo primo progetto |
The journey begins Il viaggio inizia | Start the Campaign scenario Inizia lo scenario della campagna |
Brand new world Nuovo mondo | Reach the Pyros sector in the Campaign scenario Raggiungi il settore Pyros nello scenario Campagna |
Drone master Drone master | Complete a drone mission Completa una missione con un drone |
I shall rise again Risorgerò | Die Die |
Let's do business Facciamo affari | Earn 50.000 credits Guadagna 50.000 crediti |
Out of the box Fuori dagli schemi | Destroy 10 crates Distruggi 10 casse |
Freelancer Freelancer | Complete the first mission given by the bartender Completa la prima missione data dal barista |
Back to the origin Torna alle origini | Reach the Sirius system in the Campaign scenario Raggiungi il sistema Sirius nello scenario Campagna |
There can be only one Può essercene solo uno [P ] [92024N] Ritorno alle | Destroy 10 drones with drone Distruggi 10 droni con drone |
Sightseeing Giro turistico | Fly with cruise engines continually for 5 minutes Vola con motori da crociera continuamente per 5 minuti |
Scavenger Scavenger | Loot a derelict Saccheggia un relitto |
Demolitionist Demolizionista | Destroy your first satellite Distruggi il tuo primo satellite |
Get a blaster Ottieni un blaster | Destroy 15 enemies with a blaster Distruggi 15 nemici con un blaster |
Transporter Trasportatore | Fill your cargo hold to maximum capacity Riempi la stiva fino alla capacità massima |
Bachelor of science Laurea in scienze | Scan your first anomaly Scansiona la tua prima anomalia |
Show me the money Fammi vedere i soldi | Earn 100.000 credits Guadagna 100.000 crediti |
First contact Primo contatto | Talk to an alien barman Parla con un barman alieno |
Treasure of Extera Treasure of Extera | Reach the planet Extera in the Campaign scenario Raggiungi il pianeta Extera nello scenario della campagna |
Life in the fast lane La vita sulla corsia di sorpasso | Use Nav Buoy for fast travel Usa Nav Buoy per i viaggi veloci |
Prospector Prospector | Destroy your first rich asteroid Distruggi il tuo primo asteroide ricco |
Born free Born free | Start the Freeroam scenario Inizia lo scenario Freeroam |
Shoot to kill Spara a kill | Kill 50 enemies Uccidi 50 nemici |
Critically acclaimed Acclamato dalla critica | Destroy a capital ship's Weakpoint Distruggi il punto debole |
Deadly zone Zona mortale | Get irradiated Ottieni irradiazione |
Junk collector Raccoglitore di spazzatura | Destroy 10 junk pieces Distruggi 10 rottami |
Can't touch me Non puoi toccarmi | Use a decoy in combat Usa un'esca in combattimento |
New wings Nuove ali | Buy new wings for your ship Acquista nuove ali per la tua nave |
Bullseye Bullseye | Destroy a missile with your primary weapons Distruggi un missile con le tue armi primarie |
Terminator Terminator | Kill 100 enemies Uccidi 100 nemici |
Space raider Incursore spaziale | Destroy your first transport ship Distruggi la tua prima nave da trasporto |
King of the hill King of the hill [P ] [92046N] Space raider | Defeat your first enemy capital ship Sconfiggi la tua prima nave capitale nemica |
Where it all began Dove tutto ebbe inizio | Reach the Solar system in the Campaign scenario Raggiungi il sistema solare nello scenario Campagna |
Professional miner Minatore professionista | Destroy 10 rich asteroids Distruggi 10 ricchi asteroidi |
Trap set Trap set | Use a mine in combat Usa una mina in combattimento |
Novice Novice | Craft your first item Crea il tuo primo oggetto |
Going pro Going pro | Complete 10 missions given by the bartender Completa 10 missioni date dal barista |
I shall rise yet again Risorgerò ancora | Die 5 times Muori 5 volte |
I'm a millionaire Sono un milionario | Earn 1.000.000 credits Guadagna 1.000.000 di crediti [ P] [92053D] Muori 5 volte |
Fix her up Sistemala | Upgrade every ship module at least once Aggiorna ogni modulo nave almeno una volta |
Bounty hunter Cacciatore di taglie | Destroy 75 Outlaw ships Distruggi 75 navi fuorilegge |
Plunderer Saccheggiatore | Loot 10 derelicts Conquista 10 derelitti |
Lucky bastard Fortunato bastardo | Destroy an enemy ship with less than 10% hull points remaining Distruggi una nave nemica con meno del 10% di punti scafo rimanenti |
Asteroids don't shoot back Gli asteroidi non rispondono | Destroy 10 asteroids Distruggi 10 asteroidi |
Long range baby Baby a lungo raggio | Destroy 45 enemies with a cannon Distruggi 45 nemici con un cannone [ P] [92059D] Distruggi 10 asteroidi |
Widowmaker Widowmaker | Kill 200 enemies Uccidi 200 nemici |
Pirate Pirata | Destroy 75 MultiOps, Nexus or Liberland ships Distruggi 75 navi MultiOps, Nexus o Liberland |
Power slide Power slide | Fly with Cut engines continually for one minute Vola continuamente con i motori Cut per un minuto |
What satellite? Quale satellite? | Destroy 10 satellites Distruggi 10 satelliti |
Machinehead Machinehead | Destroy 35 enemies with a machinegun Distruggi 35 nemici con una mitragliatrice |
Need to take a dump Hai bisogno di fare una discarica | Drop / destroy any item from your cargohold Fai cadere / distruggi qualsiasi oggetto dalla tua stiva |
***t happens *** succede | Fail a barman mission Fallisci una missione da barman |
Mechanic Meccanico | Craft 10 items Crea 10 oggetti |
Researcher Ricercatore | Scan 10 anomalies Scansiona 10 anomalie |
Savior of Extera Salvatore di Extera | Complete Extera Boss Completa Extera Boss |
Tech-savvy Esperto di tecnologia | Collect 10 blueprints Colleziona 10 progetti |
Space pirate Pirata spaziale | Destroy 10 transport ships Distruggi 10 navi da trasporto |
Buckshot Pallettoni | Destroy 25 enemies with scatterguns Distruggi 25 nemici con i fucili a dispersione |
Lock and load Blocca e carica | Fire 100 guided missiles Spara 100 missili guidati |
Ore seeker Cercatore di minerali | Destroy 50 rich asteroids Distruggi 50 ricchi asteroidi |
Executioner Boia | Kill 500 enemies Uccidi 500 nemici |
Treasure seeker Cercatore di tesori | Loot 50 derelicts Conquista 50 derelitti |
Bust it open Bust it open | Destroy 100 crates Distruggi 100 casse |
Specialist Specialista | Fully upgrade any skill tree Potenzia completamente qualsiasi albero delle abilità |
Spare pair of guns Coppia di pistole di ricambio | Use SETH in combat Usa SETH in combattimento |
Shock and awe Shock and awe | Fire 50 dumbfire missiles Spara 50 missili a fuoco muto |
Master crafter Maestro artigiano | Craft 100 items Crea 100 oggetti |
Wreck raider Incursore di relitti | Loot 100 derelicts Conquista 100 derelitti |
TNT TNT [P ] [92083N] Incursore di relitti | Craft any missile or a torpedo Crea qualsiasi missile o siluro [P ] [92083N] Wreck raider |
Ore master Ore master | Destroy 100 rich asteroids Distruggi 100 ricchi asteroidi |
Jeepers Creepers Jeepers Creepers | Complete Jeepers Creepers Boss Completa Jeepers Creepers Boss |
Space cleaner Space cleaner | Destroy 100 junk pieces Distruggi 100 pezzi di spazzatura |
Top gun Top gun | Kill 1000 enemies Uccidi 1000 nemici |
Asteroid smasher Smasher di asteroidi | Destroy 100 asteroids Distruggi 100 asteroidi |
No more monkey business Niente più scimmia business | Complete 12 monkeys Boss Completa 12 scimmie Boss |
Meet Doug Jones Incontra Doug Jones | Meet Doug Jones, the famous space trader Incontra Doug Jones, il famoso mercante spaziale |
I headbutt asteroids for fun Colpo di testa gli asteroidi per divertimento | Destroy 20 asteroids by crashing into them Distruggi 20 asteroidi schiantandoci contro |
Space menace Minaccia spaziale | Destroy 100 transport ships Distruggi 100 trasporti navi |
I get the job done Ho finito il lavoro | Complete 100 missions given by the bartender Completa 100 missioni date dal barista |
I'm immortal I ' m immortale | Die 25 times Muori 25 volte |
Asteroid killer Asteroid killer | Destroy 200 asteroids Distruggi 200 asteroidi |
Bombs away Bombe away | Fire 25 torpedoes Spara 25 siluri |
One-man wrecking crew One-man wrecking crew | Destroy 100 satellites Distruggi 100 satelliti |
Xenophobe Xenophobe | Destroy 75 A'Shriari, Exteran or Dogon ships Distruggi 75 navi A'Shriari, Exteran o Dogon |
Shoot 'n' loot Shoot 'n' loot | Destroy 500 crates Distruggi 500 casse |
Junk harvester Raccoglitrice di rifiuti | Destroy 500 junk pieces Distruggi 500 pezzi di spazzatura |
Ore savant Esperto di minerali | Destroy 500 rich asteroids Distruggi 500 ricchi asteroidi |
Weaponsmith Armaiolo | Craft any primary weapon Crea qualsiasi arma primaria |
Master of technology Maestro della tecnologia | Collect 50 blueprints Raccogli 50 progetti |
Jumper Jumper | Jump through Starpoints or TGates 50 times Salta attraverso Starpoint o TGate 50 volte |
The big league La grande lega | Obtain a capital ship class Ottieni una classe nave capitale |
Coffee machine Macchina da caffè [ P] [92106N] La grande lega | Sell 1000 coffee packs Vendi 1000 pacchetti di caffè |
Bringer of desolation Portatore di desolazione | Destroy 10000 asteroids Distruggi 10000 asteroidi |
Headhunter Cacciatore di teste | Complete all world bosses Completa tutti i boss mondiali |
Critical system failure Errore critico del sistema | Destroy an enemy while he's suffering from CSF Distruggi un nemico mentre soffre di CSF |
Stealing makes money Rubare fa soldi | Destroy 10000 crates Distruggi 10000 casse |
Stealing saves money Rubare consente di risparmiare denaro | Destroy 1000 crates Distruggi 1000 casse |
Juggernaut Juggernaut [P ] [92112N] Rubare fa risparmiare | Destroy 1000 asteroids Distruggi 1000 asteroidi |
Asteroid exterminator Sterminatore di asteroidi | Destroy 500 asteroids Distruggi 500 asteroidi |
Scientist Scienziato | Scan 100 anomalies Scansiona 100 anomalie |
Explorer Esploratore | Visit all 12 sectors at least once Visita tutti i 12 settori almeno una volta |
Conclusion Conclusione | Complete the main storyline Completa la trama principale |
Plot thickens La trama si ispessisce | Reach the Jupiter sector in the Campaign scenario Raggiungi il settore di Giove nello scenario della campagna |
Prohibition Divieto | Sell 1000 drinks of any kind Vendi 1000 drink di qualsiasi tipo |