First slice Got your first slice of meat. Smells a little strange, but looks like ordinary meat... | Got your first slice of meat. Smells a little strange, but looks like ordinary meat... |
Novice gravedigger Buried your first body. | Buried your first body. |
Sweetheart Bishop Met Bishop. His motto - Pray, preach, and look like you won the lottery. | Met Bishop. His motto - Pray, preach, and look like you won the lottery. |
Shady Snake Met Snake. He seems dangerous. You get why everybody calls him Snake. | Met Snake. He seems dangerous. You get why everybody calls him Snake. |
Holy Inquisition Met the Lord Inquisitor. An unwavering kind of guy. You definitely wouldn't want to be his enemy. | Met the Lord Inquisitor. An unwavering kind of guy. You definitely wouldn't want to be his enemy. |
Charm itself Met Ms Charm. There's something about this woman that you can't understand. | Met Ms Charm. There's something about this woman that you can't understand. |
Even here Fixed the garden. You'll spend a lot of time here... | Fixed the garden. You'll spend a lot of time here... |
Wealthy merchant Met Merchant. He's always ready to do business. Except around dinner time. | Met Merchant. He's always ready to do business. Except around dinner time. |
Old Astrologer Met Astrologer. He's wise and tired of everything, even life. | Met Astrologer. He's wise and tired of everything, even life. |
Bridge builder Fixed the bridge. Whatever else happens, you'll always be remembered as a great bridge builder! | Fixed the bridge. Whatever else happens, you'll always be remembered as a great bridge builder! |
A perfect gift Gave a skull to Astrologer. A skull makes a nice present indeed! | Gave a skull to Astrologer. A skull makes a nice present indeed! |
Advanced gravedigger Buried 10 bodies. | Buried 10 bodies. |
Just red points Collected 1000 red points. They do not decay at midnight. So that was easy. | The Collected 1000 red points. They do not decay at midnight. I know that was easy. |
Just green points Collected 1000 green points. They do not decay at midnight. So that was easy. | The Collected 1000 green points. They do not decay at midnight. I know that was easy. |
His house Upgraded the church. | Upgraded the church. |
Summon a chicken Snake summoned a chicken. Well... it's a start. Better than nothing. | Snake summoned to the chicken. Well... it's a start. Better than nothing. |
Marble Got the marble quarry ready. Marble is better than stone. | Got the marble quarry ready. Marble is better than stone. |
Not far from the ground Dungeon level 5 cleared! | Dungeon level 5 cleared! |
Graveyard Veggies Started a company with Merchant. A great name for a successful company! | Started a company with a Merchant. A great name for a successful company! |
A book with funny pictures Gave the Necronomicon to Snake. Hope nobody uses it as cookbook! | Gave the Necronomicon to the Snake. Hope nobody uses it as cookbook! |
More red points! Collected 3000 red points. Ok. Now that's impressive. | The Collected 3000 red points. Ok. Now that's impressive. |
Stone fence Built a stone fence around the graveyard. Your graveyard is well protected now. | Built a stone fence around the graveyard. Your graveyard is well protected now. |
Just blue points Collected 1000 blue points. They do not decay at midnight. So that was easy. | The Collected 1000 blue points. They do not decay at midnight. I know that was easy. |
Sashimi master Made 30 slices. You've got the perfect size slice pretty much down. | Made 30 slices. You've got the perfect size slice pretty much down. |
Perfume Gave some perfume to Ms Charm. It smells nice, and wasn't tested on animals. | Gave some perfume to Ms Charm. It smells nice, and wasn't tested on animals. |
Night watch Got rid of the guardsmen's ambush. Now you are the Witch Hill Keeper too! | Got rid of the guardsmen's ambush. Now you are the Witch Hill Keeper too! |
Kitchen boy Cooked 10 different dishes or drinks. | Cooked 10 different dishes or drinks. |
On every shelf Your company achieved 5 Fame. When you want quality vegetables -- you go to the graveyard! | Your company achieved 5 Hunger. When you want quality vegetables -- you go to the graveyard! |
Apprentice Discovered 5 alchemy recipes. You're getting to know how things work in the lab. | Discovered 5 alchemy recipes. You're getting to know how things work in the lab. |
Dream dinner Made a gold-star dinner. | Made a gold-star dinner. |
Simple but stylish Decorated a Dark Shrine. Looks better than your first apartment! | Decorated in Dark Shrine. Looks better than your first apartment! |
Winemaker Made a gold-star wine. | Made from gold-star wine. |
His mansion Upgraded the church for the second time. | Upgraded the church for the second time. |
The Mill Fixed the mill. No further need to grind everything by hand. | Fixed the mill. No further need to grind everything by hand. |
Not a hot dog Sold burgers at the burning ceremony. It's a mystery why you didn't make hotdogs. | Sold burgers at the burning ceremony. It's a mystery why you didn't make hotdogs. |
More green points! Collected 3000 green points. Ok. Now that's impressive. | The Collected 3000 green points. Ok. Now that's impressive. |
Golden pumpkin Harvested a gold-star pumpkin. | Harvested a gold-star pumpkin. |
A fish a day! Caught 6 different types of fish. One fish for every day! | Caught 6 different types of fish. One fish for every day! |
Scary dungeon depths Dungeon level 10 cleared! | Dungeon level 10 cleared! |
Side quest You killed a Vampire Hunter. In life, there are no side quests. | You killed a Vampire Hunter. In life, there are no side quests. |
MacPlayer There can be only one. | There can be only one. |
Two brothers Può essercene solo uno. | There can be only one. |
Match 3 Collected three dark organs. Three in a row! The Inquisition is going to get a prize! | Collected three dark organs. Three in a row! The Inquisition is going to get a prize! |
Ideal song Got an Ideal Song from Vagner. Now you know how you'll make a million bucks, once you get back home. | Got an Ideal Song from Vagner. Now you know how you'll make a million bucks, once you get back home. |
A father and a son Ho una canzone ideale da Vagner. Ora sai come guadagnerai un milione di dollari, una volta tornato a casa. | Got an Ideal Song from Vagner. Now you know how you'll make a million bucks, once you get back home. |
Best seller Gave a gold-star book to Astrologer. You should consider writing six more... | Gave a gold-star book to Astrologer. You should consider writing six more... |
Prodigal father Ha dato un libro di stelle d'oro all'astrologo. Dovresti considerare di scriverne altri sei ... | Gave a gold-star book to Astrologer. You should consider writing six more... |
Alchemist Discovered 10 alchemy recipes. Just remember, the Philosopher's Stone is a lie. | Discovered 10 alchemy recipes. Just remember, the Philosopher's Stone is a lie. |
Nothing underneath Dungeon level 15 cleared! | Dungeon level 15 cleared! |
Back home Dungeon livello 15 completato! | Dungeon level 15 cleared! |
Tastes like home Ate a fish stick. It reminded you of home... | Ate a fish stick. It reminded you of home... |
Shovel master Buried 50 bodies. | Buried 50 bodies. |
Fish collector Caught 10 different types of fish. | Caught 10 different types of fish. |
More blue points! Collected 3000 blue points. Ok. Now that's impressive. | The Collected 3000 blue points. Ok. Now that's impressive. |
Cook Cooked 20 different dishes or drinks. | Cooked 20 different dishes or drinks. |
He trusted you... Hai cucinato 20 diversi piatti o bevande. | Cooked 20 different dishes or drinks. |
Master alchemist Discovered 20 alchemy recipes. Now it's time to buy a white van and drive into the desert. | Discovered 20 alchemy recipes. Now it's time to buy a white van and drive into the desert. |
Health care 50 health potions. -- And all of them red! | 50 health potions. The -- And all of them red! |
Gold fish Got a gold fish. Want to make a wish? | Got a gold fish. Want to make a wish? |
Chef Cooked 30 different dishes or drinks. You can call yourself a Chef now. | Cooked 30 different dishes or drinks. You can call yourself a Chef now. |
Ichthyologist Caught 15 types of fish! You know everything about fish. They feel uncomfortable about it... | Caught 15 types of fish! You know everything about fish. They feel uncomfortable about it... |
Brutal fisherman Caught 200 fish. Your name is used to terrify misbehaving fish larvae. | Caught 200 fish. Your name is used to terrify misbehaving fish larvae. |