Following in Father's Footsteps Orme del padre | |
Quite A Tumble Capitombolo | |
Tougher Than She Looks Scorza dura | |
Reading the Past Interpretazione del passato | Translate one Monolith Traduci un monolito |
One-Sided Conversation Conversazione mortale | Stealth kill an enemy while he is having a conversation Uccidi furtivamente un nemico mentre sta conversando |
Challenging Sfida sepolcrale | Complete any Challenge Tomb Completa una tomba della sfida |
Strange Acquaintance Strane amicizie | |
Rapid Recovery Recupero rapido | Heal yourself in combat 3 times Curati 3 volte in combattimento |
Truth Seeker Alla ricerca della verità | Collect 25% of all narrative assets (relics, murals, and documents) Trova il 25% di tutti gli elementi narrativi (reliquie, affreschi e documenti) |
English Pedigree Discendenza inglese | Headshot an enemy with an arrow from a distance beyond 25m Colpisci un nemico alla testa usando una freccia da una distanza superiore a 25 m |
Taking the High Road La via più sicura | |
Fall Guys Parti basse | Kill 10 enemies by shooting them in the leg Uccidi 10 nemici colpendoli alle gambe |
A Helping Hand Valido aiuto | |
Firestarter Piromane | Defeat two enemies or more using a single Molotov Cocktail Sconfiggi almeno due nemici con un'unica bomba molotov |
The Key To It All La chiave di tutto | |
Whatever It Takes A ogni costo | |
The Road Less Travelled La strada meno battuta | |
Good Samaritan Altruismo | Complete 3 Missions Completa 3 missioni |
Craftswoman Fabbricazione in serie | Craft 5 pieces of Equipment Fabbrica 5 equipaggiamenti |
Weaponsmith Amante delle armi | Fully upgrade one weapon Potenzia un'arma al massimo |
Glub Glub Glub Glu glu glu | Drown 3 enemies using a water finisher Annega 3 nemici con un'esecuzione in acqua |
The Price of Truth Il prezzo della verità | Finish the game on any difficulty Completa il gioco a qualsiasi livello di difficoltà |
Fluent Poliglotta | Reach max proficiency in one language Raggiungi il livello massimo di competenza linguistica in una lingua |
Hide and Seek Nascondino | Baba Yaga: Rescue Nadia from Trinity Baba Jaga: salva Nadia dalla Trinità |
Abandon All Hope Abbandona ogni speranza | Baba Yaga: Enter the Wicked Vale Baba Jaga: entra nella Valle maledetta |
A Moment of Clarity Un momento di lucidità | Baba Yaga: Face the Witch and live Baba Jaga: affronta la strega e sopravvivi |
Amateur Chemist Piccolo chimico | Baba Yaga: Craft the Antidote Baba Jaga: prepara l'antidoto |
Fearless Senza paura | Defeat a Deathless Swordsman using only melee attacks and a finisher Sconfiggi uno spadaccino Immortale con attacchi in mischia ed esecuzione |
Self-Improvement Junkie Autoapprendimento | Purchase all skills in one category Acquista tutte le abilità di una categoria |
A Trusty Old Friend Amico fidato | Kill 5 enemies within 10 seconds using any rifle Uccidi 5 nemici in 10 secondi con un fucile |
Last Ride of the Witch House L'ultima corsa della casa della strega | Baba Yaga: Activate the Ancient Lift Baba Jaga: attiva l'antico montacarichi |
Truth Behind the Myth La verità dietro la leggenda | Baba Yaga: Unmask Baba Yaga Baba Jaga: smaschera Baba Jaga |
Quite the Collector Collezionista | Collect 150 cards Trova 150 carte |
Looking for Trouble A caccia di guai | Complete 5 Challenges Completa 5 sfide |
Paying Respects Ultimo saluto | Attend a funeral Vai a un funerale |
Voices of the Past Voci dal passato | Collect 75% of all narrative assets (relics, murals, and documents) Trova il 75% di tutti gli elementi narrativi (reliquie, affreschi e documenti) |
Tomb Raider Tomb Raider | Complete all Challenge Tombs in one playthrough Completa tutte le tombe della sfida in un'unica sessione di gioco |
Was That Really Necessary? Che bisogno c'era?? | Kill any animal with an explosive Uccidi un animale con un esplosivo |
Season of the Witch La stagione della strega | Baba Yaga: Collect 50% of the Documents in the Wicked Vale Baba Jaga: raccogli la metà dei documenti nella Valle maledetta |
Zipper Teleferica umana | Perform a manual zip line transfer Esegui uno spostamento manuale tra corde tese |
Fond Farewell Un dolce addio | Baba Yaga: Speak to Nadia again before leaving the Wicked Vale Baba Jaga: parla di nuovo con Nadia prima di lasciare la Valle maledetta |
Keen Eye Occhio attento | Unearth 40 Survival Caches Dissotterra 40 kit di sopravvivenza |
Master Fletcher Specialista delle frecce | Craft 25 of each special arrow type (Fire, Grenade, Poison) Fabbrica 25 frecce speciali di ogni tipo (incendiarie, con granata, avvelenate) |
The Chosen Few Gli eletti | |
Blade of Justice Lama della giustizia | Perform 25 special stealth kills with the knife Esegui 25 uccisioni furtive speciali usando il coltello |
Woman of the People Bontà d'animo | Complete every Mission Completa tutte le missioni |
Key to the Past Chiave del passato | Blood Ties: Acquire the Master Key Legami di sangue: trova il passe-partout |
Relic Hunter A caccia di reliquie | Blood Ties: Collect 50% of the Relics in Croft Manor Legami di sangue: raccogli il 50% delle reliquie nel maniero Croft |
Meet the Crofts Ti presento i Croft | Blood Ties: Collect 50% of the Documents in Croft Manor Legami di sangue: raccogli il 50% dei documenti nel maniero Croft |
Master Detective Abile detective | Blood Ties: Open Lord Croft's Safe Legami di sangue: apri la cassaforte di Lord Croft |
Legacy Eredità | Blood Ties: Find truth of Croft Manor Legami di sangue: scopri la verità sul maniero Croft |
No Guts, No Glory Gloria agli audaci | Perform a 2.5 second or longer swan dive Esegui un tuffo di almeno 2,5 secondi |
Vasilisa's Lanterns Le lanterne di Vassilissa | Baba Yaga: Complete the Challenge in the Wicked Vale Baba Jaga: completa la sfida nella Valle maledetta |
Why the Chicken Crossed the Vale Perché il pollo ha attraversato la valle | Baba Yaga: Ride the Lift back to the other side Baba Jaga: riporta il montacarichi dall'altra parte |
Bar Brawl Rissa da bar | Melee kill an enemy using a bottle Uccidi un nemico in mischia usando una bottiglia |
Avid Shopper Shopping selvaggio | Purchase all items from the Supply Shack Acquista tutti gli oggetti disponibili nell'emporio |
Renegade Assalto vertiginoso | Melee 5 enemies off a ledge Fai cadere 5 nemici da una sporgenza attaccandoli in corpo a corpo |
The Witch Bottles Le bottiglie della strega | Baba Yaga: Unearth all Survival Caches in the Wicked Vale Baba Jaga: dissotterra tutti i kit di sopravvivenza nella Valle maledetta |
Witch's Wardrobe Il guardaroba della strega | Baba Yaga: Equip the Dreamstinger and Wraithskin outfit together Baba Jaga: equipaggia il Volo onirico insieme al completo Pelle spettrale |
Trick Shot Colpo di precisione | Shoot a bottle out of the air Colpisci una bottiglia in volo |
Complete History of Witchcraft La storia completa della stregoneria | Baba Yaga: Collect all of the Documents in the Wicked Vale Baba Jaga: raccogli tutti i documenti nella Valle maledetta |
Complete Family History La storia della famiglia | Blood Ties: Collect all of the Documents in Croft Manor Legami di sangue: raccogli tutti i documenti nel maniero Croft |
Henny Penny Caduta libera | Baba Yaga: Fall to your death from the Lift Baba Jaga: muori cadendo dal montacarichi |
Enter the Nightmare L'incubo ha inizio | Lara's Nightmare: Destroy a Skull of Rage L'incubo di Lara: distruggi un teschio dell'ira |
Compulsive Completamento compulsivo | Complete every Challenge Completa tutte le sfide |
Quiet Time Meditazione | Find the best seat in the house Trova il posto con la vista migliore |
Triple Threat Tripletta | Kill 3 enemies with 1 Shotgun blast Uccidi 3 nemici con un solo colpo di fucile pesante |
Servant of the Witch I servi della strega | Baba Yaga: Confuse an enemy with the Dreamstinger Baba Jaga: confondi un nemico con il Volo onirico |
Demon in the Dark Demone nel buio | Baba Yaga: Kill 10 enemies while wearing the Wraithskin outfit Baba Jaga: uccidi 10 nemici quando indossi il completo Pelle spettrale |
No Stone Unturned Nulla lasciato al caso | Achieve 100% game completion Completa il gioco al 100% |
Dead Ringer Uguali di fronte alla morte | Get 25 headshots using the Bolt-Action Rifle Esegui 25 colpi alla testa con fucile a otturatore girevole |
Laying Down The Law Io sono la legge | Kill 6 enemies with the Revolver without reloading Uccidi 6 nemici con il revolver senza ricaricare |
Home Raider Saccheggio domestico | Blood Ties: Collect all of the Relics in Croft Manor Legami di sangue: raccogli tutte le reliquie nel maniero Croft |
Ultimate Survivor Sopravvivenza estrema | Finish the game on Survivor difficulty Completa il gioco al livello di difficoltà Sopravvivenza |
Gilded Patina dorata | Complete a level in Score Attack with a gold score Completa un livello in Attacco a punti con punteggio oro |
The Wraith of Siberia Lo spettro siberiano | Baba Yaga: Kill 50 enemies while wearing the Wraithskin outfit Baba Jaga: uccidi 50 nemici quando indossi il completo Pelle spettrale |
Bacon! Pancetta! | Kill a razorback boar using a Molotov cocktail Uccidi un cinghiale con una bomba molotov |
Fight the Fear Affronta le tue paure | Lara's Nightmare: Defeat 100 enemies L'incubo di Lara: sconfiggi 100 nemici |
Sweet Dreams Sogni d'oro | Lara's Nightmare: Defeat the Nightmare L'incubo di Lara: sconfiggi l'incubo |
Persuasive Argument Argomento convincente | Baba Yaga: Confuse 3 enemies with one shot from the Dreamstinger Baba Jaga: confondi 3 nemici con un colpo del Volo onirico |
Rotisserie Girarrosto | Shoot a chicken out of the air with a fire arrow Colpisci un pollo in volo con una freccia incendiaria |
Siberian Ranger Esploratrice siberiana | Beat 15 combat encounters after completing the game Vinci 15 combattimenti dopo aver terminato il gioco |
Chemical Warfare Guerra chimica | Kill 5 enemies with one Poison Arrow Uccidi 5 nemici con una freccia avvelenata |
Bravo's Legacy L'eredità della squadra Bravo | Baba Yaga: Confuse 10 enemies with the Dreamstinger Baba Jaga: confondi 10 nemici con il Volo onirico |
For My Next Trick... Per il mio prossimo trucco... | Dive into a well Immergiti in un pozzo |
Archaeologist Archeologia | Endurance Challenge: Collect at least 5 Artifacts Sfida Stoicismo: trova almeno 5 manufatti |
Who Needs a Map? Chi ha bisogno di una mappa?? | Endurance Challenge: Locate 5 crypts Sfida Stoicismo: trova 5 cripte |
Iron Will Volontà di ferro | Complete a level in Score Attack using 5 cards Completa un livello in Attacco a punti usando 5 carte |
One Way to Do It Un modo come un altro | Endurance Challenge: Warm up from freezing by standing in fire Sfida Stoicismo: mettiti tra le fiamme per scaldarti mentre stai congelando |
Huntress Cacciatrice | Kill 50 animals while wearing the Huntress outfit Uccidi 50 animali mentre indossi il completo Cacciatrice |
Epidemiologist Epidemiologia | |
Quick and Painless Rapido e indolore | Shoot 15 deer in the heart Colpisci 15 cervi al cuore |
My Own Worst Enemy Il mio peggior nemico | Complete a level in Score Attack with a card bonus of 200% or more Completa un livello in Attacco a punti con un bonus carta del 200% o superiore |
That All You Got? È tutto qui?? | Complete 3 Replay Challenges in one Score Attack level Completa 3 sfide Rigioca in un unico livello Attacco a punti |
Master Archaeologist Archeologia avanzata | Endurance Challenge: Collect at least 10 Artifacts Sfida Stoicismo: trova almeno 10 manufatti |
Witchcraft for Beginners Stregoneria per principianti | Baba Yaga: Attempt any Wicked Vale Score Attack Baba Jaga: prova tutti gli Attacchi a punti nella Valle maledetta |
A Dinner for Two Cena per due | Endurance Co-op Challenge: Eat the meat of 3 wolves with your partner Sfida Stoicismo co-op: mangia la carne di 3 lupi insieme all'altro giocatore |
To the Rescue Salvataggio | Cold Darkness Challenge: Rescue 6 prisoners Sfida Fredda oscurità: salva 6 prigionieri |
These Belong in A Museum Pezzi da museo | Collect 300 cards Trova 300 carte |
Fast Reflexes Riflessi rapidi | Endurance Challenge: Destroy 3 ceiling spike traps after being caught in them Sfida Stoicismo: distruggi 3 trappole acuminate che scendono dal soffitto mentre sei in trappola |
Happy Camper Sopravvivenza alle avversità | Endurance Challenge: Survive for 5 days Sfida Stoicismo: sopravvivi per 5 giorni |
Raider Esplorazione | Endurance Challenge: Open 5 Codices or Sarcophagi Sfida Stoicismo: apri 5 codici o sarcofagi |
An Ocean in Storm Oceano in tempesta | |
Combat Specialist Commando | |
A Feast for Two Banchetto per due | Endurance Co-op Challenge: Eat the meat of 3 bears with your partner Sfida Stoicismo co-op: mangia la carne di 3 orsi insieme all'altro giocatore |
Well Done Ben cotti | Endurance Challenge: Eat the meat of 5 birds, squirrels, or rabbits that were killed with fire Sfida Stoicismo: mangia la carne di 5 uccelli, scoiattoli o conigli uccisi con il fuoco |
Spinning Leaf Colpi di precisione | |
Great Outdoors Spazi aperti | Endurance Challenge: Survive for 10 days Sfida Stoicismo: sopravvivi per 10 giorni |
Nope Niente da fare | Endurance Challenge: Escape the forest on day 1, without recovering any artifacts Sfida Stoicismo: fuggi dalla foresta il primo giorno, senza recuperare alcun manufatto |
Nature Retreat Rifugio naturale | Endurance Challenge: Survive for 7 days Sfida Stoicismo: sopravvivi per 7 giorni |
Untouchable Intoccabile | Replay 5 different levels without taking any damage Rigioca 5 livelli diversi senza subire danni |
Uncovering the Truth Alla ricerca della verità | |
Armed For Bear Arsenale | |
Extreme Survivor Sopravvivenza estrema | Finish the game on Extreme Survivor difficulty Completa il gioco al livello di difficoltà Sopravvivenza estrema |
Give a Man a Fire La potenza del drago | |
Sisters of Athena Sorelle di Atena | Endurance Co-op Challenge: Kill a combined total of 25 enemies in a single Expedition Sfida Stoicismo co-op: uccidi un totale cumulativo di 25 nemici in un'unica spedizione |
Great Haul Colpo grosso | Endurance Challenge: Escape the forest after surviving 10 days, with at least 10 Artifacts Sfida Stoicismo: fuggi dalla foresta con almeno 10 manufatti dopo essere sopravvissuto per 10 giorni |
Vacation Vacanza | Endurance Challenge: Escape the forest after surviving for 7 days Sfida Stoicismo: fuggi dalla foresta dopo essere sopravvissuto per 7 giorni |
Witch-Hunt Caccia alla strega | Baba Yaga: Complete a Wicked Vale Score Attack with a gold score Baba Jaga: completa un Attacco a punti nella Valle maledetta con punteggio oro |
Still Tastes Good È buona lo stesso | Endurance Challenge: Eat the meat of 5 wolves that were killed with poison damage Sfida Stoicismo: mangia la carne di 5 lupi uccisi da danni da veleno |
Skillful Raider Esplorazione avanzata | Endurance Challenge: Open 5 Codices or Sarcophagi without getting caught in a trap Sfida Stoicismo: apri 5 codici o sarcofagi senza cadere in una trappola |
Say "Aaah" Pasto provvidenziale | Endurance Co-op Challenge: Eat with your partner while at least one of you is starving Sfida Stoicismo co-op: mangia con l'altro giocatore quando almeno uno dei due ha una fame estrema |
Well Begun Is Half Done Ottimo inizio | Complete 10 different levels in Score Attack with a gold score Completa 10 livelli in Attacco a punti con punteggio oro |
Legendary Gunsmith Armi leggendarie | |
A Snack for Two Snack per due | Endurance Co-op Challenge: Eat the meat of 5 rabbits or squirrels with your partner Sfida Stoicismo co-op: mangia la carne di 5 conigli o scoiattoli insieme all'altro giocatore |
Perfectionist Perfezionista | |
For the Night is Dark Nel buio della notte | Endurance Co-op Challenge: Clear 3 Enemy Camps at night in a single expedition Sfida Stoicismo co-op: libera 3 campi nemici in un'unica spedizione notturna |
Bonding Time Legame duraturo | Endurance Co-op Challenge: Escape the forest after surviving for 7 days with at least 10 Artifacts Sfida Stoicismo co-op: fuggi dalla foresta con almeno 10 manufatti dopo 7 giorni di sopravvivenza |
Pick-Me-Up Vienimi a prendere | Endurance Co-op Challenge: Revive a player Sfida Stoicismo co-op: rianima un giocatore |
Sisters of Artemis Sorelle di Artemide | Endurance Co-op Challenge: Kill a combined total of 10 dangerous animals in a single Expedition Sfida Stoicismo co-op: uccidi un totale cumulativo di 10 animali pericolosi in un'unica spedizione |
Witch Trials Le prove della strega | Baba Yaga: Complete every Wicked Vale Score Attack with a gold score Baba Jaga: completa ogni Attacco a punti nella Valle maledetta con punteggio oro |
Adventure Friends Amicizia avventurosa | Endurance Co-op Challenge: Escape the forest with 5 Artifacts Sfida Stoicismo co-op: fuggi dalla foresta con 5 manufatti |
Golden Child Prodigio | Complete every level in Score Attack with a gold score Completa tutti i livelli in Attacco a punti con punteggio oro |
Way to Go Avanti così! | Complete every level in Score Attack with a bronze score or better Completa tutti i livelli in Attacco a punti con punteggio bronzo o superiore |
Team Survival Sopravvivenza di squadra | Endurance Co-op Challenge: Escape the forest after 7 days without using a single revive Sfida Stoicismo co-op: fuggi dalla foresta dopo 7 giorni senza utilizzare rianimazioni |
No One Left Behind Non ti abbandonerò | Endurance Co-op Challenge: Revive a player 3 times in a single expedition Sfida Stoicismo co-op: rianima un giocatore 3 volte in un'unica spedizione |
Get Away from Her! Alla larga! | Endurance Co-op Challenge: Kill an enemy melee attacking your partner Sfida Stoicismo co-op: uccidi un nemico che sta attaccando in mischia l'altro giocatore |
Alone Time Solitudine | Endurance Co-op Challenge: Spend at least one day more than 60 meters apart Sfida Stoicismo co-op: passa almeno un giorno a una distanza non inferiore a 60 metri |
Communication Skills Interazione perfetta | Endurance Co-op Challenge: Kill 5 enemies that have been marked by your partner Sfida Stoicismo co-op: uccidi 5 nemici contrassegnati dall'altro giocatore |
Master and Apprentice Apprendimento a due | Endurance Co-op Challenge: Escape the forest after surviving 10 days with at least 20 Artifacts Sfida Stoicismo co-op: fuggi dalla foresta con almeno 20 manufatti dopo 10 giorni di sopravvivenza |
Teamwork Lavoro di squadra | Endurance Co-op Challenge: Warm up from freezing by standing next to a campfire lit by your partner Sfida Stoicismo co-op: evita il congelamento accanto a un fuoco da campo acceso dall'altro giocatore |
"Teamwork" "Lavoro di squadra" | Endurance Co-op Challenge: Collect an Artifact while your partner is down Sfida Stoicismo co-op: trova un manufatto mentre l'altro giocatore è ferito |
Adventure Besties Una grande avventura | Endurance Co-op Challenge: Escape the forest with 5 Medium and Large Artifacts Sfida Stoicismo co-op: fuggi dalla foresta con 5 manufatti medi e grandi |