Friends Are Always Here to Help You Gli amici sono sempre qui per aiutarvi | Use automatic parking Si Utilizza il parcheggio automatico |
Diesel, No Petrol! Diesel e non benzina! | Use a filling station Si Utilizza una stazione di rifornimento |
Zzzzz Zzzzz | Use a rest stop Si Utilizza una sosta |
Sardine Sardina | Utilize a boat Si Utilizza una barca |
Choo-Choo Choo-Choo | Use the train to cross the channel Usa il treno per attraversare il canale |
Honey, I'm Home Tesoro, sono a casa | Use quick travel to return to your headquarters Utilizza il viaggio veloce per tornare alla sede |
From the Comfort of Your Home Dal comfort della vostra casa | Buy a truck online Acquista onu camion on-line |
Careerist Carrierista | Complete 5 jobs in a row - in-time, without taking any damage to cargo and without using autoparking Completa 5 offerte di lavoro di seguito - nel tempo, senza arrecare danni al carico e senza l'utilizzo del parcheggio automatico |
Reliable Contractor Appaltatore affidabile | Perform jobs for at least 15 different companies in the game Esegui offerte di lavoro per almeno 15 aziende differenti nel gioco |
My Precious Il mio tesoro | Design and apply to your truck a custom multi-color metallic paint Progetta e applica al tuo camion una vernice metallica personalizzata multi-colore |
All Is Possible Tutto è possibile | Take and complete jobs with at least 30 different cargo Accettate e completate offerte di lavoro con almeno 30 diversi carichi |
Experience Beats All! L'esperienza batte tutti! | Complete deliveries with all trailer types (Machinery, ADR cargo, Container, Refrigerated, Liquid cargo, Fragile cargo, Construction, Bulk cargo) Completa consegne con tutti i tipi di rimorchio (macchinari, ADR, contenitore, frigoriferi, carichi liquidi, carico fragile, costruzione, merci alla r |
National Company Azienda nazionale | Own a garage in every city in your headquarter country Possiedi garage delle nazioni unite in ogni città nella nazione della tua sede |
Aquaphobia Aquaphobia | Travel across the Øresund Bridge between København and Malmö (requires Scandinavia DLC) Attraversare il ponte di Øresund tra Copenhagen e Malmö (è necessaria la DLC Scandinavia) |
Job Is Only Worth It If It's Done Well! Il lavoro vale la pena solo se è fatto bene! | Complete a perfect delivery (no damage, no fines, in-time) for a job that is at least 1,000 km Completa una consegna perfetta (nessun danno, nessuna multa, in tempo) per un lavoro che è di almeno 1000 km |
Swimming in Success Nuotare nel successo | Reach an average daily profit of €450,000 Raggiungi onu guadagno medio giornaliero di 450,000 |
I Am a GPS Sono un GPS | Discover more than 60% of the map Scopri più del 60% della mappa |
Successfully Docked Attracco con successo | Use all ports in the game (counts sea and train ports) Utilizza tutte le porte nel gioco (conta porti marittimi e ferroviari) |
Performance Optimizer Ottimizzatore di prestazioni | Achieve at least 75% of the average garage productivity for 10 large garages in your company. Raggiungi almeno il 75% della produttività media del garage per 10 grandi garage nella tua azienda. |
Minimaxer Minimaxer | Gain 20,000 XP for several consecutive jobs with the total distance below 10,000 km - Diploma di 20.000 XP per diversi lavori consecutivi con la distanza totale sotto i 10.000 km |
Working with the Elite Lavorare con l'elite | Achieve 100% of productivity for at least 5 large garages at the same time Raggiungi il 100% della produttività per almeno 5 grandi garage contemporaneamente |
Long Hauler Lungo autotrasportatore | Complete a delivery that was greater than 2,000 km Completata una consegna che era più lunga di 2.000 km |
Aspects of Professionalism Aspetti della professionalità | Have at least 10 female and 10 male employees of maximum level in your company Avere almeno 10 donne e 10 uomini di livello massimo nella tua azienda |
Head Hunter Cacciatore di teste | Discover all recruitment agencies Scopri tutte le agenzie di reclutamento |
Time for Big Hauling E' tempo dei carichi eccezionali | Deliver first Heavy Cargo (requires Heavy Cargo Pack DLC) Consegna il primo carico pesante (richiede carichi Pesanti Pack DLC) |
Sightseer Turisti | Discover all Scandinavian cities (requires Scandinavia DLC) Esplorare tutte le città Scandinave (è necessaria la DLC Scandinavia) |
Property Magnate Magnate immobiliare | Own a garage in every city Possiedi garage delle nazioni unite in ogni città |
Volvo Trucks Lover Estimantore Camion Volvo | Deliver truck cargo from Volvo Trucks factory to a Volvo truck dealer (requires Scandinavia DLC) Consegnare motrici Volvo dalla fabbrica ad un concessionario (è necessaria la DLC Scandinavia) |
Scania Trucks Lover Estimantore Camion Scania | Deliver truck cargo from Scania factory to a Scania truck dealer (requires Scandinavia DLC) Consegnare motrici Scania dalla fabbrica ad un concessionario (è necessaria la DLC Scandinavia) |
Test Drive Limited Test drive limitata | Drive at least 999 km during jobs with each truck brand featured in the game. Only your owned trucks are counted. (MAN, DAF, Mercedes-Benz, Renault, I Guida almeno 999 km durante un lavoro con ogni marca proposto nel gioco. Sono considerati solo i camion di proprietà. (MAN, DAF, Mercedes-Benz, Renaul |
Cattle Drive CowBoy | Complete a livestock delivery (requires Scandinavia DLC) Completa le consegne di bestiame (è necessaria la DLC Scandinavia) |
Just in Time! Appena in tempo! | Take an urgent delivery for a minimum of 550 km and complete it with less than 30 minutes remaining Acettate una consegna urgente con un minimo di 550 km per poi completarla con meno di 30 minuti rimanenti |
Profit Hunter Cacciatore di profitti | Complete a job worth over €130,000 and minimum 2,200 km Completa un lavoro con un valore di oltre 130.000 con un minimo di 2.200 km |
Whatever Floats Your Boat Qualunque sia la tua barca galleggia | Deliver cargo to all container ports (requires Scandinavia DLC) Consegnare i carichi per tutti i porti container (è necessaria la DLC Scandinavia) |
Pathfinder Esploratore | Discover 100% of the map Scopri il 100% della mappa |
Bon Voyage! Buon Viaggio! | Discover all French cities (requires Vive la France! DLC) Scopri tutte le città francesi (richiede Vive la France! DLC) |
Sailor Marinaio | Deliver yachts to all Scandinavian marinas (requires Scandinavia and High Power Cargo Pack DLCs) Consegnare yacht a tutti i porti turistici scandinavium sono tutt (sono indispensabili le DLC Scandinavia e ad Alta Potenza Cargo Pack) |
Miner Minatore | Complete delivery jobs to all quarries in Scandinavia (requires Scandinavia DLC) Completare le consegne a tutte le cave in Scandinavia (è necessaria la DLC Scandinavia) |
You Bet I Can Park It! Puoi Scommettere che Riesco a Parcheggiare! | Collect 1,000 XP from parking on Heavy Cargo Pack deliveries (requires Heavy Cargo Pack DLC) Ottieni 1000 XP dal parcheggio sulle consegne Cargo Pesante Pack (richiede carichi Pesanti Pack DLC) |
Landmark Tour Banco punti di riferimento | Discover following landmarks of France: Carcassonne, Brotonne bridge, Tiger tank, Peyrat-le-Château, Château de Ventadour, Château d'Ussé (requires Vi Scopri i seguenti punti di riferimento in Francia: Carcassonne, il ponte di Brotonne, Tiger tank, Castello Peyrat-le, Castello de Ventadour, il Castel |
I Thought This Should Be Heavy?! Penso che questo dovrebbe essere pesante ?! | Complete a delivery of all heavy cargoes in Euro Truck Simulator 2 (requires Heavy Cargo Pack DLC) Completa la consegna di tutti i carichi pesanti in Euro Truck Simulator 2 (richiede carichi Pesanti Pack DLC) |
Go Nuclear! Passare Al Nucleare! | Deliver cargo to five nuclear plants in France (requires Vive la France! DLC) Consegna dei carichi alle cinque centrali nucleari in Francia (richiede Vive la France! DLC) |
Check-in, Check-out Il Check-in, Check-out | Deliver cargo to all cargo airport terminals in France (requires Vive la France! DLC) Fornisci i carichi tutti i terminal aeroportuali in Francia (richiede Vive la France! DLC) |
Keep Calm and Haul Heavy Mantenere La Calma E A Carichi Eccezionali | Complete a perfect delivery (no damage, no fines, in-time) of 3 consecutive Heavy Cargo Pack jobs (requires Heavy Cargo Pack DLC) Completa una consegna perfetta (senza danno multe ed in tempo) di 3 consecutivi carichi Pesanti Pack (richiede carichi Pesanti Pack DLC) |
Gas Must Flow! Il gas deve fluire! | Deliver diesel, lpg or petrol to all truck stops in France (requires Vive la France! DLC) Consegna gasolio, gpl o petrolio a tutte le stazioni di servizio in Francia (richiede Vive la France! DLC) |
No Pain No Gain Niente Dolore Niente Guadagno | Deliver total of 250 tons of cargo on 5 consecutive jobs (requires Heavy Cargo Pack DLC) Consegna onu totale di 250 tonnellate di carichi in 5 lavori consecutivi. (richiede un Carico Pesante Pack DLC) |
The Bigger the Better (Upcoming) Più Grande è Meglio è (in arrivo) | |
Not a Canoe (Upcoming) Non una Canoa (in arrivo) | |
Big Brother (Upcoming) Grande Fratello (In Arrivo) | |
Giant (Upcoming) Gigante (In Arrivo) | |
Not a Big Problem (Upcoming) Non è un Grosso Problema (in arrivo) | |
Driver Exceptionnel (Upcoming) Driver Exceptionnel (In Arrivo) | |
Captain Capitano | Deliver cargo to all Italian shipyards (requires Italia DLC) Consegnare un carico di tutti i cantieri italiani (richiede Italia DLC) |
Size Matters (Upcoming) Le Dimensioni Contano (In Arrivo) | |
Michelangelo Michelangelo | Complete a delivery from Carrara quarry (requires Italia DLC) Completare una consegna da Carrara cava (richiede Italia DLC) |
Many Roads Lead to Rome Molte Strade Portano a Roma | Enter Rome from all corridors that lead to it (requires Italia DLC) L'ingresso a Roma da tutti i corridoi che portano ad esso (richiede Italia DLC) |
Mind the Lava Mente la Lava | Visit Etna and Vesuvius volcanoes (requires Italia DLC) Visitare l'Etna e il Vesuvio vulcani (richiede Italia DLC) |
True Sicilian Siciliano Vero | Own a garage in every Sicilian city (requires Italia DLC) Proprio garage in ogni città Siciliana (richiede Italia DLC) |
Imperator Imperator | Discover all Italian cities (requires Italia DLC) Scopri tutte le città italiane (richiede Italia DLC) |
Mass-to-don (Upcoming) Massa-di-don (Prossimo) | |