Esperto di sopravvivenza Sei sopravvissuto all'incubo e a tutte le sfide. | Survived the nightmare, and everything in between. |
Novellino Hai completato il gioco a difficoltà Inesperto o superiore. | Completed the game on Casual difficulty or higher. |
Sopravvissuto Hai completato il gioco a difficoltà Sopravvivenza o superiore. | Completed the game on Survival difficulty or higher. |
Contro ogni aspettativa Hai completato il gioco a difficoltà Incubo o superiore. | Completed the game on Nightmare difficulty or higher. |
L'hai voluto tu... di nuovo Hai completato il gioco in modalità Classica. | Completed the game in Classic Mode. |
Benvenuto a Union Sei tornato a immergerti nello STEM. | Took the plunge back into STEM. |
Rapita Hai avuto una visione raggelante. | Saw a chilling vision. |
Stavolta non scappo Hai sconfitto il Guardiano fuori dal municipio. | Defeated the Guardian outside City Hall. |
La psicologa della squadra Hai trovato una potenziale alleata nel Midollo. | Found a potential ally in The Marrow. |
Finale prematuro Hai interrotto una performance sanguinolenta. | Shut down a bloody performance. |
Un'altra alleata Sei sopravvissuto all'assalto con l'aiuto di una nuova amica. | Survived an ordeal with the help of a new friend. |
Convertito Hai posto fine alle sofferenze di un Araldo. | Provided a Harbinger sweet release. |
Rinascita spirituale Sei riuscito ad accettare il passato e il presente. | Came to terms with your past and present. |
Quattro passi tra le fiamme Sei entrato nella fortezza del nemico. | Made it inside the enemy's stronghold. |
Superare il passato Hai superato il tuo trauma. | Your trauma is no more. |
Tutto il mondo crolla Hai raggiunto la fine del mondo. | Reached the very end of the world. |
Tristi conseguenze Hai fatto ciò che era necessario per salvare tua figlia. | Did what needed to be done to save your daughter. |
I rinforzi non verranno Hai completato la missione secondaria 'Segnale ribelle'. | Completed the 'Rogue Signal' side mission. |
Sykes, chiudo Hai completato la missione secondaria 'L'ultimo passo'. | Completed the 'The Last Step' side mission. |
Finalmente libero Hai affrontato tutte le esperienze traumatiche e superato i tuoi demoni interiori. | Experienced every traumatic encounter and made peace with your inner demons. |
C'è del rosso in te Hai usato il tuo primo gel rosso. | Used your first Red Gel. |
Il potere scorre nelle vene Hai potenziato al massimo tutte le abilità. | Completely upgraded all abilities. |
Semplifichiamo le cose Hai usato le tue prime parti di armi superiori. | Used your first High-Grade Weapon Parts. |
Ora sì che si ragiona Hai potenziato un'arma fino al livello 3. | Upgraded a weapon to Level 3. |
Un pizzico di potenza in più Hai potenziato al massimo un tipo di dardi per balestra. | Upgraded one of your Warden Crossbow bolts to max level. |
Non avevano speranze Hai potenziato al massimo tutte le armi. | Completely upgraded all weapons. |
Fai da te Hai creato qualcosa per la prima volta. | Crafted something for the first time. |
Tuttofare Hai creato ogni oggetto almeno una volta. | Crafted every type of item at least once. |
Echi dallo STEM Hai assistito a tutti i ricordi residui. | Observed all Residual Memories. |
Lavoro da detective Hai raccolto 20 file. | Collected 20 files. |
Lettore accanito Hai raccolto tutti i file. | Collected all files. |
Metà scorte Hai aperto 16 armadietti. | Opened 16 lockers. |
Mastro di chiavi Hai aperto tutti gli armadietti. | Opened all lockers. |
Chi si rivede! Hai acquisito la balestra. | Acquired the Warden Crossbow. |
Chiacchierata con Kidman Hai commentato con Kidman tutte le diapositive. | Talked to Kidman about all of the photographic slides. |
Armato fino ai denti Hai acquisito tutte le armi standard. | Acquired all standard weapons. |
Resta in famiglia Hai raccolto tutti gli oggetti misteriosi. | Collected all of the Mysterious Objects. |
Caffeinomane Hai usato tutte le macchine da caffè almeno una volta. | Used every Coffee Maker at least once. |
Aprirsi la strada Hai ucciso 30 nemici. | Killed 30 enemies. |
Sgomberare la zona Hai ucciso 60 nemici. | Killed 60 enemies. |
Affumicatore Hai ucciso 3 nemici usando dardi Fumogeno potenziati. | Killed 3 enemies using upgraded Smoke Bolts. |
Elettroshock Hai stordito un nemico in acqua usando un dardo Scarica elettrica. | Stunned an enemy standing in water using a Shock Bolt. |
Si avvicina... Hai ucciso un nemico con un agguato. | Killed an enemy using an Ambush. |
Calcia, spara, brucia Hai ucciso 2 o più nemici alla volta usando una pozza di benzina. | Killed 2 or more enemies at once using oil on the ground. |
La legge dello stivale Hai calpestato e ucciso 15 nemici a terra. | Stomped and killed 15 fallen enemies. |
Sono la notte Hai ucciso 10 nemici con uccisioni silenziose. | Killed 10 enemies using Sneak Kills. |
A volte, la violenza non serve Hai evitato inutili spargimenti di sangue davanti al municipio (cap. 5). | Avoided unnecessary bloodshed outside City Hall. (Ch. 5) |
Morte dall'alto Hai ucciso 2 o più nemici alla volta usando una lampada sospesa (cap. 9). | Killed 2 or more enemies at once using a hanging lamp. (Ch. 9) |
Non si gioca con il fuoco Hai rotto il giocattolo preferito di un vero fanatico (cap. 11). | Stopped a true believer from playing with his favorite toy. (Ch. 11) |
Ricordi malinconici Hai ricordato ogni momento del tuo passato (cap. 12). | Reminisced about every moment from your past. (Ch. 12) |
Ti fermerò io Stavolta hai portato con te l'attrezzatura da barbecue (cap. 14). | Brought your own equipment to the barbecue this time. (Ch. 14) |
Un tocco cinematografico Hai scelto un'esperienza cinematografica. | Opted for a cinematic experience. |