A long journey begins Inizia un lungo viaggio | Completed 'The Man with the Guardian Spirit'. "L'uomo con lo Spirito Guardiano" completato. |
The debut of a samurai L'esordio di un samurai | You have reached level 10. Hai raggiunto il livello 10. |
Restored in the spring Ristorato nella sorgente | You used the first hot spring. Hai utilizzato la prima sorgente termale. |
They call him Anjin Lo chiamano Anjin | Completed 'Deep in the Shadows'. "Nelle profondità dell'ombra" completato. |
Cutting-edge masterpiece Capolavoro all'avanguardia | You have forged an item. Hai forgiato un oggetto. |
Full-fledged Samurai Samurai a pieno titolo | You have reached level 100. Hai raggiunto il livello 100. |
A divine inquisitor Acquisitore divino | You have obtained the first divine item. Hai ottenuto il primo oggetto divino. |
Top Expert Massimo esperto | You have reached maximum proficiency with your first weapon. Hai raggiunto la competenza massima con la tua prima arma. |
Master of Chaos Maestro del Caos | You confused an enemy for the first time. Hai confuso un nemico per la prima volta. |
Twilight Wanderer Vagabondo del crepuscolo | You have completed the first Twilight mission. Hai completato la prima missione crepuscolo. |
Style Change Modifica stile | You changed the appearance of an object. Hai cambiato l'aspetto di un oggetto. |
Ronde Ronde | You have made two rounds of Japan. Hai effettuato due giri del Giappone. |
A forged chord Un accordo forgiato | Completed 'The Ocean Roars Again'. "L'oceano torna a ruggire" completato. |
Legendary Blacksmith Fabbro leggendario | You found Muramasa and took it with you. Hai trovato Muramasa e l’hai portato con te. |
The Chosen One Il prescelto | You have placed +15 divine equipment in all slots (excluding accessories). Hai inserito equipaggiamenti divini +15 in tutti gli slot (esclusi gli accessori). |
Friend of the Guardians Amico dei Guardiani | You have collected all Guardian Spirits. Hai raccolto tutti gli Spiriti Guardiani. |
Fashionist Modaiolo | You have changed your hairstyle or beard style. Hai cambiato acconciatura o stile della barba. |
Torchbearer Tedoforo | You have lit all three evil signal fires in Itsukushima. Hai acceso tutti e tre i falò di segnalazione del male ad Itsukushima. |
Camouflaged Camuffato | You used a disguise. Hai usato un travestimento. |
Wandering Spirit Spirito errante | 'The Demon of Mount Hiei' completed. "Il demone del Monte Hiei" completato. |
Spear Master Maestro della lancia | You have acquired esoteric techniques for the spear. Hai acquisito tecniche esoteriche per la lancia. |
A Matter of Intent Questione d'intenzioni | You met Tokugawa Ieyasu. Hai incontrato Tokugawa Ieyasu. |
Sword Master Maestro della spada | You have acquired esoteric techniques for the sword. Hai acquisito tecniche esoteriche per la spada. |
Towards a decisive battle Verso una battaglia decisiva | You saw Tokugawa's forces heading for a decisive battle. Hai visto le forze di Tokugawa dirigersi verso una battaglia decisiva. |
Master of the kusarigama Maestro del kusarigama | You have acquired esoteric techniques for the kusarigama. Hai acquisito tecniche esoteriche per il kusarigama. |
A true samurai Un vero samurai | 'The Samurai of Sawayama' completed. "Il samurai di Sawayama" completato. |
End of the turmoil Fine del tumulto | 'The Last Samurai' completed. "L'ultimo samurai" completato. |
Odachi Master Maestro dell'odachi | You have acquired esoteric techniques for the odachi. Hai acquisito tecniche esoteriche per l'odachi. |
Leader of the Kodama [ P] [40307N] Master of the o Leader dei Kodama | Collected all Kodama from Kyushu to Omi region. Hai raccolto tutti i Kodama dalla regione di Kyushu a quella di Omi. |
Imitator of women Imitatore di donne | You have completed a mission transformed into a woman. Hai completato una missione trasformato in donna. |
The battle ends La battaglia finisce | 'The Source of Evil' completed. "La fonte del male" completato. |
Freedom restored Libertà ristabilita | 'Revelation of the Demon King' completed. "Rivelazione del Re demone" completato. |
Master of Ninjutsu Maestro del Ninjutsu | You have acquired esoteric techniques for Ninjutsu. Hai acquisito tecniche esoteriche per il Ninjutsu. |
End of battle Fine della battaglia | Completed 'The Queen's Eyes'. "Gli occhi della Regina" completato. |
Teamwork Lavoro di squadra | You have completed ten NPC missions or 'Yokai Kingdom with a Companion' with other users. Hai completato dieci missioni con PNG o “Regno Yokai con un compagno” con altri utenti. |
Good listener Buon ascoltatore | You've heard Katakura Shigenaga's entire introduction in 'The Cyclops Dragon's Castle'. Hai ascoltato l'intera introduzione di Katakura Shigenaga in "Il castello del drago ciclope". |
Infiltration of the Sanada Maru Infiltrazione della Sanada Maru | Mission 'The Siege of Osaka' completed. Missione "L'assedio di Osaka" completata. |
Master of the double sword Maestro della spada doppia | You have acquired esoteric techniques for the double sword. Hai acquisito tecniche esoteriche per la spada doppia. |
Gesture of reconciliation Gesto di riconciliazione | Completed 'Heir to Virtue'. "Erede della virtù" completato. |
Ambition awakened Ambizione risvegliata | Completed 'The Cyclops Dragon's Castle'. "Il castello del drago ciclope" completato. |
Master of magic Onmyo Maestro della magia Onmyo | You have acquired esoteric techniques for Onmyo magic. Hai acquisito tecniche esoteriche per la magia Onmyo. |
Spirit-stones out of control Pietre-spirito fuori controllo | 'The Resolve of Sanada' completed. "La risolutezza di Sanada" completato. |
Will of the Sanada Volontà dei Sanada | You defeated Sanada's ten brave in 'Heir to Virtue'. Hai sconfitto i dieci coraggiosi di Sanada in "Erede della virtù". |
Evade the dragon Eludere il drago | 'Hands of the Dragon' completed. "Mani del drago" completato. |
The burning flames of war Le ardenti fiamme della guerra | Completed 'Spirit Stone Hunter'. "Cacciatrice di pietre-spirito" completato. |
Master of the tonfa Maestro del tonfa | You have acquired esoteric techniques for the tonfa. Hai acquisito tecniche esoteriche per i tonfa. |
Reunion with Hanzo Riunione con Hanzo | 'Yokai Country' completed. "Paese Yokai" completato. |
End of time Fine dei tempi | You have defeated the Derrick the Executioner Hai sconfitto lo Derrick il boia |
Al fia nco di Yodogimi Al fianco di Yodogimi | 'Unleashed Grudge' completed. "Rancore scatenato" completato. |
Master of gestures Maestro dei gesti | You have acquired 40 gestures. Hai acquisito 40 gesti. |
Master of the master Maestro del maestro | 'Ninja Master' completed in Master's Way mode or higher. "Maestro ninja" completato in modalità Via del maestro o superiore. |
Abyss Journey Viaggio nell'Abisso | You have completed the 20th floor in the Abyss. Hai completato il 20° piano nell'Abisso. |
Master of quality Maestro della qualità | You have collected all the best materials. Hai raccolto tutti i materiali migliori. |
Master of the ax Maestro dell'ascia | You have acquired esoteric techniques for the ax. Hai acquisito tecniche esoteriche per l'ascia. |
Holy Trinity Santa trinità | You have equipped yourself with Kusanagi Tsurugi, Magatama Yasakani and Mirror Yata. Ti sei equipaggiato con Kusanagi Tsurugi, Magatama Yasakani e Specchio Yata. |
Battle-hardened veteran Veterano temprato dalla battaglia | 'The Grand Tournament' completed in Way of the Fort or higher. "Il gran torneo" completato in modalità Via del forte o superiore. |
From the sky up Dal cielo in su | You completed 'The Sparrow Flies Again'. Hai completato "Il passero vola ancora". |
Master of the twin sticks [ P] [40336N] From heave Maestro dei bastoni gemelli | You defeated Sasaki Kojiro of Ganryu using only the double wooden sword. (You cannot use a visitor / companion). Hai sconfitto Sasaki Kojiro di Ganryu usando solo la spada doppia di legno. (Non puoi usare un visitatore/compagno). |
Ornithocide Ornitocidio | You defeated the Onmoraki in 'Unleashed Grudge'. Hai sconfitto l'Onmoraki in "Rancore scatenato". |
British militarism Militarismo britannico | You used all culverins in the mission 'The Siege of Osaka (Winter)'. Hai usato tutte le colubrine nella missione "L'assedio di Osaka (inverno)". |
Cannon fodder Carne da cannone | You shot down all the destructible cannons in 'Sanada's Resolve'. Hai abbattuto tutti i cannoni distruttibili in "La risolutezza di Sanada". |
You are Nioh Tu sei Nioh | You have unlocked all achievements! Hai sbloccato tutti gli achievement! |
Triumph of the thunder Trionfo del tonfa | You defeated Sarutobi Sasuke in the mission 'The Siege of Osaka (Winter)' using only the tonfa. (You cannot use a visitor / companion). Hai sconfitto Sarutobi Sasuke nella missione "L'assedio di Osaka (inverno)" usando solo i tonfa. (Non puoi usare un visitatore/compagno). |
Hiragumo restorer Restauratore dell'Hiragumo | You have collected all the fragments of the Hiragumo kettle on Mount Shigisan. Hai raccolto tutti i frammenti del bollitore Hiragumo sul monte Shigisan. |
Regular customer of the blacksmith Cliente abituale del fabbro | You have made a total of 60 requests to the Blacksmith. Hai avanzato un totale di 60 richieste al fabbro. |
Conversation Yokai Conversatore Yokai | You communicated with a Yokai 10 times. Hai comunicato con uno Yokai 10 volte. |
Tamer of Yokai Domatore di Yokai | You have defeated all types of Yokai. Hai sconfitto tutti i tipi di Yokai. |
Dung pellet Appallottolatore di sterco | You have become the best friend of Ryunoshin the Dung Cultivator. Sei diventato il migliore amico di Ryunoshin il Cultore dello sterco. |
Dude horrendous Tizio orrendo | You used a hideous dude's mask to defeat an enemy. Hai usato la maschera di un tizio orrendo per sconfiggere un nemico. |
Slaughterer of Nue Massacratore di Nue | You have defeated the Nue of Mount Hiei. Hai sconfitto il Nue del monte Hiei. |
Conqueror of Aoba Castle Conquistatore del castello di Aoba | You took over the three-story keep of Aoba Castle in 'Castle of the Cyclops Dragon'. Ti sei impadronito dei torrioni a tre piani del castello di Aoba in "Il castello del drago ciclope". |
The sinister arts Le arti sinistre | You destroyed all the Revenant contraptions in 'The Last Samurai'. Hai distrutto tutti i marchingegni dei Redivivi in "L'ultimo samurai". |
Divine cleansing Pulizia divina | You used all the hot springs in the 'Siege of Osaka (Winter)' chapter. Hai utilizzato tutte le sorgenti termali nel capitolo "Assedio di Osaka (inverno)". |
Soaked and Wrinkled A mollo e grinzoso | You used all the hot springs in the 'Siege of Osaka (Summer)' chapter. Hai utilizzato tutte le sorgenti termali nel capitolo "L'assedio di Osaka (estate)". |
A great guide Un'ottima guida | Collected all the Kodamas in the 'Siege of Osaka (Summer)' chapter. Hai raccolto tutti i Kodama nel capitolo "L'assedio di Osaka (estate)". |
Oshu Guide Guida di Oshu | Collected all Kodamas in the Tohoku region. Hai ottenuto tutti i Kodama nella regione di Tohoku. |
Hot Spring Lover Amante delle sorgenti | You used all hot springs from Kyushu to Omi region. Hai utilizzato tutte le sorgenti termali dalla regione di Kyushu a quella di Omi. |
Hot Spring Lover Appassionato di sorgenti termali | You have used all hot springs in the Tohoku region. Hai utilizzato tutte le sorgenti termali nella regione di Tohoku. |
Battlefield Guide Guida al campo di battaglia | Collected all Kodama in the 'Siege of Osaka (Winter)' chapter. Hai raccolto tutti i Kodama nel capitolo "Assedio di Osaka (inverno)". |